《嘿！聽說妳在鬼島當作家》157 編輯也有SSR？！
相信各位接觸過日本動畫的人，應該多少都會對編輯與作者間的關係產生一些憧憬和想像。
例如作者拖稿的時候，編輯就會殺到家裡來，或者是發生了什麼事情，編輯情義相挺，甚至是直接帶著慰問品來家裡來個驚喜，不然就是在討論劇情的來往之間，最後交織成浪漫戀曲……
但坦白跟你說，這種事情在台灣基本上不太可能實現。
當然不是因為台灣的編輯比較冷淡，而是因為編輯與出版社的資源沒有那麼豐厚到可以這麼做，但若是和編輯私下交情不錯當然是例外，不然除非是出版社相當重視的作家，否則可能連過年過節的罐頭問候訊息都會被省略。
例如我自從轉戰網路平台後，就再也沒收過出版社的禮物了（Ｘ
這是沒辦法的，畢竟跟台灣相比，日本的出版業生態更為完善且資源更多，看看有多少日文翻譯過來的作品就知道了，較為強勢的文化作品，能擴散到國外的機率更高，自然利益也比較好。
既然這條產業鏈更有利潤的話，那出版業自然就會更加重視培育有潛力的作者，或者是好好拉攏已有一定成績的作家們了。
但看過鬼島以前的文章，應該可以知道台灣的出版社資源相較之下較少，作品也較難銷往國外的狀態之下，珍貴的資源自然是讓給那些已有成就的作家們，至於要不要培養小萌新，就要看出版社的熱血編輯有沒有餘力了QQ
老話一句，不管世道多差，把自己能做的事情做好，如此一來，說不定真有機會被收編（？）
所謂的熱血編輯，就是對於這塊領域真的非常有愛的人，這很少數，也很珍貴，若有機會遇到請好好把握，也不要讓他太辛苦，不然熱情退卻之後就會變成一般的編輯了ＸＤ
難道你想讓自己抽到的SSR變成R嗎？
好好珍惜啊各位！
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
改稿真的不是一件需要太多情緒的事，把錯的挑出來、改掉，就這麼簡單！很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的，這一版居然是錯的」的鬼故事，把問題找出來解決就好！
你覺得寫作很痛苦嗎？你擔心自己寫的文章沒什麼人按讚嗎？如果你有這樣的困擾，不妨參考日本暢銷書編輯，破百萬點閱的寫作建議。《流量寫作密碼》的作者竹村俊助，是一位在出版社工作，經驗豐富的編輯。經手過的書籍，累積銷售數字超過百萬本。而自己在媒體平台發表的文章，瀏覽次數超過一百五十萬次。
我隔了一段時間沒有更新，都收到通知說我要變成魔法師了。
我陷入趕稿的深淵，現在還在苦苦掙扎，但很快就會出關，再等我一下就會有新的連載了喔～～
話說，我看到譯界前輩綿羊去飯店趕稿，突然覺得不太好意思。因為我好像常常做這種事，但我從來不覺得這有什麼和平常不同的地方。
嗨，我是小譯者。
曾經在餐廳端過盤子、在補習班教過書，去日本走跳一年之後，回台在日商當過朝九晚五的粉領族。現在，我是一個宅在家自由接案的職業譯者。
其實，當上班族沒什麼不好。尤其是在辭職之後，我頓時成為無勞保、無月薪、無特定雇主的三無女子時，感觸更加深刻。偶爾還會懷念每個月薪水安穩入帳，週末氣定神閒
「有時候，人們會嘲笑我們國家竟有這麼多過剩的書籍。可是，如果我還年輕有幹勁，我會選擇當編輯，從事出版事業。我們有責任讓智慧一直延續下去，絕對不可以把它當作炒熱門，卻罔顧良心的工作，因為那些粗製濫造的新書對於世界文學的危害程度，可能要遠大過戰爭帶來的後患。」～赫曼．赫塞
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
改稿真的不是一件需要太多情緒的事，把錯的挑出來、改掉，就這麼簡單！很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的，這一版居然是錯的」的鬼故事，把問題找出來解決就好！
你覺得寫作很痛苦嗎？你擔心自己寫的文章沒什麼人按讚嗎？如果你有這樣的困擾，不妨參考日本暢銷書編輯，破百萬點閱的寫作建議。《流量寫作密碼》的作者竹村俊助，是一位在出版社工作，經驗豐富的編輯。經手過的書籍，累積銷售數字超過百萬本。而自己在媒體平台發表的文章，瀏覽次數超過一百五十萬次。
我隔了一段時間沒有更新，都收到通知說我要變成魔法師了。
我陷入趕稿的深淵，現在還在苦苦掙扎，但很快就會出關，再等我一下就會有新的連載了喔～～
話說，我看到譯界前輩綿羊去飯店趕稿，突然覺得不太好意思。因為我好像常常做這種事，但我從來不覺得這有什麼和平常不同的地方。
嗨，我是小譯者。
曾經在餐廳端過盤子、在補習班教過書，去日本走跳一年之後，回台在日商當過朝九晚五的粉領族。現在，我是一個宅在家自由接案的職業譯者。
其實，當上班族沒什麼不好。尤其是在辭職之後，我頓時成為無勞保、無月薪、無特定雇主的三無女子時，感觸更加深刻。偶爾還會懷念每個月薪水安穩入帳，週末氣定神閒
「有時候，人們會嘲笑我們國家竟有這麼多過剩的書籍。可是，如果我還年輕有幹勁，我會選擇當編輯，從事出版事業。我們有責任讓智慧一直延續下去，絕對不可以把它當作炒熱門，卻罔顧良心的工作，因為那些粗製濫造的新書對於世界文學的危害程度，可能要遠大過戰爭帶來的後患。」～赫曼．赫塞