你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
從南部上來的親友想去基隆市區、彩虹屋…之類的景點逛，因難得碰面就想在廟口夜市附近找家適合坐下來聊聊的餐廳順便聚餐。想到平時常吃的牛丁次郎坊在基隆夜市旁有開一家分店，上粉專查了一下發現：牛丁次郎坊基隆廟口支店居然還能訂位耶！這家牛丁次郎坊基隆支店感覺很受當地民眾歡迎，店裡提供直火炙燒日式燒肉丼
最近台灣翻譯圈沒有什麼大事，通常沒消息就是好消息。（如果你覺得有大事但我沒講到，請立刻通知我好嗎？）
無論口譯還是翻譯都一樣，做得好是應該，做不好是該死。一般翻譯相關的消息會上新聞都沒什麼好事，我個人覺得最常被罵的是字幕，畢竟影音是一個普羅大眾的娛樂，觀眾多表示基數大，會被批評也是很正常。
AI技術正在孕育巨大的商業價值。預計到2025年,全球AI相關的投資和融資總額將達9,800億美元。在各大科技公司如Google、微軟、Facebook等的推動下,AI在自動駕駛、機器人、自然語言處理等領域應用蓬勃發展.....
「寫作－是一種思想的傳達。」
大學時，一位老師說了這麼一句話，他說「一切的藝術，不論繪畫、寫作或是影像，都是為了傳達作者的意念，而觀看者在不接受說明的情況下，如果還能理解作者50%的意念，那這就是一個佳作，如果能理解80%則是極為優秀的作品，而極限則是90%理解，因為讀者的腦袋會自己去完成這個作品剩
不同平台，但類似的訂閱方式
之前習慣Matters發表短篇小說，方格子這邊經常會延遲發布，目前正在休假中，將用這段時間將兩邊小說儘量拉到平均。
同時也希望兩邊訂閱金額儘量達到一致，因此方格子這邊的訂閱金額會調整到與Matters儘量一樣（因計價貨幣不同，會稍有差異）。
在發佈一篇文章之前，我都會抓一遍蟲。但沒想到，時隔一年，竟然還有幾隻小蟲藏在我的文章裡面。它們這一藏，就藏了一年！
為了避免爭議，陳述經驗之前先亮個背景。
小說寫齡（？） 21 年，非相關科系畢業，也無正式商業出版背景。過去曾與同好一起經營原創小說社團「Note.」，並以月刊形式發表同名之小說合輯，運營時間約兩年多，由於生涯規劃因素而告休止。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
從南部上來的親友想去基隆市區、彩虹屋…之類的景點逛，因難得碰面就想在廟口夜市附近找家適合坐下來聊聊的餐廳順便聚餐。想到平時常吃的牛丁次郎坊在基隆夜市旁有開一家分店，上粉專查了一下發現：牛丁次郎坊基隆廟口支店居然還能訂位耶！這家牛丁次郎坊基隆支店感覺很受當地民眾歡迎，店裡提供直火炙燒日式燒肉丼
最近台灣翻譯圈沒有什麼大事，通常沒消息就是好消息。（如果你覺得有大事但我沒講到，請立刻通知我好嗎？）
無論口譯還是翻譯都一樣，做得好是應該，做不好是該死。一般翻譯相關的消息會上新聞都沒什麼好事，我個人覺得最常被罵的是字幕，畢竟影音是一個普羅大眾的娛樂，觀眾多表示基數大，會被批評也是很正常。
AI技術正在孕育巨大的商業價值。預計到2025年,全球AI相關的投資和融資總額將達9,800億美元。在各大科技公司如Google、微軟、Facebook等的推動下,AI在自動駕駛、機器人、自然語言處理等領域應用蓬勃發展.....
「寫作－是一種思想的傳達。」
大學時，一位老師說了這麼一句話，他說「一切的藝術，不論繪畫、寫作或是影像，都是為了傳達作者的意念，而觀看者在不接受說明的情況下，如果還能理解作者50%的意念，那這就是一個佳作，如果能理解80%則是極為優秀的作品，而極限則是90%理解，因為讀者的腦袋會自己去完成這個作品剩
不同平台，但類似的訂閱方式
之前習慣Matters發表短篇小說，方格子這邊經常會延遲發布，目前正在休假中，將用這段時間將兩邊小說儘量拉到平均。
同時也希望兩邊訂閱金額儘量達到一致，因此方格子這邊的訂閱金額會調整到與Matters儘量一樣（因計價貨幣不同，會稍有差異）。
在發佈一篇文章之前，我都會抓一遍蟲。但沒想到，時隔一年，竟然還有幾隻小蟲藏在我的文章裡面。它們這一藏，就藏了一年！
為了避免爭議，陳述經驗之前先亮個背景。
小說寫齡（？） 21 年，非相關科系畢業，也無正式商業出版背景。過去曾與同好一起經營原創小說社團「Note.」，並以月刊形式發表同名之小說合輯，運營時間約兩年多，由於生涯規劃因素而告休止。