近日因電影《分手的決心》(헤어질 결심)而再次走入觀眾世界的韓國著名導演朴贊郁(박찬욱),作品一直以奇特的敘事手法及人設複雜聞名,交織出獨到的寓意,然而我最為嚮往的並非其行之有年的風格,而是早期純樸的筆觸:《共同警戒區JSA》(공동경비구역 JSA)。
由宋康昊(송강호)、李炳憲(이병헌)、李英愛(이영애)、申河均(신하균)與金太祐(김태우)領銜主演,他們各自成為日後在韓國影壇上舉足輕重的人物,本片集結了這些偉大成熟演員們的稚嫩青春與初試啼聲,共譜出意義深遠、發人省思的佳作。
本片以一起南北韓38度線虛構的局部衝突為主軸,撲朔迷離的案情,在調查過程一步步推展後,闡述著同文同種的兩國分界下,人民間的真實想法與必然分離的無可奈何。
電影海報(圖片來源:https://reurl.cc/xQ7kxz)
一個風雨交加的夜晚,在南北韓共同警戒區(Joint Security Area)的「不歸橋」兩旁,槍聲四起、烽火不斷,最終有兩名北韓軍人死於槍口下、一名肩膀中彈,南韓方面有兩名士兵具有嫌疑,南北韓政府僵持之下毫無進展,便由瑞士與瑞典為首的中立國監察委員會(Neutral Nations Supervisory Commission)介入調查。
緊張氣氛升溫,為了息事寧人,中立國監察委員會務求客觀之外,不為「究責」只問「動機」,調查不求「真相」而為「過場」,處理地舉重若輕,才能順坡下驢,好給大家都有個交代。
然而案情挖掘下去愈加弔詭,本次衝突不再是單純的駁火,兩邊軍人們似乎有著意料之外的深層交情,而這場衝突的全貌,兩國究竟有沒有膽量承擔?或是它揭露了雙方都不願面對的事實?
友誼當前,牆上的主義無足輕重(圖片來源:https://reurl.cc/5p1Ajy)
片中刻劃出百無聊賴的前線生活,兩方阿兵哥們處在充斥著「武裝」與「非武裝」的模糊境地,既使終日荷槍實彈、冒著誤觸地雷的風險,所有人都有志一同,乃是偏安,不存戰爭念頭。
電影中段,兩軍曾於雪地裡邊界上碰頭,人人緊握扳機,各派一個代表,在戰戰兢兢中卻一脈輕鬆地相互點菸,就如同國與國之間的對峙,防而不攻,尺度拿捏地妥當,就能維持現狀。
政權是塑造的、界線是人為的,唯獨真摯的交流,才是不需特意為之的自然行為,提起一點勇氣,就跨越了屏障,至於南與北的差異,除了身上的軍徽外,已別無二致。
丟掉束縛、撇開思想和摒棄空泛的宣言,南韓、北韓的普羅大眾,對彼此的仇恨、憤慨,則所剩無幾。
可惜事與願違,維繫著那樣劍拔弩張的敵意,僅出自於不明究理的恐懼。
政治之下,再純粹的關係,終得走上談判桌(圖片來源:https://reurl.cc/60QVoy)
在《共同警戒區JSA》電影中,角色們不時地揶揄著政治笑話,比如南北兩軍在板門店(판문점)國界上訕笑道:「你的影子超過邊界了」,甚至私底下「鬥雞」,把對方撞過邊線......等等。
哨站內,既使身後掛「金氏王朝」的畫像,嘴中來自「美帝」的巧克力,則更擄獲人心;政治信仰的強大,在豐沛的物質生活前,顯得瀕臨崩解,尤其身在戰火前線的孤軍,必然心知肚明,只能以意志力,來維繫對黨的忠誠,格外諷刺。
無論出身南北,這些阿兵哥們,都是政治操弄的魁儡,只有到了夜半三更,才能釋放自由的靈魂。
同文同種,理當交涉自如,卻因背後的旗幟不同,兵戎相見,稀鬆平常的來往,成為機率渺茫的奢望。
不言而喻,圖乃詳情(圖片來源:https://reurl.cc/RXydez)
本片富有朴氏一貫的作風,懸疑的故事主軸,經抽絲剝繭後,是震懾不已的結果,不過《共同警戒區JSA》又少了些後續作品的詭譎,轉折上不過度刻意,細節間環環相扣,正如李滄東(이창동)的《薄荷糖》(박하사탕),兩位名導的早期作品,技術皆尚未純熟,反倒質樸大膽,相當自然流暢的情節走向,更深得我所愛。
即便本作道出人民之間真情交往的理想,與官方上南北韓跨不過相互友善大門的僵局,其根本並非傳達「大一統」的思路,無多加批判任何陣營,僅僅以「凡人」的角度切入,感嘆著現實無奈的悲哀。「我中無你、你中無我」,同為朝鮮群體,因立場各異,相融的可能漸行漸遠。
「兩韓統一」、「兩韓分治」不代表必得走往「喋血山河」的絕境,乃是過載的國際因素與不求甚解的調查態度,拘泥於模稜兩可的神秘,讓兄弟鬩牆的氛圍延續,是兩國力保江山的長久之計,也挖深了敵對的鴻溝,這大概是朴導在電影中,所質疑和惋惜的現象。
水火不容,並非自然而然(圖片來源:https://reurl.cc/O4joRD)
聯想到一則故事,以運老兵骨灰而聞名的律師高秉涵,是1949年逃回臺灣的其中一人,身世坎坷的他,憑藉著自身努力成為軍法官,調派金門,而他審理的第一個案子即與他個人顛沛經歷與思鄉情懷息息相關。
一名士兵奮力泳渡海峽,殊不知洋流作亂將他打回金門,懵懵懂懂下他高喊著「我回來了!」,立即從歸心似箭的青年變為叛國的逃兵。
但他的本意並非投奔敵方,不過是為了照顧在廈門病重的母親......
法理無情,高秉涵不能以私心斷案,糾結之下判了死刑,此事縈繞多年,使得最後兩岸開放探親,他未先回到故鄉,而是直奔廈門了結當年的遺憾。
政權交惡,萬民成了犧牲品,似曾相識的情景,輪迴不止的命運。
板門店一隅,曾經是「朋友」的秘密,只能從無意間拍下的照片來記錄窺探 (圖片來源:https://reurl.cc/vW7bnA)
多數人活得簡單,彼此間談不上隔閡,但政權的角力及政治的枷鎖,讓一切關係不如往昔單純美好,贏了權力,苦了的則是老百姓,「交友」、「歸鄉」這樣理所當然的感情,成為罪大惡極的禁忌。
最終的案情內幕,早已非全劇重點,《共同警戒區JSA》呈現出一段對情誼的追求,躲不過時代洪流的作弄,陷入政府軍方間外交的囹圄,嚴肅冰冷的摧毀一段炙熱情感。
政治局勢的結尾,有何重要?一起起人倫悲劇的無限循環,才值得世人省思,此片寓意深遠又不失緊湊觀賞性,對於國族的種種議題進一步探討,鼎力推薦!
文末亦對自我期許,有朝一日達到如此剖析時局的高度,以此借鏡,並為世間竭力完成一部同能啟發思考的電影、戲劇文本,即無愧於創作使命。