【時事日文】「天花疫苗」的日文怎麼說？

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

●天花疫苗
●天然痘ワクチン(てんねんとうワクチン)

新聞：繼新加坡、韓國後，台灣成亞洲第3個出現猴痘病例國家。天花疫苗可預防猴痘疫情，衛生福利部疾病管制署表示，世界衛生組織（WHO）不建議大量接種疫苗，接種對象有限，台灣優先施打醫護等3對象，現正接洽第三代天花疫苗。


#天花疫苗
#天然痘ワクチン

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學時事日文
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【時事日文】「起薪」的日文怎麼說？
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員（畢業生初入職場受僱者）的薪資統計結果，薪資平均數為3.7萬元。 然而，以基本工資27,470元為起薪者占18.7%，亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【時事日文】「起薪」的日文怎麼說？
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員（畢業生初入職場受僱者）的薪資統計結果，薪資平均數為3.7萬元。 然而，以基本工資27,470元為起薪者占18.7%，亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
開箱你的美好生活：一起來寫開箱賺獎金！#品牌合作
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」 誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？ 讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！ 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
#蝦皮分潤計畫#開箱#蝦皮
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
開箱你的美好生活：一起來寫開箱賺獎金！#品牌合作
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」 誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？ 讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！ 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
#蝦皮分潤計畫#開箱#蝦皮
Thumbnail
avatar-avatar
Emma 的意識界。
你今天蝦皮了嗎? 『 10 樓 2 選物店 』開箱🎉
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
#平台#商品#蝦皮
Thumbnail
avatar-avatar
Emma 的意識界。
你今天蝦皮了嗎? 『 10 樓 2 選物店 』開箱🎉
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
#平台#商品#蝦皮
Thumbnail
avatar-avatar
新頭條Thehubnews的沙龍
東洋捐細胞流感疫苗 與國合會齊護外交替代役健康
台灣東洋推動捐助細胞流感疫苗的ESG健康公益計畫已邁入第三年，13日宣布與積極推動海外健康醫療等服務的財團法人國際合作發展基金會（國合會）合作，由台灣東洋捐贈細胞流感疫苗，期以精準防護力保護即將赴海外服勤的外交替代役與志工團等人員健康。
#台灣東洋#流感疫苗#替代役
Thumbnail
avatar-avatar
新頭條Thehubnews的沙龍
東洋捐細胞流感疫苗 與國合會齊護外交替代役健康
台灣東洋推動捐助細胞流感疫苗的ESG健康公益計畫已邁入第三年，13日宣布與積極推動海外健康醫療等服務的財團法人國際合作發展基金會（國合會）合作，由台灣東洋捐贈細胞流感疫苗，期以精準防護力保護即將赴海外服勤的外交替代役與志工團等人員健康。
#台灣東洋#流感疫苗#替代役
Thumbnail
avatar-avatar
台文通訊BONG報的沙龍
第318期（2020年9--月）
Tshui-sak台語文一直是基金會kap lán tsit本beh倚30歲ê雜誌上重要ê使命，上要緊ê頭一步就是〈火星文m̄-thang用〉，若因為kài濟人看無，就lóng無人beh要意正確ê用字，án-ne是beh kah tang時tsiah看有台文--leh？
Thumbnail
avatar-avatar
台文通訊BONG報的沙龍
第318期（2020年9--月）
Tshui-sak台語文一直是基金會kap lán tsit本beh倚30歲ê雜誌上重要ê使命，上要緊ê頭一步就是〈火星文m̄-thang用〉，若因為kài濟人看無，就lóng無人beh要意正確ê用字，án-ne是beh kah tang時tsiah看有台文--leh？
Thumbnail
avatar-avatar
台文通訊BONG報的沙龍
第333期（2021年12--月）
Uì 2020年初到tann，肺炎病毒ná大風颱掃全世界，濟濟國經濟離經，獨獨台灣韌命，今年成長率phàng ē超過6%，11年來上kuân。親像〈一个少年家看肺炎病毒影響台灣〉講--ê，tse是lán人民、政府仝心拍拚防疫ê成果，hōo台灣koh-khah有自信kap認同。總--是，經濟面掠外
Thumbnail
avatar-avatar
台文通訊BONG報的沙龍
第333期（2021年12--月）
Uì 2020年初到tann，肺炎病毒ná大風颱掃全世界，濟濟國經濟離經，獨獨台灣韌命，今年成長率phàng ē超過6%，11年來上kuân。親像〈一个少年家看肺炎病毒影響台灣〉講--ê，tse是lán人民、政府仝心拍拚防疫ê成果，hōo台灣koh-khah有自信kap認同。總--是，經濟面掠外
Thumbnail
avatar-avatar
無腦老嫗小沙龍
疫苗三劑
前幾天，我完成接種新冠疫苗的追加劑，莫德納半劑。我這三劑疫苗，分別在不同地方接種；不同的醫療院所，有不同的流程，施打效率也各異其趣。
#接種疫苗#新冠肺炎#新冠肺炎疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
無腦老嫗小沙龍
疫苗三劑
前幾天，我完成接種新冠疫苗的追加劑，莫德納半劑。我這三劑疫苗，分別在不同地方接種；不同的醫療院所，有不同的流程，施打效率也各異其趣。
#接種疫苗#新冠肺炎#新冠肺炎疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
蘇 遇的沙龍
政治∥大內宣與網紅
繼日本與美國之後，英國也發出了有關於疫苗隔離的相關資訊
#政治與評論#高端疫苗#免隔離
Thumbnail
avatar-avatar
蘇 遇的沙龍
政治∥大內宣與網紅
繼日本與美國之後，英國也發出了有關於疫苗隔離的相關資訊
#政治與評論#高端疫苗#免隔離
Thumbnail
avatar-avatar
蘇 遇的沙龍
政治∥外交官的實力
目前台灣國產疫苗聽說超英趕美，但還是需要外交官努力。
#政治與評論#疫苗#入境
Thumbnail
avatar-avatar
蘇 遇的沙龍
政治∥外交官的實力
目前台灣國產疫苗聽說超英趕美，但還是需要外交官努力。
#政治與評論#疫苗#入境
Thumbnail
avatar-avatar
小可愛的沙龍
COVID-19全球最新情報9/10
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行，東京大阪19地緊急事態延到月底；日本首度發現Eta變異株病例；泰國確認首例打AZ後死亡和疫苗有關；美國將要求百人企業員工須接種或定期檢測。 世界衛生組織（WHO）8日表示，全世界還有數以百萬計民眾尚未接種任何一劑COVID-19疫苗，呼籲各國年底前避免
Thumbnail
avatar-avatar
小可愛的沙龍
COVID-19全球最新情報9/10
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行，東京大阪19地緊急事態延到月底；日本首度發現Eta變異株病例；泰國確認首例打AZ後死亡和疫苗有關；美國將要求百人企業員工須接種或定期檢測。 世界衛生組織（WHO）8日表示，全世界還有數以百萬計民眾尚未接種任何一劑COVID-19疫苗，呼籲各國年底前避免
Thumbnail
avatar-avatar
高雄民間防疫聯盟的沙龍
疫情尚未結束，百姓防疫仍需努力
疫情尚未結束，百姓防疫仍需努力 ──不可轉移的疫情焦點篇 台灣疫情趨勢趨緩，隨著奧運賽事開始進行，許多人的焦點轉移到每日的運動競賽上。雖然防疫政策上「降級不解封」，但路上可以看見百姓們開始疏於戴口罩。有些店家開始開放內用，有些仍是外帶，台灣內部仍然是各種不協調的光景。 現今疫苗仍是眾所焦慮之事。疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
高雄民間防疫聯盟的沙龍
疫情尚未結束，百姓防疫仍需努力
疫情尚未結束，百姓防疫仍需努力 ──不可轉移的疫情焦點篇 台灣疫情趨勢趨緩，隨著奧運賽事開始進行，許多人的焦點轉移到每日的運動競賽上。雖然防疫政策上「降級不解封」，但路上可以看見百姓們開始疏於戴口罩。有些店家開始開放內用，有些仍是外帶，台灣內部仍然是各種不協調的光景。 現今疫苗仍是眾所焦慮之事。疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
樹懶泰太的樹洞
泰國疫苗的水之深，請勿亂踏以免掉進名為謙卑的洞裡
原本的我並沒有著急的想趕快打疫苗，因為清楚在泰國的外國人，在施打疫苗的順位清單是排在很後面的。再者，泰國的疫苗現象一直處在風雨飄搖中的狀態呢！
#時事#泰國#疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
樹懶泰太的樹洞
泰國疫苗的水之深，請勿亂踏以免掉進名為謙卑的洞裡
原本的我並沒有著急的想趕快打疫苗，因為清楚在泰國的外國人，在施打疫苗的順位清單是排在很後面的。再者，泰國的疫苗現象一直處在風雨飄搖中的狀態呢！
#時事#泰國#疫苗
Thumbnail
avatar-avatar
爪爪流外電作業簿的沙龍
2021 國際週報第一號：德國週
2021國際週報第一號：德國週 【疫苗訂太少！德商Biotech向歐盟喊話多下訂單】 【社論：梅克爾執政15年最慘災難，疫苗政策大失敗】 【民調：三分之二德國民意願意接種疫苗】 【疫苗作戰成功啟動，德衛生部長說好滿意】
#德國#疫苗#台灣
Thumbnail
avatar-avatar
爪爪流外電作業簿的沙龍
2021 國際週報第一號：德國週
2021國際週報第一號：德國週 【疫苗訂太少！德商Biotech向歐盟喊話多下訂單】 【社論：梅克爾執政15年最慘災難，疫苗政策大失敗】 【民調：三分之二德國民意願意接種疫苗】 【疫苗作戰成功啟動，德衛生部長說好滿意】
#德國#疫苗#台灣
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News