【時事日文】「火山」和「噴火/噴發」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

●火山
●火山(かざん)

●噴火/噴發
●噴火(ふんか)

新聞:2022年11月27日,世界最大活火山、夏威夷大島茂納洛亞火山(Mauna Loa)睽違38年再度爆發;2022年12月4日,印尼東爪哇省的塞梅魯火山(Semeru)的噴發活動也變得活躍,因火山灰影響對流層,報導表示可能會對飛航安全造成影響,近日前往印尼的航班有可能會延遲或取消。

#火山日文
#噴火日文

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
372會員
2.4K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
【2018/4 春】這天熊本一日遊的首站就到了「阿蘇火山」。火山氣體濃度的觀測指示燈就在外圍入口的附近,遠遠開車靠近時顯示的綠燈,但停完車後指示燈就變成紅燈了,所有人都不能進去火山口附近,連已經在裡面的遊客也被叫出來,全部人都要等指示燈變綠燈才能再進去。
Thumbnail
【2018/4 春】這天熊本一日遊的首站就到了「阿蘇火山」。火山氣體濃度的觀測指示燈就在外圍入口的附近,遠遠開車靠近時顯示的綠燈,但停完車後指示燈就變成紅燈了,所有人都不能進去火山口附近,連已經在裡面的遊客也被叫出來,全部人都要等指示燈變綠燈才能再進去。
Thumbnail
鹿兒島,位於日本九州最南端,是一個充滿自然風光、歷史背景、美味佳餚和熱情居民的地方。讓我們一起探索鹿兒島的特色景點: 櫻島:這座活火山是鹿兒島的象徵,每天都會有小規模的火山爆發。你可以搭船前往櫻島,欣賞其壯觀的景色12。 指宿溫泉:鹿兒島的沙浴(砂蒸溫泉)是一個獨特的體驗。不同於一般
Thumbnail
鹿兒島,位於日本九州最南端,是一個充滿自然風光、歷史背景、美味佳餚和熱情居民的地方。讓我們一起探索鹿兒島的特色景點: 櫻島:這座活火山是鹿兒島的象徵,每天都會有小規模的火山爆發。你可以搭船前往櫻島,欣賞其壯觀的景色12。 指宿溫泉:鹿兒島的沙浴(砂蒸溫泉)是一個獨特的體驗。不同於一般
Thumbnail
新聞: 日本媒體指出,受到地磁暴影響,北海道2023年12月1日晚間觀測到粉紅色「低緯度極光」,連中國東北和北京,也都觀測到極光。  
Thumbnail
新聞: 日本媒體指出,受到地磁暴影響,北海道2023年12月1日晚間觀測到粉紅色「低緯度極光」,連中國東北和北京,也都觀測到極光。  
Thumbnail
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
Thumbnail
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
Thumbnail
山口縣萩市位於日本的日本海一側,有許多火山作用遺留下來的精采紀錄。 其中一個知名景點稱為笠山,名稱與其地形長得像斗笠有關,距離有名的指月山約20分鐘車程。
Thumbnail
山口縣萩市位於日本的日本海一側,有許多火山作用遺留下來的精采紀錄。 其中一個知名景點稱為笠山,名稱與其地形長得像斗笠有關,距離有名的指月山約20分鐘車程。
Thumbnail
3月22日凌晨的新聞報導,沖繩本島北部因為“線狀降水帶”影響,暴雨持續下在同一地點。 預報多地會有一小時80mm的暴雨。 查維基百科,沖繩本島最高峰才503公尺。
Thumbnail
3月22日凌晨的新聞報導,沖繩本島北部因為“線狀降水帶”影響,暴雨持續下在同一地點。 預報多地會有一小時80mm的暴雨。 查維基百科,沖繩本島最高峰才503公尺。
Thumbnail
富士山是日本一座橫跨靜岡縣和山梨縣的活火山,位於東京西南方約80公里處。
Thumbnail
富士山是日本一座橫跨靜岡縣和山梨縣的活火山,位於東京西南方約80公里處。
Thumbnail
3月16日、福島県沖を震源とする地震により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
Thumbnail
3月16日、福島県沖を震源とする地震により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
Thumbnail
原來這裡島上有常噴發的火山,前幾天看到雅虎日本報導的這條新聞,日本九州鹿兒島的吐噶喇列島地震不斷,因為噶這漢字少用,所以日本一般是用片假名寫做トカラ列島,我是覺得噶這漢字很難念,吐3聲噶2聲喇3聲三個字排在一起怎麼念怎麼怪。 吐噶喇在哪裡呢?在沖繩琉球群島和日本九州本島之間
Thumbnail
原來這裡島上有常噴發的火山,前幾天看到雅虎日本報導的這條新聞,日本九州鹿兒島的吐噶喇列島地震不斷,因為噶這漢字少用,所以日本一般是用片假名寫做トカラ列島,我是覺得噶這漢字很難念,吐3聲噶2聲喇3聲三個字排在一起怎麼念怎麼怪。 吐噶喇在哪裡呢?在沖繩琉球群島和日本九州本島之間
Thumbnail
完整標題:volcano 與「火坑峒」或「火穴峒」或「火于內坑(穴)峒」或「火于內坑(穴)山丘」或「火山口」或「火坑口」或「火峒」即類似「火山」之意的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:volcano 與「火坑峒」或「火穴峒」或「火于內坑(穴)峒」或「火于內坑(穴)山丘」或「火山口」或「火坑口」或「火峒」即類似「火山」之意的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News