1【禍從口出】
口は禍の門
(くちはわざわいのかど)
2【光說不練】
口自慢の仕事下手
(くちじまんのしごとべた)
3【先入為主/懷有偏見】
食わず嫌い
(くわずぎらい)
4【歪打正著】
怪我の功名
(けがのこうみょう)
5【一技在身勝積千金/藝不壓身】
芸は身を助ける
(げいはみをたすける)
#日文慣用語
#日文成語
#日本諺語
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學