編輯嚴選
黃金神威推薦文——原料多到像黑暗料理,卻烹煮出獨一無二的佳餚

閱讀時間約 10 分鐘
《黃金神威》於4月28日結束長達將近八年的連載,迎來最終回。《黃金神威》融合許多元素,再加上獨樹一格的內容,往往讓人不曉得從何推坑。因此,在完結至今,寫下此篇推廣文。此文想讓不曉得怎麼推薦朋友的粉絲有個參考,以及本就對《黃金神威》頗有興趣,卻遲遲沒看的觀望者,能夠稍微瞭解《黃金神威》的魅力。
由於本身不會畫畫,無法針對畫工給予評論,本篇會以不暴雷的方式,著重講述劇情角色,但可能多少影響到觀賞心情,還請斟酌閱讀。

組成元素

《黃金神威》是一部難以用三言兩語就說完的作品,組成元素太多,以至於在介紹之前,得先要過濾龐大又繁雜的內容。總結來講,這是一部結合歷史與少數民族文化的青年漫畫。儘管故事背景與主線都充滿肅殺之氣,但作者添加其他要素,讓整部作品不失嚴謹,又能讓人會心一笑。
若是對以下其中的列點有感興趣,那麼不用遲疑,請關閉這個頁面,馬上去看《黃金神威》。XD
  1. 將日本少數民族「愛奴」(Aynu)的文化,包含語言、日常生活、習俗信仰等融入劇情中。(註2)
  2. 劇情與北海道的環境有緊密關係,包含地形、天氣,還有生物分佈等等。
  3. 作者在考據下了十足的功夫,可以窺見日俄戰爭後的日本,以及當時的族群與國家關係。
  4. 角色多但不免洗,每個人都有自己的故事與立場,就算是配角也讓人印象深刻。
  5. 角色陣營間的競爭、合作非常精彩,不只有鬥智,還有各種打鬥場景。
  6. 有賣肉,但賣的是男色,主要男角很難逃過全裸環節。(補充:作者是男性)
  7. 在正經的劇情穿插搞笑橋段,想問作者到底嗑了什麼,也想要來一點。
  8. 對於文化與族群、戰爭與人性的描述有多重的視角與詮釋。
註2:取用台版尖端代理的翻譯版本,也被稱作阿依努族、愛努人、阿依奴人。

作品解析

如果只是單純擁有上述的元素,而沒有好好發揮,那麼會變成像是黑暗料理的失敗作品。《黃金神威》能駕馭這麼多元素,發展出獨特的風格,並且受到全球粉絲的喜愛,肯定是有其原因。我認為野田サトル老師之所以能把《黃金神威》畫得這麼有魅力,主要是有這四個原因:角色塑造歷史及文化考據分鏡及隱喻運用,以及敘述節奏。以下會以不劇透的方式分別講述這四方面。

角色塑造

之前有朋友跟我說這部角色塑造得很不好,我只能說可惜他沒有看到最後。尤其是主要角色群,都可以看見他們的成長曲線跟性格變化。會因為他們的改變而感動,同時會很訝異野田老師對於角色刻劃的深度。
光是從犯人就可以知道,野田老師在每個登場的犯人都下足了功夫,甚有部分犯人(及重要角色)有參考史實記載的人物。(註3)不但講述了犯人的特徵、性格,也會交代過去故事,再給予適合該角色的收尾。犯人的出場篇幅絕對小於每個要角,但是,總是有好幾個永遠忘不了的犯人,那都是多虧野田老師賦予他們的特別性。
更不用說主角群,他們會跟著自己得到的資訊、遭遇到的事情而產生相對的回應與抉擇。不會總是一樣的情況,他們會隨著劇情推移而成長、改變,依據他們的選擇而走出不同的人生道路。而角色的出場不純粹是為了推動劇情,更多時候角色背後還有其存在、象徵意義,值得讀者反覆閱讀,仔細品味。
小結:無論是主要還是次要角色,不只把「人性」刻劃得印象深刻,更為該角色賦予存在意義。
註3:可以參考此處由他人整理的犯人原型人物,該頁面有涉及劇透

歷史及文化考據

這部分真的是令人讚嘆,作為一個歷史系出身的普通人,完全明白考據是一件十分耗時又費力的事情。也清楚瞭解,要把歷史事實、文化族群融合在創作之中,不僅要有很多點子,還得時刻注意是否會造成不好的效果。每一本單行本最後,都可以看見野田老師的考據清單,長得要命,還能維持週更,實在了不起。
雖然跟現實比起來,黃金神威描述的愛奴狀況過於樂觀。(註4)我沒有太深入瞭解,所以無法說太多,不過我是由衷地佩服野田老師的選擇。日本歷史的延伸作品千萬個,而他偏偏選擇一個過去人們不怎麼在乎的議題--愛奴族。光是這點便要肯定野田老師的勇氣,而在作品的展現,也能感受到他的用心跟細心。
他不僅以輕鬆的方式帶出愛奴的日常生活,也透過劇情的推展,瞭解更多愛奴族的文化跟信仰。而在不同篇章,也會發現雖然都是愛奴族,卻因為地區的不同,有不一樣的特徵跟生活習慣。
除此之外,在歷史考據的細心也令人驚訝。漫畫常常有解釋的文字方格,讓讀者明白為什麼此處會有這樣的景色與情況。更不用說還有些考據,他只是畫在背景,是誰也不會注意到的一小格背景,他也會依據當時的狀況畫進去。
更讓我佩服的是,這部在文化、歷史以及族群上處理得十分用心,或者可以說--很小心翼翼。不只是鶴見的野心、威魯克與奇羅蘭可的過去,甚至是連當時日俄的歷史狀況跟族群分佈都融入劇情之中。
最佩服的是知道所有事情真相這部分,才明白野田老師構思得有多縝密又仔細。說太多會劇透,務必要自行體會!
小結:考據的功夫細膩又精緻,喜歡史實向的讀者千萬不要錯過,看完會讓人想要親自走一趟北海道,進行聖地巡禮。
註4:1899年頒布《北海道舊土人保護法》,愛奴人被迫學習日語,並改成日本名字,停止相關宗教習俗。二次世界大戰後,日本政府沿用「自古以來的居民」的說法,直到2008年日本國會才首次承認愛奴人為原住民,2019年4月19日立法確認。改寫自維基百科,更多詳情可以參考

分鏡及隱喻運用

這是我個人最喜歡的部份,而且絕對是值得反覆閱讀的原因之一。好幾個段落在重看之後,才看懂這段分鏡的意義,還能感受到野田老師早就埋好的伏筆。黃金神威的人物塑造,絕大部分是透過分鏡去敘述,再用文字(故事)作輔助。野田老師充分運用漫畫的鏡頭及人物的表情去形塑角色,以及背後衍生的意義。除此之外,也有好幾個分鏡是致敬經典畫面,範圍從名畫到電影,甚至是音樂都有,有時還埋著未來劇情的發展暗示。(註5)
這部角色眾多,便當也沒客氣在發(意即有很多會死的角色)。這部尤其在敘述角色之間的關係,以及死亡的段落都運用分鏡來說故事,讓角色更完滿、立體。
儘管我不會畫畫,但是野田老師的分鏡厲害到連我這樣的一般讀者也可以仔細閱讀,琢磨背後的象徵意義。
小結:用漫畫的特性說故事,不告訴你所謂的「正確」答案,連帶提升作品的深度,造就解讀的多重可能性。
註5:可以參考此處由他人整理的黃金神威致敬原型,該頁面有涉及劇透

敘述節奏

由於《黃金神威》的角色眾多,還有不同陣營發生的事情,再加上穿插的元素很多(像是北海道的生物介紹、愛奴的習俗文化等),沒辦法斷定敘述節奏是好是壞,這方面依照個人的喜好與習慣而有不同答案。不過,可以感受到中後期的故事節奏變更好,在緊湊的劇情釋出重要訊息之餘還有辦法刻劃人物。個人很喜歡的是,作者運用敘述節奏,讓原先看起來充滿火藥味的故事,變得更有趣。
尤其這部的角色陣營時常改變,當某個階段有相同目標就會站在一起,但若目標不同,馬上又成為敵人。這種手法讓讀者難以討厭非主角所在的陣營,而且角色間擦出的火花,還有搭配起來的互動都令人感到玩味。這點也造就人物塑造得成功,很難完全厭惡某個角色。
不過,正因為在廝殺中穿插搞笑跟日常,這部的節奏時緊時散。雖然是為了該篇章作鋪陳,增添些許生活感及喘息空間,還連帶說明相關背景與文化,但因為主線推進並沒有後期的緊湊,營造的緊張感很容易斷掉。
此外,漫畫偶爾會一次鋪開很多條支線。不只講主要角色的故事,還會描述其他陣營遇到的事情。重看之後,一方面會知道這是為了劇情鋪陳,另一方面也是讓讀者明白各陣營的進展,但是這也會讓讀者還沒認識角色與其關係,又馬上講其他人的故事。
小結:漫畫前期需要花點時間理解,如果看太快很容易亂掉。中後期因為對角色都有瞭解,再加上陣營間的對抗與合作愈來愈頻繁,節奏漸入佳境。透過搞笑跟日常的插敘,讓角色間的關係變得較圓滑、豐富,而不是只有單面向。

黃金神威漫畫與動畫的差異

最後想談一下漫畫與動畫的差異,以及各自的優缺點。
個人認為《黃金神威》的漫畫與動畫,就像是兩塊有著不同特色的蛋糕。漫畫是一個至少十層的巨大蛋糕,不只最底層的蛋糕超扎實,每層的裝飾處處可見細膩的刀工,可是外觀卻不怎麼吸引人,口感也見仁見智。有些人就被外觀勸退,或是吃一口就吐掉,有些人第一口覺得還不錯,吃到第十口才愛上;動畫則是一塊小巧的蛋糕,有亮眼的裝飾,口感更滑順,也是大多數人會喜歡的味道,但是層數不高,其中幾層有些小缺陷。
入門的難易度,我認為是動畫大於漫畫,原因在於動畫著重在主角陣營(杉元、阿席莉帕)的故事線,刪減部分無法闔家觀賞的劇情及其他陣營的故事。此外,前期展現較多愛奴的生活及美食日常,透過動畫的展現,能讓人更投入其中。
儘管動畫有刪減部份劇情,還是能讓人瞭解每個陣營的重要角色,也有帶出角色的迷人處。我認為先看動畫的話,閱讀前期的漫畫會比較快進入狀況,不容易一頭霧水。看完動畫再看漫畫,也不會覺得無聊。動畫第三季結束(共36集),進度就在漫畫190幾話,可見刪除的劇情非常多。
由於動畫沒辦法把漫畫的每個層面展現出來,以及前期動畫的經費給人感覺不太足夠,有少許作畫崩壞、一顆沒什麼變化的鏡頭時間過長,還有微妙的打鬥分鏡等等,所以單看動畫,很難完整感受到漫畫的細膩與強大之處。不過,動畫也充分利用其優勢,特別是在角色聲音跟音樂上,不僅有厲害的聲優展現角色魅力,音樂也有融合愛奴族的樂曲跟風格。
動畫是由木棉花代理,在動畫瘋上可以免費觀看,各大收費平台也都能觀賞;漫畫則是由尖端代理,目前出到第25集單行本,有出電子書。野田老師在每本單行本都有作修正,部份集數有加筆,目前第30集單行本就超出29集總頁數的四十頁,內容量非常驚人。

黃金神威:成功融合歷史、民族與搞笑的佳作

《黃金神威》迷人處之一便是角色,還有角色間的關係與互動。作為一部角色繁雜的群像劇,黃金神威不只沒有讓角色呆板、扁平,或是呈現僵化的關係與立場,還透過分鏡隱喻、敘述節奏,讓人去理解,更甚是喜歡上角色們。
劇情的推進跟當時獨有的歷史文化,及北海道的環境息息相關,打造出只有《黃金神威》才能感受到的另一種日本面貌。與此同時,《黃金神威》的故事兼具深度及廣度,不只可以透過角色及劇情推敲象徵意義,也讓人反思關於戰爭及文化族群等社會議題。
無論從哪個方面來看,都是一部值得花上時間閱讀的好作品。
備註:原文放在噗浪,修改部分內文後刊載於此。
11會員
31內容數
夢想躺著賺十億。 女性主義,致力推廣百合創作。 會寫點小說,偶爾寫些作品感想或是推廣文。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Netflix真人漫改電影「黃金神威」果然神威/來一場與阿伊努族的北國冒險之旅吧!「黃金神威」真人版電影改編自野田智所創作的同名漫畫,是一部充滿北國風味的冒險電影!劇情以明治末期的北海道為背景,敘述陸軍第一師團的「不死之身」的杉元佐一與阿伊努族少女阿席莉帕一同尋找被藏匿的金子,途中除了與其他尋金人馬正面交鋒外,也從中探索阿席莉帕父親於此事件喪生的真相...
Thumbnail
avatar
馬克樂透客/Mark Happy Talk
2024-06-10
黃金取代美元? 金本位再臨! 降息週期下的黃金投資機會最近,黃金再度因央行儲備增加而受到關注。中國已停止購買美債並轉向增持黃金。黃金價格受央行降息預期影響上揚,並刷新歷史新高價。投資人可考慮黃金ETF等投資產品。黃金價格受供需、避險及機會成本影響。投資者可關注黃金礦業ETF等產品。
Thumbnail
avatar
傳崙
2024-06-07
黃金神威:世間萬物皆身負上天賦予的使命而生但要向身邊親友推薦《黃金神威》時,總是羞於啟齒......怎麼說呢,太多野性奔放 的畫面和太多精神異常 角色了!
Thumbnail
avatar
宇木九崎
2024-04-17
2024日本東北行-黃金神威展(3/15)Day3 黃金神威展 + せり鍋 本次行程的重頭戲-黃金神威連載完結展!!就是為了這個才來日本的呀,這個展有巡迴很多地方,仙台倒數第二站,最後一站是新瀉。 晚餐吃了仙台的鄉土料理せり鍋
Thumbnail
avatar
Michelle Chen
2024-03-22
影劇筆記|黃金神威電影版第一波消息公佈時,劇照的視覺跟氛圍都很棒,引發網絡上的爭議,但上映後獲得了很大的好評。電影講述了明治末期北方大地的冒險故事,充滿自然景色美感,並混合動作戲節奏緊湊的劇情。是一部有趣的高分大作,對日本電影產業來說,是令人期待的作品。
Thumbnail
avatar
每頁東京
2024-02-17
桃園/莎堤亞印度料理 多層香料香氣美食挑戰前陣子才和友人聊到想試試印度料理,沒想到二天後Tang就嚐到豐富多元的印度料理滋味,因此愛上印度飲食味兒。和同學相約帶著家人一塊到桃園展演中心欣賞無限創意表演團的原創音樂劇奇幻二手店,結束已近傍晚,討論起晚餐時又想起了印度料理。
Thumbnail
avatar
Smile Tang
2022-04-06
娘子啊,跟牛魔王出來看小麥呀!黑海斷航與原物料大漲你跟到了嗎?大家好,我是諸葛呆,最近的黃小玉走勢讓大家眼睛為之一亮,小麥與玉米期貨直奔漲跌,這樣的行情百年難得一見,這幾天都是見證歷史的時刻,有朋友問我:「黃小玉到底在漲哪齣的?」很多以前沒碰黃小玉這類商品,也來問我會漲多久?讓我們好好整理一番。 黑海地區斷航造成缺口 連鎖效應 都是利多,利空呢?
Thumbnail
avatar
諸葛呆的耕讀筆記- 外匯、經濟、黃小玉
2022-03-04
|食記-台北信義區|凱薩溫雲南泰式料理|菜色多樣化,百來元就可以吃到味美料澎派的泰緬料理!這間異國料理位在永吉路比較後段的地方,看起來很家庭式沒甚麼裝潢,食物新鮮又美味,道不道地就見仁見智,但至少很合我胃口,餐點價格都不高,用料超級大方,點個主食跟一道小菜就相當有飽足感了~
Thumbnail
avatar
人棄坐家亞曼達
2021-12-11
Ak.if 未來咖啡概念店|結合料理食材,讓未來咖啡像飲料也像甜點北歐系咖啡品牌Fika Fika咖啡老闆-陳志煌與橙果設計創辦人蔣友柏與合作,品牌名稱「Ak.if」也以Fika的鏡面投射為發想,於台北新光三越信義新天地A8的1樓,推出以未來咖啡為新潮概念的快閃店。 咖啡結合料理食材,像是飲料也像甜點
Thumbnail
avatar
Celine 寫在這裡
2021-12-08