【時事日文】「火山」和「噴火/噴發」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●火山
●火山(かざん)

●噴火/噴發
●噴火(ふんか)

新聞:2022年11月27日,世界最大活火山、夏威夷大島茂納洛亞火山(Mauna Loa)睽違38年再度爆發;2022年12月4日,印尼東爪哇省的塞梅魯火山(Semeru)的噴發活動也變得活躍,因火山灰影響對流層,報導表示可能會對飛航安全造成影響,近日前往印尼的航班有可能會延遲或取消。

#火山日文
#噴火日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●打入/前進 ●進出(しんしゅつ) ●敗退 ●敗退(はいたい) 新聞:2022年世界盃足球頻頻爆冷門,日本在世界盃首度擊敗西班牙打入16強,而上屆季軍「紅魔鬼」比利時卻爆冷在F組敗退出局。 #打入日文 #敗退日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影
●風流舞踊 ●風流踊(ふりゅうおどり) ●非物質文化遺產 ●無形文化遺産(むけいぶんかいさん) 新聞:繼2020年日本的「傳統建築工藝」登錄為「非物質文化遺產」,聯合國教科文組織於2022年11月30日決定將盆舞踊等41項民間表演藝術/風流舞踊登錄為「非物質文化遺產」。 風流舞踊指的是日本民間表演藝
●爆冷門/出乎意料(勝負結果) ●番狂わせ(ばんくるわせ) 新聞:4年一度的世界盃足球賽在卡達舉行,2022年11月22日阿根廷輸給沙烏地阿拉伯、11月23日日本逆轉勝德國,接連幾支強權隊伍意外輸球,頻頻爆冷門讓世界各國球迷無法接受。 #爆冷門日文 #出乎意料日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひ
●選舉 ●選挙(せんきょ) ●候選人 ●候補者(こうほしゃ) ●最後衝刺 ●ラストスパート 新聞:選舉進入倒數,各候選人均把握最後衝刺階段展開掃街拜票行程。 #選舉日文 #候選人日文 #最後衝刺日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記
●月全食/月全蝕 ●皆既月食/皆既月蝕(かいきげっしょく) ●月掩天王星 ●天王星食(てんのうせいしょく) ●月掩行星 ●惑星食(わくせいしょく) 新聞:2022年11月8日17時9分開始將發生「月全食/月全蝕」,另外,在全食階段還會發生千載難逢的「月掩天王星」,全食下的紅月亮將遮蔽遠方的天王星,可
●創傷後壓力症/創傷後遺症/創傷後壓力症候群(PTSD) ●心的外傷後ストレス障害 (しんてきがいしょうごストレスしょうがい) ●身心創傷/心靈創傷/心理陰影 ●トラウマ 新聞:韓國首爾梨泰院萬聖節踩踏事件(2022/10/29)、印度吊橋斷裂事件(2022/10/30)造成多人遇死劫,眾多醫師提醒
●打入/前進 ●進出(しんしゅつ) ●敗退 ●敗退(はいたい) 新聞:2022年世界盃足球頻頻爆冷門,日本在世界盃首度擊敗西班牙打入16強,而上屆季軍「紅魔鬼」比利時卻爆冷在F組敗退出局。 #打入日文 #敗退日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影
●風流舞踊 ●風流踊(ふりゅうおどり) ●非物質文化遺產 ●無形文化遺産(むけいぶんかいさん) 新聞:繼2020年日本的「傳統建築工藝」登錄為「非物質文化遺產」,聯合國教科文組織於2022年11月30日決定將盆舞踊等41項民間表演藝術/風流舞踊登錄為「非物質文化遺產」。 風流舞踊指的是日本民間表演藝
●爆冷門/出乎意料(勝負結果) ●番狂わせ(ばんくるわせ) 新聞:4年一度的世界盃足球賽在卡達舉行,2022年11月22日阿根廷輸給沙烏地阿拉伯、11月23日日本逆轉勝德國,接連幾支強權隊伍意外輸球,頻頻爆冷門讓世界各國球迷無法接受。 #爆冷門日文 #出乎意料日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひ
●選舉 ●選挙(せんきょ) ●候選人 ●候補者(こうほしゃ) ●最後衝刺 ●ラストスパート 新聞:選舉進入倒數,各候選人均把握最後衝刺階段展開掃街拜票行程。 #選舉日文 #候選人日文 #最後衝刺日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記
●月全食/月全蝕 ●皆既月食/皆既月蝕(かいきげっしょく) ●月掩天王星 ●天王星食(てんのうせいしょく) ●月掩行星 ●惑星食(わくせいしょく) 新聞:2022年11月8日17時9分開始將發生「月全食/月全蝕」,另外,在全食階段還會發生千載難逢的「月掩天王星」,全食下的紅月亮將遮蔽遠方的天王星,可
●創傷後壓力症/創傷後遺症/創傷後壓力症候群(PTSD) ●心的外傷後ストレス障害 (しんてきがいしょうごストレスしょうがい) ●身心創傷/心靈創傷/心理陰影 ●トラウマ 新聞:韓國首爾梨泰院萬聖節踩踏事件(2022/10/29)、印度吊橋斷裂事件(2022/10/30)造成多人遇死劫,眾多醫師提醒
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
[火山] 火山 爆發 會燒到別人 堵住 會炸掉自己 嗯………………. 我看我還是 老老實實畫畫好了
Thumbnail
伊真火山(Gunung Ijen)以其壯麗的火山湖聞名,吸引了無數遊客。然而,根據印尼2024年七月中的報導,近日該火山的活動狀態提升至二級警戒,原因也隨之揭曉...
Thumbnail
位於環太平洋火山上的印尼,活火山數量居世界最多,日出時白煙裊裊的布洛莫火山,在凌晨時刻藍光閃閃的伊真火山,是東爪哇島上不可錯過的名勝美景,來到印尼必訪的口袋地點!
Thumbnail
每年三或四月都是博盡旅行團舉行年度行山團的日子,繼去年馬來亞西神山之旅,今年我們選擇了到印尼龍目島的林賈尼火山舉行這個年度盛事。本來打算趁著復活節假期行山的我們訂好了機票,博盡旅行團領隊Christy發現每年林賈尼火山都四月一日才開山,於是我們便成為了火山2024年第一批顧客之一。
Thumbnail
【2018/4 春】這天熊本一日遊的首站就到了「阿蘇火山」。火山氣體濃度的觀測指示燈就在外圍入口的附近,遠遠開車靠近時顯示的綠燈,但停完車後指示燈就變成紅燈了,所有人都不能進去火山口附近,連已經在裡面的遊客也被叫出來,全部人都要等指示燈變綠燈才能再進去。
Thumbnail
富士山一年大約只有60天是無雲可以望見整座山的天氣,而我這次很幸運,在富士山的兩天一夜都沒有雲。
Thumbnail
鹿兒島,位於日本九州最南端,是一個充滿自然風光、歷史背景、美味佳餚和熱情居民的地方。讓我們一起探索鹿兒島的特色景點: 櫻島:這座活火山是鹿兒島的象徵,每天都會有小規模的火山爆發。你可以搭船前往櫻島,欣賞其壯觀的景色12。 指宿溫泉:鹿兒島的沙浴(砂蒸溫泉)是一個獨特的體驗。不同於一般
Thumbnail
阿蘇山是九州島心臟地帶的巨大火山,擁有豐富的自然地景和溫泉景點。本文分享了旅行者前往阿蘇山的交通方式,並前往探索壯觀的火山地質景觀和挑戰登頂阿蘇山高岳的心得。
Thumbnail
阿蘇火山是九州旅行中的一個精彩景點。由於天氣原因,我們花了很多時間等待,但最終還是有幸見到了阿蘇火山的壯麗景色。這篇文章將記錄我們在阿蘇火山的一天,希望能和大家分享這美麗的經驗。
Thumbnail
臺灣位於環太平洋火山帶上,現今臺灣地區仍有火山活動的地區,但僅侷限在臺灣北邊的大屯火山群、宜蘭外海的龜山島,以及東北部外海的海底火山。 【磺嘴山生態保護區】位於陽明山國家公園東邊,面積約640公頃。保護區內有完整的錐狀火山景觀,包含有磺嘴山、大尖後山火山錐體及磺嘴山火山口湖等特殊地形及地質景觀。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
[火山] 火山 爆發 會燒到別人 堵住 會炸掉自己 嗯………………. 我看我還是 老老實實畫畫好了
Thumbnail
伊真火山(Gunung Ijen)以其壯麗的火山湖聞名,吸引了無數遊客。然而,根據印尼2024年七月中的報導,近日該火山的活動狀態提升至二級警戒,原因也隨之揭曉...
Thumbnail
位於環太平洋火山上的印尼,活火山數量居世界最多,日出時白煙裊裊的布洛莫火山,在凌晨時刻藍光閃閃的伊真火山,是東爪哇島上不可錯過的名勝美景,來到印尼必訪的口袋地點!
Thumbnail
每年三或四月都是博盡旅行團舉行年度行山團的日子,繼去年馬來亞西神山之旅,今年我們選擇了到印尼龍目島的林賈尼火山舉行這個年度盛事。本來打算趁著復活節假期行山的我們訂好了機票,博盡旅行團領隊Christy發現每年林賈尼火山都四月一日才開山,於是我們便成為了火山2024年第一批顧客之一。
Thumbnail
【2018/4 春】這天熊本一日遊的首站就到了「阿蘇火山」。火山氣體濃度的觀測指示燈就在外圍入口的附近,遠遠開車靠近時顯示的綠燈,但停完車後指示燈就變成紅燈了,所有人都不能進去火山口附近,連已經在裡面的遊客也被叫出來,全部人都要等指示燈變綠燈才能再進去。
Thumbnail
富士山一年大約只有60天是無雲可以望見整座山的天氣,而我這次很幸運,在富士山的兩天一夜都沒有雲。
Thumbnail
鹿兒島,位於日本九州最南端,是一個充滿自然風光、歷史背景、美味佳餚和熱情居民的地方。讓我們一起探索鹿兒島的特色景點: 櫻島:這座活火山是鹿兒島的象徵,每天都會有小規模的火山爆發。你可以搭船前往櫻島,欣賞其壯觀的景色12。 指宿溫泉:鹿兒島的沙浴(砂蒸溫泉)是一個獨特的體驗。不同於一般
Thumbnail
阿蘇山是九州島心臟地帶的巨大火山,擁有豐富的自然地景和溫泉景點。本文分享了旅行者前往阿蘇山的交通方式,並前往探索壯觀的火山地質景觀和挑戰登頂阿蘇山高岳的心得。
Thumbnail
阿蘇火山是九州旅行中的一個精彩景點。由於天氣原因,我們花了很多時間等待,但最終還是有幸見到了阿蘇火山的壯麗景色。這篇文章將記錄我們在阿蘇火山的一天,希望能和大家分享這美麗的經驗。
Thumbnail
臺灣位於環太平洋火山帶上,現今臺灣地區仍有火山活動的地區,但僅侷限在臺灣北邊的大屯火山群、宜蘭外海的龜山島,以及東北部外海的海底火山。 【磺嘴山生態保護區】位於陽明山國家公園東邊,面積約640公頃。保護區內有完整的錐狀火山景觀,包含有磺嘴山、大尖後山火山錐體及磺嘴山火山口湖等特殊地形及地質景觀。