Hallelujah:亦聖亦俗的 Leonard Cohen 與主角是這首歌的紀錄片

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

昨天金馬獎頒獎典禮,象徵本年度金馬影展走到尾聲,今天則是影展最後一天,我也看了今年最後一片,用最感動的氛圍來結束今年金馬之旅:

《李歐納柯恩:生命詩旅》(Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song)


觀影心得可用一個字總結:SPIRITUAL。

〈Hallelujah〉,你不可能沒聽過這首歌唄?流行音樂界集優雅與狂狷於一身的美麗失敗者Leonard Cohen,這是他 2016 年過世後金馬影展所引進的第二部關於他的紀錄片(上一部是 2019 年的《瑪麗安與李歐納:愛的箴言》(Marianne & Leonard: Words of Love)),不過這次主題圍繞在這首歌上。片子同歌曲一樣靈性、感動、療癒,影廳既如演唱會現場亦如教堂(無論哪個宗教),內心洶湧如潮拍岸,不禁連連吐氣舒緩情緒,直至落幕燈現方意猶未竟姍姍來去,且同我者更不在少數。

餘韻難了,何不除了 Cohen 原版外,也貼幾首片中提及的重要翻唱與大家共享。


Velvet Underground 大老 John Cale 的純淨鋼琴伴奏:


Jeff Buckley 的翻唱源於 John Cale 版本,甚至更進而影響眾多後輩。聽他淒美孤絕的電吉他!聽他如聖似俗的靈魂嗓!聽他唱歌,總讓我想起 Janis Joplin,你們這些非凡的傢伙們都好好天堂切磋吧!


k.d. lang 大概是世界上最適合演繹這首歌的人了,不但同為加拿大籍,始終堅持名字要以小寫呈現的 ta,也呼應著 Leonard Cohen 的理念。而且身為資深女同,多少年來肯定切身感受萬千回那「蒼白又破碎的哈雷路亞」...


另外,特別介紹生祥樂隊今年新專輯《江湖卡夫卡》的收場曲,是筆手鍾永豐寫影響他極深的 Cohen。歌曲之外亦有紀念文一篇,請見他今年出版的文集《菊花如何夜行軍》。圖為新專輯發表演唱會上。

raw-image


我曾多次寫及 Leonard Cohen ,在此倒是想重貼一篇舊文,那是讀他傳記書《我是你的男人:李歐納.柯恩傳》有感。他逝於 2016 年 11 月,但一年多前本地書市已推出此書,我買了一陣子卻未及讀,直至其逝。


【原文作於 2016 年 12 月 17 日】

raw-image

將近一個月,終於讀完了 Leonard Cohen 傳記。邊看書邊聽音樂,把個月來每天就浸在 Cohen 靈性的氛圍裡,突然感覺跟他好近好近。一時情緒難以抽離,三不五時總是想點〈So Long, Marianne〉來聽。這首 1967 年的老歌,我是今年 2016 年才在聽,但也是我今年最愛聽的「新歌」,更是年底最美麗的發現。慚愧認識 Cohen 的晚,但一聽便不可收拾,總不愧對了纔上天的老爺子他。

來個四連發吧。首先是原版,所有美麗的哀愁都始於斯:


再來是 1979 年的現場,此時已經是蕩氣迴腸的編曲了,裡面不但有迷人的小提琴 solo,還可見到當時他的合音 Jennifer Warnes(合音中那位戴眼鏡的白人女子):


接著是 1993 年在瑪莉安的故鄉-挪威奧斯陸的現場,這時的編制是七分半鐘完完全全摧枯拉朽的終極催魂藍調版,Leonard Cohen 此時已 59 歲,嗓音低沈呢喃,完全任憑感覺哼唱,跟直衝雲霄的合音們不斷衝折競合,搭配柔美繾綣的吉他琴音,舒服死了,所謂百聽不膩就是這款感受:


最後是他 2013 年的現場,此時他還能小跑步出場呢,都已經 79 歲的老人家了。聽他唱著這唱了一輩子的歌,現場歌迷你們何其有幸!


瑪莉安 7 月過世,Cohen 也在 11 月跟著他年輕時繆思的腳步上了天堂。即使他倆已分開數十年,但命運的牽繫竟是如此纏繞,能不叫人傷感嗎?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小白的窩的沙龍
71會員
257內容數
2015 年夏末,台灣最知名的披頭四達人馬世芳連續第三年帶團去英國,走訪披頭四相關景點,可謂道道地地難得的搖滾樂進香團。我看了兩年,也盼了兩年,終於在這年初下定決心去報名,圓我身為披頭四粉絲的一個大夢。
小白的窩的沙龍的其他內容
2025/04/28
一個月內連看五本!
Thumbnail
2025/04/28
一個月內連看五本!
Thumbnail
2025/04/18
我敢說少了我們,世界會相當美好。
Thumbnail
2025/04/18
我敢說少了我們,世界會相當美好。
Thumbnail
2025/03/19
2025/03/19
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
第一次聽到《The Man I Love》,是在電影《泡沫》。同志酒吧裡,男人低迴嗓音唱出這首曲子,電影院隱隱傳來啜泣,很感人的魔幻時刻。 https://www.youtube.com/watch?v=tVgjLvBULKY另個訊息是印尼外交部發聲明,要求以色列停止八個月來對
Thumbnail
第一次聽到《The Man I Love》,是在電影《泡沫》。同志酒吧裡,男人低迴嗓音唱出這首曲子,電影院隱隱傳來啜泣,很感人的魔幻時刻。 https://www.youtube.com/watch?v=tVgjLvBULKY另個訊息是印尼外交部發聲明,要求以色列停止八個月來對
Thumbnail
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知,但這位創作人可不僅寫歌或出唱片,還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》,在台灣口耳相傳至今,想必不少人收藏,而發行至今38年,還能推出高音質紀念版本,可見張專輯在流行樂界中
Thumbnail
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知,但這位創作人可不僅寫歌或出唱片,還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》,在台灣口耳相傳至今,想必不少人收藏,而發行至今38年,還能推出高音質紀念版本,可見張專輯在流行樂界中
Thumbnail
以溫柔強大的音樂包容性 超越年代和時間的框架 是一首可以一直聽下去的美好作品 上面這一段話,是第34屆金曲獎、評審給〈最好的時光〉的年度歌曲獎獲獎理由。而這一首歌、也是我今年重複聆聽最多次的歌曲,它進駐我生命,是我今年中撫慰生活中的重要聲音,未來也請伴我一起成長。
Thumbnail
以溫柔強大的音樂包容性 超越年代和時間的框架 是一首可以一直聽下去的美好作品 上面這一段話,是第34屆金曲獎、評審給〈最好的時光〉的年度歌曲獎獲獎理由。而這一首歌、也是我今年重複聆聽最多次的歌曲,它進駐我生命,是我今年中撫慰生活中的重要聲音,未來也請伴我一起成長。
Thumbnail
我算是很有幸的在幼年就經過了這首歌的洗禮,直到現在,每當遇到人生任何抉擇點時,心理不免想起這首歌。
Thumbnail
我算是很有幸的在幼年就經過了這首歌的洗禮,直到現在,每當遇到人生任何抉擇點時,心理不免想起這首歌。
Thumbnail
英國創作歌手喬治.麥可(George Michael)已經走了六年了。他把那首我年年聖誕必聽且一聽再聽的'Last Christmas',唱得如此動人,但他竟是在聖誕節的那天離世的,戲劇性般地把自己的人生句點劃在五十三歲的2016那一年。
Thumbnail
英國創作歌手喬治.麥可(George Michael)已經走了六年了。他把那首我年年聖誕必聽且一聽再聽的'Last Christmas',唱得如此動人,但他竟是在聖誕節的那天離世的,戲劇性般地把自己的人生句點劃在五十三歲的2016那一年。
Thumbnail
這是他 2016 年過世後金馬影展所引進的第二部關於他的紀錄片,不過這次主題圍繞在這首歌上。片子同歌曲一樣靈性、感動、療癒,影廳既如演唱會現場亦如教堂(無論哪個宗教),內心洶湧如潮拍岸,不禁連連吐氣舒緩情緒,直至落幕燈現方意猶未竟姍姍來去,且同我者更不在少數。
Thumbnail
這是他 2016 年過世後金馬影展所引進的第二部關於他的紀錄片,不過這次主題圍繞在這首歌上。片子同歌曲一樣靈性、感動、療癒,影廳既如演唱會現場亦如教堂(無論哪個宗教),內心洶湧如潮拍岸,不禁連連吐氣舒緩情緒,直至落幕燈現方意猶未竟姍姍來去,且同我者更不在少數。
Thumbnail
有一類黑膠唱片,擺在二手唱片行,永遠放在陰暗的地下室或角落的死貨區,常常成套盒裝盒裝地出售,平均一張可能連一百元也不用。然而縱使這麼便宜,也很難賣得動。是賣相不好嗎?不,這類唱片品相通常非常優秀;那麼,肯定是錄音非常差了?非也,動態驚人,音場穿牆而出,深到對街,大可當作最上乘的發燒測試片。 這類唱片
Thumbnail
有一類黑膠唱片,擺在二手唱片行,永遠放在陰暗的地下室或角落的死貨區,常常成套盒裝盒裝地出售,平均一張可能連一百元也不用。然而縱使這麼便宜,也很難賣得動。是賣相不好嗎?不,這類唱片品相通常非常優秀;那麼,肯定是錄音非常差了?非也,動態驚人,音場穿牆而出,深到對街,大可當作最上乘的發燒測試片。 這類唱片
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News