《漁港的肉子》思春少女私日記

電影其中一個作用，是要觀眾忘卻煩心的現實，所以無論是穿越無限個平行宇宙的能力，或者所向無敵的咒術異能，大家都心嚮往之；不過除了超級刺激的生活「體驗」之外，我們還是需要小確幸撫慰心靈。日本動畫電影《漁港的肉子》剛好有這種安撫功能：沒有燒腦的情節、刺激的場面、複雜的人物關係，看完卻心頭一暖，思考自己跟周遭親友相處，倒算是另類收穫。

《漁港的肉子》改編自日本作家西加奈子同名小說，雖然書名或戲名是「肉子」，實際主角卻是11歲的女兒「喜久子」，因為整個故事皆以她的主視覺出發——無論敘述身為媽媽的肉子如何遇人不淑，卻又自得其樂地永遠相信別人；或者喜久子自己與同學的「同性欺凌」及「異性情愫」，對肉子及其他長輩的微妙情感，甚至最後作為結尾的生理變化，通通透過她個人的內心獨白交代，作為觀眾或讀者，看罷故事後，認為應該正名為《喜久子的私日記》。

這樣「平淡」的故事，為什麼不是拍成真人電影，而是動畫電影呢？看下去就發現的確需要動畫的「妙想天開」，才能完整呈現故事的玩味之處：譬如最初喜久子敘述肉子屢遇爛男人的經驗，利用動畫讓肉子化身為「肥膏」，游走於不同男人身邊，甚有《令人討厭的松子的一生》（港譯：花樣奇緣）風味；與喜久子有微妙情愫的男同學二宮，平時毫無表情，卻喜歡趁無人留意自己時扮各式各樣的鬼臉；各種會「說話」的動物，甚至對白提到肉子像「龍貓」的呼嚕聲，畫面也可以直接致敬，亦是只有動畫才能呈現的趣味。

對日本藝能界有一定認識的觀眾，也許會知道《漁港的肉子》幕後聲演陣容強大--肉子是「老戲骨」大竹忍，喜久子是木村拓哉大女兒Cocomi（木村心美），二宮是花江夏樹（《鬼滅之刃》聲演炭治郎），細心留意片尾字幕，還會發現有吉岡里帆、松子Deluxe、下野紘（《鬼滅之刃》聲演善逸），連監製明石家秋刀魚（同時為大竹忍前夫、木村拓哉好友）都「粉墨登場」！

只是如果入場前知得太多，反而會造成干擾，還是適合以白紙的狀態去欣賞，看罷後去發掘額外資訊，這樣才有驚喜。不過看罷還是會思考：如果拍成真人版效果會怎樣？肉子跟喜久子要找誰來飾演呢？要到哪裡取境才有風味呢？只是動物會說話、向《龍貓》致敬的場景就難以實現。