【大河劇豆知識】「康菲特」---《怎麼辦家康》第13集

閱讀時間約 3 分鐘
「來去京都好吃驚!?」
特效裡的16世紀日本京都
三河一行人上洛後,瞬即驚詫於京都的富裕與繁華!無論是金髮碧眼的南蠻人或是風情萬種的京都女子,都讓他們大開眼界!!(畢竟當時武士只要出遠門都是為了打仗,鮮少有觀光旅遊的機會。所以眾家臣們才會擠破頭想報名這次的“上洛”旅行團)
三河武士的京都旅遊團
面貌奇異的南蠻人
風情萬種的京都姑娘
而除了覲見將軍足利義昭,家康此行也不忘帶點伴手禮給家人。尤其是他事前答應過妻女跟五德姬,會買回來自南蠻的新奇甜點“康菲特”給她們。
到了京都,家康見到了出身三河的大商人“茶屋四郎次郎”。聽聞他雖棄武從商,卻頗有生意手腕,事業做得有聲有色,在這京都城中混得風生水起。便托他買來那傳聞中的“康菲特”,說罷,便掏出錢袋子遞過去。殊不知,茶屋四郎次郎臉色刷的一白並後退三步,用一種不敢置信的眼神望著他:
「主公,這可不是區區小錢就能買到的東西」
竟然想只用一個錢袋買到康菲特,搶劫嗎?
主公真是不諳行情啊!
那麼,這名字拗口的稀有點心“康菲特”究竟是什麼呢?
答案就是現今常見的「金平糖」!!
現代復刻版康菲特
最終還是順利買到康菲特
這就是金錢的味道嗎?!
據說金平糖最早是在16世紀時由葡萄牙的傳教士傳進日本,並曾作為貢品進獻給織田信長。而因為在葡萄牙語中球狀的糖果被稱為Confeito,所以日本人也直接引用這讀音,漢字就標記為金平糖(こんぺいとう,Kon-pei-to)。
手工製作的金平糖愈發少見
別看這金平糖小小一顆,不比指甲蓋大多少。其手工製程可是超乎想像的繁複!須在傾斜的鍋中讓細小的糖核(熟糯米製成)裹上糖蜜並不斷炒動,並在糖粒快形成時適時離鍋乾燥,接著再繼續重複澆灑糖漿的步驟,直到糖粒成形至標準大小。而當糖粒在傾斜的鍋中從上到下滾動時,糖蜜僅在接觸熱鐵板的地方變乾變硬,因而形成隕石般的突起觸角。(據說一顆標準的金平糖平均會有24個角角)
即使有現代機械設備協助,手工製作一顆 1.5cm 的金平糖依然需要15-20天的時間。且金平糖的製作沒有標準作業流程,需要憑藉工匠的經驗,根據當天的溫濕度進行細微調整。再加上製作金平糖需要長時間守在高溫的鍋爐旁不停炒動,片刻不得離開,因此越來越少年輕人願意承繼如此辛苦的工作。同時現代社會甜食氾濫,平價的糖果零食隨處可見。也使金平糖的銷路受限,利潤降低。隨著老師傅接連退休,這門製作珍貴「南蠻菓子」的工藝極有可能就此失傳!!
京都「綠壽庵清水」金平糖專門店
現已有多種創新口味
因此目前僅存日本唯一專賣金平糖的店鋪唯有創立於西元1847年的京都「綠壽庵清水」老店。從開業至今都維持傳統的製作方法,堅持使用全天然材料與手工製作。近年來更積極創新,推出巧克力、焦糖、紅酒、白蘭地、柚子酒、日本酒、櫻桃等限定口味,甚至還有配合茶道推出的和風款紫蘇、生薑、梅干、山椒金平糖。推薦大家如果去京都旅遊時,不妨順路尋訪這間老店,把錢錢變成400年前家康一行人吃不起的樣子!
銀座也有現代化設計的高級分店
精美可愛的金平糖讓人真想全部包色
口味眾多任君挑選
為什麼會看到廣告
34會員
109內容數
跟著2023大河劇《怎麼辦家康》(どうする家康)的腳步行走於歷史長河,在50集的篇幅中,拼湊出「東照神君」家康公波瀾壯闊的逆襲人生!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
蠻厲害的大河劇,把它當偶像劇演,沒有沉悶無趣的問題,且增添不少配角戲碼,要說配角比主角還厲害也行XD,一堆大咖如有村架純、古川琴音、阿部寬、松山ケンイチ、野村萬齋等都十分出彩,新秀也有原菜乃華、伊東蒼、中村守里、白神美弥妃令人眼睛一亮。
Thumbnail
親朋好友背叛自己,該怎麼辦? 形勢所逼,不得不拋下摯愛,怎麼辦? 不想傷害別人,別人卻想弄死自己,怎麼辦? 人生在世,最難的是明明只想過好自己生活,井水不犯河水不是很好嗎,卻總有人要來侵犯自己,到底該四兩撥千金設法化敵為友,還是武裝起保護色讓別人不敢靠近? 該怎麼辦? 《怎麼辦家康》可說是我看
Thumbnail
NHK2001大河劇《北条時宗》有感     北条時宗(北條時宗),一言以蔽之,為「蒙古襲來」而生的男人!     時宗的一生相當短暫,卻遇上日本開國最大危機,面對十三世紀的國際強權蒙古鐵騎渡海襲來。在此循例介紹北条時宗生平:
Thumbnail
四十多集的鎌倉殿劇情中,三谷也為觀眾展演了一幅,當時的坂東武士團內部,與代表西國公家的院政之間,對權位的競逐、拉扯,既多角且複雜的網絡圖像。
Thumbnail
失怙失城,與母乖離,一孤苦伶仃的少年,懷著傷痛,以為終其一生都將屈居人下,但為應三河武士熱望,德川家康遂投身烽火,在強敵環伺之中,君臣群策群力,共渡生關死劫,從而登峰造極、開幕立基。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
﹆營業時間: |星期日至星期四11:00-21:30 |星期五、星期六11:00-22:00 ‎﹆地址:新竹市東區中央路229號B1 ⁺₊沙朗牛排定食 這個牛排好大一片阿,旁邊的蛋一上菜就把這組定食先加分,是我最喜歡的水嫩水嫩的蛋,整體份量蠻多的,還沒吃完就飽到天靈蓋。 ⁺₊紅咖哩豬排定食 跟傳統日
Thumbnail
每次看歷史大河劇都要很有耐心,將近長達八個月的時間,持續地追看2021年NHK大河劇《直衝青天》,這是繼2015年追看晨間劇《阿淺來了》之後,再度完整地看完的日本歷史劇。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
蠻厲害的大河劇,把它當偶像劇演,沒有沉悶無趣的問題,且增添不少配角戲碼,要說配角比主角還厲害也行XD,一堆大咖如有村架純、古川琴音、阿部寬、松山ケンイチ、野村萬齋等都十分出彩,新秀也有原菜乃華、伊東蒼、中村守里、白神美弥妃令人眼睛一亮。
Thumbnail
親朋好友背叛自己,該怎麼辦? 形勢所逼,不得不拋下摯愛,怎麼辦? 不想傷害別人,別人卻想弄死自己,怎麼辦? 人生在世,最難的是明明只想過好自己生活,井水不犯河水不是很好嗎,卻總有人要來侵犯自己,到底該四兩撥千金設法化敵為友,還是武裝起保護色讓別人不敢靠近? 該怎麼辦? 《怎麼辦家康》可說是我看
Thumbnail
NHK2001大河劇《北条時宗》有感     北条時宗(北條時宗),一言以蔽之,為「蒙古襲來」而生的男人!     時宗的一生相當短暫,卻遇上日本開國最大危機,面對十三世紀的國際強權蒙古鐵騎渡海襲來。在此循例介紹北条時宗生平:
Thumbnail
四十多集的鎌倉殿劇情中,三谷也為觀眾展演了一幅,當時的坂東武士團內部,與代表西國公家的院政之間,對權位的競逐、拉扯,既多角且複雜的網絡圖像。
Thumbnail
失怙失城,與母乖離,一孤苦伶仃的少年,懷著傷痛,以為終其一生都將屈居人下,但為應三河武士熱望,德川家康遂投身烽火,在強敵環伺之中,君臣群策群力,共渡生關死劫,從而登峰造極、開幕立基。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
﹆營業時間: |星期日至星期四11:00-21:30 |星期五、星期六11:00-22:00 ‎﹆地址:新竹市東區中央路229號B1 ⁺₊沙朗牛排定食 這個牛排好大一片阿,旁邊的蛋一上菜就把這組定食先加分,是我最喜歡的水嫩水嫩的蛋,整體份量蠻多的,還沒吃完就飽到天靈蓋。 ⁺₊紅咖哩豬排定食 跟傳統日
Thumbnail
每次看歷史大河劇都要很有耐心,將近長達八個月的時間,持續地追看2021年NHK大河劇《直衝青天》,這是繼2015年追看晨間劇《阿淺來了》之後,再度完整地看完的日本歷史劇。