付費限定

烏克蘭當代小說《企鵝的憂鬱》

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
圖片來源:博客來
我們對烏克蘭的了解是從哪裡開始的呢?是運動場上婀娜多姿的體操選手,還是從電視上見到的烏克蘭女模特兒及藝人,抑或是2022年2月底發生的俄烏戰爭呢?
《企鵝的憂鬱》的作者安德烈.克考夫說想要了解烏克蘭就必須要閱讀烏克蘭作家寫的書,而這部作品於1995年即完成,在經過出版社100多封的拒絕信之後決定自費出版,結果得到了廣大的讀者迴響,也被翻譯成37國語言。
這部小說以蘇維埃的文學與政治為主軸,描述一位作家在烏克蘭政治動盪之下所面臨的困境,雖然作者以黑色幽默的輕鬆筆觸勾勒故事情節,卻也真實描繪了蘇維埃時期的社會問題與特權貪腐景況,故事的主角「維克多」為了生存而替出版社撰寫還在世的政商名流的訃聞,而陪伴他的則是一隻從動物園收養的憂鬱企鵝,除了呈現當時烏克蘭出版社對於文學作品的不重視之外,也反應了蘇聯解體之後動物園無力養育動物的窘況,在小說中不時出現的槍響與死亡也與烏克蘭的現況不謀而合。
作者曾經於2018年排除萬難來到了台灣舉辦講座,也特別為今年三月致敬烏克蘭的新封面寫了自序,作者說當年寫下這部小說的時候,所有人都覺得最壞的已經過去,也對國家充滿了光明的企盼,沒想到如今他的兒女卻各自在不同的國家協助對烏克蘭的人道救援,而這部二十多年前的作品亦再度受到關注,作者說這部小說儼然就是烏克蘭的活歷史,到底誰還存活著?誰又成為了難民?誰已經遇難死去?小說中訃聞的主角們竟然如同預言般一一死去,最後甚至連寫訃聞的主角也受到了波及,到底這是龐大的預謀犯罪,亦或是時代無可避免的悲劇呢?
這部小說看似荒謬與詼諧,層層堆疊的懸疑使劇情推升至高峰,結局到底是喜或是悲?誠摯邀請您一同來體會令人上癮的閱讀體驗。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 714 字、0 則留言,僅發佈於射手媽咪婷婷的書房你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
205會員
1.1K內容數
射手媽咪婷婷的 Premium
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
妳用充滿無力感的語氣告訴我:「我應該是不會再結婚或當媽媽了!」 妳說即便男友及玩伴從不缺乏,但總會沒來由地陷入低潮,離婚帶給妳的創傷似乎還沒癒合,在偶然間就會悄悄出沒把妳帶往伸手不見五指的黑洞。 妳說現在交往的對象其實不是那麼適合,在很多方面的價值觀也很不一樣,但不知道怎麼的總是會被如此截然不同的男
妳說妳們重逢了。 如同偶像劇場景,在一個下雨的夜晚,他突然出現在妳身後替妳撐傘。 霎時間,他從過往的那個渣男成為了暖男。 妳說妳內心百感交集,不知道還該不該恨他? 但我卻瞥見妳的手機畫面停留在他的社群帳號,指腹正好撫著他的臉頰。 於是,我無以名狀的悲傷將隨著妳對他的眷戀不斷綿延⋯⋯
沒想到過了二十年,見到你的那一刻依舊怦然心動,即使你身旁已有了他。 你與我寒暄,露出慣有的靦腆笑容,我們有一搭沒一搭的聊著在臉書上早已揭露的近況,裝作初聽聞般的新鮮模樣,一切都出於禮貌不為別的。 我看著你的他,擁有與你同樣型男的樣貌與體格,若不是你公開宣示與他的關係,或許我也可能愛上他,就如同二十年
雖說閱讀的時候就像是進行一場吸取新知與觀念的旅程,但有不少時刻總是會讓我放慢速度去思考咀嚼,可能是找到共鳴而感謝作者把我的心聲用精準的文字呈現,亦可能是不認同作者的觀點而再三確認是否有誤解,在這幾乎人人都能出書的時代,書裡的文字已不全然代表著權威,甚至還必須要承受被批判及檢視的風險,雖說出書的門檻降
我刻意讓自己在返鄉過節的時候閱讀這本書,除了書名貼近現實之外,也試著讓自己沈浸在與家人歡聚的氣氛中,以期能更融入作者所想要表達的一切。
場景:計程車上 「我們等了好久都叫不到車,很幸運遇到你這台空車。」我們對司機先生表達感激之情。 「不是沒有車,是你們要先預約啊!」司機先生說道。 「我們才剛搭高鐵回來,時間沒辦法算得很準確,所以沒辦法事先預約。」我們回覆司機。 「啊!我們不知道警衛幫忙叫車還要扣20元耶!」我們面露驚訝狀地回覆。
妳用充滿無力感的語氣告訴我:「我應該是不會再結婚或當媽媽了!」 妳說即便男友及玩伴從不缺乏,但總會沒來由地陷入低潮,離婚帶給妳的創傷似乎還沒癒合,在偶然間就會悄悄出沒把妳帶往伸手不見五指的黑洞。 妳說現在交往的對象其實不是那麼適合,在很多方面的價值觀也很不一樣,但不知道怎麼的總是會被如此截然不同的男
妳說妳們重逢了。 如同偶像劇場景,在一個下雨的夜晚,他突然出現在妳身後替妳撐傘。 霎時間,他從過往的那個渣男成為了暖男。 妳說妳內心百感交集,不知道還該不該恨他? 但我卻瞥見妳的手機畫面停留在他的社群帳號,指腹正好撫著他的臉頰。 於是,我無以名狀的悲傷將隨著妳對他的眷戀不斷綿延⋯⋯
沒想到過了二十年,見到你的那一刻依舊怦然心動,即使你身旁已有了他。 你與我寒暄,露出慣有的靦腆笑容,我們有一搭沒一搭的聊著在臉書上早已揭露的近況,裝作初聽聞般的新鮮模樣,一切都出於禮貌不為別的。 我看著你的他,擁有與你同樣型男的樣貌與體格,若不是你公開宣示與他的關係,或許我也可能愛上他,就如同二十年
雖說閱讀的時候就像是進行一場吸取新知與觀念的旅程,但有不少時刻總是會讓我放慢速度去思考咀嚼,可能是找到共鳴而感謝作者把我的心聲用精準的文字呈現,亦可能是不認同作者的觀點而再三確認是否有誤解,在這幾乎人人都能出書的時代,書裡的文字已不全然代表著權威,甚至還必須要承受被批判及檢視的風險,雖說出書的門檻降
我刻意讓自己在返鄉過節的時候閱讀這本書,除了書名貼近現實之外,也試著讓自己沈浸在與家人歡聚的氣氛中,以期能更融入作者所想要表達的一切。
場景:計程車上 「我們等了好久都叫不到車,很幸運遇到你這台空車。」我們對司機先生表達感激之情。 「不是沒有車,是你們要先預約啊!」司機先生說道。 「我們才剛搭高鐵回來,時間沒辦法算得很準確,所以沒辦法事先預約。」我們回覆司機。 「啊!我們不知道警衛幫忙叫車還要扣20元耶!」我們面露驚訝狀地回覆。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2022年2月24日,俄羅斯對烏克蘭實施特別軍事行動,全面入侵烏克蘭國境。烏克蘭頑強抵抗,面對大國入侵積極捍衛自己的主權。 兩岸關係與中烏關係極為相似。大國皆欲透過各種方式統一小國。中國雖然目前沒有對台灣採取軍事行動,但也透過文攻武
大民族主義者,總有自己看不見的矛盾。在他說「西方對俄烏戰爭的影響,只會造成斯拉夫民族國家自相殘殺」的同時,輕輕放過俄羅斯侵略烏克蘭(斯拉夫民族國家自相殘殺)的責任,也忽略1991年蘇聯解體後,被蘇聯承認也被蘇聯各成員國承認的烏克蘭國家主權。
Thumbnail
烏克蘭,一個處於政治動盪中的國家,不僅承受著外部勢力的壓力,也深受內部政治角力的影響。然而,這場政治角力的背後,卻隱藏著一個無辜的棄嬰,那就是烏克蘭人民。 烏克蘭長期以來一直處於俄羅斯和西方勢力之間的角力之中。克里米亞危機和東部地區的衝突以及之後的俄烏戰爭更是使政治分裂更加
Thumbnail
烏克蘭文學。內容描述一個作家因緣際會養了一隻企鵝,還開始和其他人一起生活,建立了一個貌似扮家家酒的拼裝家庭;於此同時,他也因為工作的關係陷入某種奇怪的處境之中,頻頻與危機擦肩而過。雖然總是全身而退,但這種處境便與他舒適又快樂的日常生活產生了強烈的違和感。
Thumbnail
俄羅斯總統普丁宣布對烏克蘭採取軍事行動的決定。同日,烏克蘭總統澤倫斯基宣布與俄羅斯斷交。烏克蘭多座城市遇襲,釀嚴重死傷。烏克蘭全境進入戰時狀態。
Thumbnail
現在的網路媒體充斥著超派、科目三(討論熱潮已經開始退了)、荷包蛋三五七分熟、自己去柬埔寨找死的晚安小雞。但是兩年前的今天,是俄羅斯入侵烏克蘭的第一天。那天是全球沸騰的一天,也是烏克蘭人民忘不了的苦難的第一天。 我不是個多反戰的人,或許還是有點反社會和好戰的激進派。對於那些鮮活的生命死去,我同
Thumbnail
作者— 安德烈.克考夫| 「記者找我談戰爭的事。他們常問我:我們還能為烏克蘭做甚麼? 我回答:你們可以多讀介紹烏克蘭的書,多讀烏克蘭作家的書。從書裡你們就會明白烏克蘭與俄國哪裡不同,就會知道烏克蘭人希望甚麼、寫些甚麼。」 初次讀烏克蘭文學,雖然這本書寫於1995年,正值後蘇聯時代, 但現在仍
Thumbnail
戰爭是殘酷的,雙方開打不是你死就是我活,沒有憐憫2字存在的空間
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2022年2月24日,俄羅斯對烏克蘭實施特別軍事行動,全面入侵烏克蘭國境。烏克蘭頑強抵抗,面對大國入侵積極捍衛自己的主權。 兩岸關係與中烏關係極為相似。大國皆欲透過各種方式統一小國。中國雖然目前沒有對台灣採取軍事行動,但也透過文攻武
大民族主義者,總有自己看不見的矛盾。在他說「西方對俄烏戰爭的影響,只會造成斯拉夫民族國家自相殘殺」的同時,輕輕放過俄羅斯侵略烏克蘭(斯拉夫民族國家自相殘殺)的責任,也忽略1991年蘇聯解體後,被蘇聯承認也被蘇聯各成員國承認的烏克蘭國家主權。
Thumbnail
烏克蘭,一個處於政治動盪中的國家,不僅承受著外部勢力的壓力,也深受內部政治角力的影響。然而,這場政治角力的背後,卻隱藏著一個無辜的棄嬰,那就是烏克蘭人民。 烏克蘭長期以來一直處於俄羅斯和西方勢力之間的角力之中。克里米亞危機和東部地區的衝突以及之後的俄烏戰爭更是使政治分裂更加
Thumbnail
烏克蘭文學。內容描述一個作家因緣際會養了一隻企鵝,還開始和其他人一起生活,建立了一個貌似扮家家酒的拼裝家庭;於此同時,他也因為工作的關係陷入某種奇怪的處境之中,頻頻與危機擦肩而過。雖然總是全身而退,但這種處境便與他舒適又快樂的日常生活產生了強烈的違和感。
Thumbnail
俄羅斯總統普丁宣布對烏克蘭採取軍事行動的決定。同日,烏克蘭總統澤倫斯基宣布與俄羅斯斷交。烏克蘭多座城市遇襲,釀嚴重死傷。烏克蘭全境進入戰時狀態。
Thumbnail
現在的網路媒體充斥著超派、科目三(討論熱潮已經開始退了)、荷包蛋三五七分熟、自己去柬埔寨找死的晚安小雞。但是兩年前的今天,是俄羅斯入侵烏克蘭的第一天。那天是全球沸騰的一天,也是烏克蘭人民忘不了的苦難的第一天。 我不是個多反戰的人,或許還是有點反社會和好戰的激進派。對於那些鮮活的生命死去,我同
Thumbnail
作者— 安德烈.克考夫| 「記者找我談戰爭的事。他們常問我:我們還能為烏克蘭做甚麼? 我回答:你們可以多讀介紹烏克蘭的書,多讀烏克蘭作家的書。從書裡你們就會明白烏克蘭與俄國哪裡不同,就會知道烏克蘭人希望甚麼、寫些甚麼。」 初次讀烏克蘭文學,雖然這本書寫於1995年,正值後蘇聯時代, 但現在仍
Thumbnail
戰爭是殘酷的,雙方開打不是你死就是我活,沒有憐憫2字存在的空間