⟪投稿小說有獨門技巧⟫ (下)

閱讀時間約 10 分鐘
六. 建立人脈是長久基礎。
如果你是認真的考慮以後想要出書、當作者的朋友。不是我誇張:想出書,『人脈』跟你寫的好一樣重要!你所熟知的每個小說家,大部分都是辛苦寫作、培育了一批屬於自己的粉絲之後,才得到出版社的青睞,順利出書。
我在這裡指的『人脈』包含以下幾點:
①. 擁有找到自己讀者的能力:關於這點比較簡單,也是大部分的人可以做到的,就是:『多寫、多看』。將你持續創作的小說定期放在小說網站或是網誌上,並且多看看小說,那些你一直欣賞的知名大作家怎麼創作故事,努力改進。
你寫的多、寫的好,就一定會有越來越多的讀者。如果寫多寫好還沒什麼讀者,那就多放在幾個網站上,不過要選自己喜歡、要較多讀者的小說網站。
②. 能夠建立粉絲的經營方法:讀者跟粉絲是不同的,通常去小說網看你的小說的讀者,往往不會去你的專頁按讚。你能做的最基本的是:多發聲、多迴響,在你能夠留言、發聲的地方大聲地要求朋友去你的專頁。
還有更絕的小技巧:到FB找『粉絲互讚』、『一讚換一讚』這類的搜尋,去這類社團裡面幫別人的粉專按讚、也讓別人幫你的粉專按讚。這一夕之間可以幫你創造幾百位讚數。But!這個管道是建議:當你的粉絲數真的不太樂觀時,找這些人幫你充個數。因為如果你的粉絲團剛起頭,粉絲數可能是各位數 or 十位數( 而你又不好意思找朋友幫你按讚 )的時候,想幫你按讚的讀者還會有心理障礙:他們會覺得要為你數字少的粉絲團擔當許多、心裡有壓力,又或者是他們看到數字不樂觀就不想按。這時候『互讚社團』就對你有幫助!
But!不要長久的做這個管道,因為這些人既不看你的作品、對你的寫作也不會有興趣,你還要忍受一大堆你沒興趣的貼文,這個方法就真的只是充個數而已!
③. 已經有出版經驗 或是 與出版社有密切往來的同好:這點大多數人都無法做到,要認識有出版經驗的作者、或是出版社編輯實在是太難了!
但其實有個方法幫助你做到:參加作者講座、參加書類的展覽。這些都能讓你有機會跟這些作者、編輯接觸。
如果你是住在交通比較不方便的地區,你無法參加這些講座。你還有一個大膽的方法:去你所欣賞的一位作者的專頁或臉書,發訊息打招呼。如果他有回你,恭喜你有機會和他當朋友,問他關於出版或是寫小說的事。如果他沒回你,別氣餒,找下一位。
如果你住的偏僻,又不好意思發訊息給作者,還有最後一個方法:買書。
買你所需要的關於寫小說、出版相關的教學書。私心推薦我所看過,覺得寫的還不錯的這類的書↓
寫小說教學:詹姆斯‧博瑞《超棒小說這樣寫》
出版相關教學:倪采青《過稿力》
★當然地,你也可以三個方法一起進行。
七. 參加比賽是重要加分題。
每一年你都可以在不同的網站上找到關於寫小說比賽的廣告。建議有出版打算的朋友,寫完一部作品之後在投稿之餘,你也可以參加比賽。比賽是編輯審核作者的加分題,如果你成功入圍了,絕對在投稿上有加分作用。更何況,目前有許多的比賽頭幾名會有獎金。
例如2017年,據我所知總共有這些地方在辦小說比賽( 如果有遺漏的歡迎在下方留言補充 ):
①. 第三屆尖端原創小說大賞:尖端出版社幾乎每年都會舉辦這樣的比賽,小說的題材以『輕小說』為主。擅寫輕小說的創作者們十分適合挑戰的平台。
投稿期限:2017/06/30,已過。
②. POPO華文創作大賞:以愛情小說/幻想小說 為主的徵文比賽,投稿期限為:2017/07/16,已過。
③. 台積電文學賞/獎金獵人:已經辦了六年的比賽,收中篇小說(6~8萬字),沒有明確的寫收什麼類型,投稿期限:2017/07/30,來不及了。
④. 第四屆金車奇幻小說獎:非常適合寫奇幻小說的創作者,以八萬字 ~ 十五萬字以內的奇幻小說,投稿期限:2017/12/31,時間還充裕。
如果要參加比賽,建議創作者們可以去找找前幾年得獎者的作品,有些會公佈得獎者的創作,有助於你了解審稿人大概喜歡什麼樣的類型。
之前有在辦輕小說比賽的角川和東立,今年停辦了。停辦或是錯過比賽時間都不需太氣餒,每年都一定會有這種比賽,不如再多花點時間勤筆寫,多多益善,明年再參加吧!
關於小說比賽的事情,作家 #小鹿 說了一些話,我覺得還蠻受用的,有興趣的可以去看看:https://www.facebook.com/happylandpk/posts/1027284004044092
★大時代難過只是一陣子的,低潮總是會有,我們只要做好準備迎接新旋風!
八. 包裝自己是找到受眾的楷模 。
如果你想成為作家,認真地奉勸你,只靠寫作便能成為知名大作家的時代過了。現在的作家,更需要包裝。包裝有許多的層面,包括:豎立自我風格、營造形象、根據自己的作品找到年齡層讀者。關於自我包裝和建立粉絲《為什麼你的小說沒人看》(上)(下)篇 有更詳細的描述,這裡不再多談。
說到底,為什麼編輯偏愛除了會寫作還會自我包裝的作者呢?
其實理由就是:安全感。假設你在出書之前已經細心的培養了大約一萬位粉絲,那麼站在出版界的立場,安全估計妳的第一本書,一萬個粉絲裡面只有一千至兩千的粉絲確定會買書。這個數子不是我亂編的,而是所謂的保守估計的鐵粉,一個給於編輯承諾與安全感的數字,等於是告訴他:保證這位作者的初版印刷不會囤積太多賣不出去,這位作者值得投資。
『包裝』這件事情不只是能用在讀者、粉絲上,更是可以應付編輯。因為包裝正是:定位 ┼ 特色。是任何人了解你這位作者的最快方法。
你可以將包裝用在上一篇我提過的作者簡介上,作為題材你可以往這方面想:
1.你寫故事的理念是什麼?
2.你想當作家、想出書的動機有多強?
3.你願意花多少時間、多少心力在自我行銷上?
4.你有沒有什麼優勢,是比別人稍強的?
5.你有沒有什麼經歷,是別人少經歷過的?
6.你的讀者都是什麼年齡層的人?什麼性別?
7.你的寫作風格如何?都寫什麼樣的故事?你認為什麼是你的特色?
8.如果以上你都想破頭也覺得難寫,至少有一點你可寫的出來,就是自封名號:最跳痛的故事之王 / 犯罪甜蜜系 / 瘋狂奇幻系 / 惡搞恐怖系 作家。
★自己包裝形象、行銷要有定位、尋找自己的受眾、交集產生藍海。
九. 找出問題,四處尋覓你的啟蒙老師。
從學生時期不斷寫小說,之後開始看寫作書、上作家的講座、花更大量的時間鑽研寫作、寫一些希望對其他努力創作的人有幫助的文章,我經歷了幾年的時間。
有過掙扎、有過後悔,有想要放棄的念頭,但是努力的撐到了現在。我敢說這些經歷都是我的啟蒙老師。所以越是努力創作的你更是該找到你的啟蒙老師
他並不一定要是鼎鼎大名的大作家,他可以只是個寫的比你久的作者;他甚至可以並不是個人,它可以只是一本使你多少有些開竅的書。
但是重要的是:啟蒙老師的作用就在於點醒你。
寫作最大的困境在於:寫到後期作者看不出來自己的錯誤在哪,腦海裡有一團未知的迷霧。那道障礙需要別人告訴你,需要他人指導你那塊你所不知道的領域。
一山還有一山高,再厲害的作家背後,一定還有比他更厲害的。所以,我們更是該受人指點迷津。
寫作不是一項封閉自我的工程,請你將作品秀出來,和朋友、同好詢問意見。同時,多看點書,盡你所能的與其他創作者交流,無論是以什麼形式。
最後,最重要的是:記下自己關於創作需要改進的地方,還有哪些事情沒做到,不要嘴硬找藉口了,唯有改進才能進步。
為什麼我要強調啟蒙老師這件事?因為寫作裡沒有天才,真正闖出名堂的全部都是苦材。
天份呢?天份不等於天才,有天份的人大有人在。幾乎任何人,只要全心全意的寫,總能寫出有力的句子、鮮明的印象,甚至是創作出十分有意思的人物。但是,這類尚待琢磨的人,幾乎都沒有當上小說家。為什麼?因為他們欠缺堅定的意志以及自律,認為寫作很輕鬆,其實根本不是這回事,搞到後來天份只是擋路,讓對於『努力寫、努力進步』這件事抱持著惰性。
不管你多有天份,不努力就是不行。
所以我才說了寫作裡沒有天才,能成功的只有苦材。
★這就是我給你最大的啟示。
十. 『不滿於現況』是專家的共同法則 。
不知道會不會有人和我一樣,辛苦完成一篇長作完結後,看著這部作品花費你大量時間的創作,一改再改。等到你覺得這部小說再改也不會變好,只是變成不一樣的東西,就只想把它丟到一邊,看都不想再看一眼。
這樣的感覺往往讓你感到煩躁,但往好處想:『不滿於現況』才是通往專家的道路。但是這條路很坎坷、很辛苦。
寫作是很寂寞的,是一條靈感爆發的創造力與自我懷疑的相互糾纏。有時字句順利的流淌下來如同瀑布;有時努力寫出來的東西,你也只想沖進馬桶。除了心力交瘁,同時也很花時間。因為寫作之餘,你還要花時間看別的小說提升寫作文筆、要想辦法豎立粉絲、建立形象包裝,用一切手段想出版社為你出書,好讓你能對天怒吼:「我是小說家啦!」
光想我就有壓力了,難怪那麼多小說家成名之後還去自殺。
所以我不再詳述寫作有多累、出版社有多現實,因為我前面都說過了。我想告訴你的是:『這就是為什麼堅持那麼可貴,為什麼所謂的夢想就是不甘於平凡。』
其實,只要你堅持下來,就是一種無可量化的不斷進步。『不滿於現況』也是如此,只要站穩腳步,害怕迷惘的陰影就會縮小。
我不知道看過我的文章之後能不能對你有幫助,也不知道你之後能不能順利的出書成為知名的小說家。
我無法為你擔保:你可能花三年、五年、十年、三十年,都還待在原地。
但是你得知道:你已經和決心開始寫作的第一天很不一樣了、和第一個月也不一樣、和第一年也不一樣……
如果看我的文章能得到收穫,抱著此生一定要封上『小說家』的名號,貫徹始終的話,有一天你會看見你的小說上市的。
★直到最後的最後,你都要相信自己。
☆綜合以上五點,要投稿出書,你必須要:
①. 建立『人脈』,非常重要。
②.『比賽得獎』是很好的加分題。
③.『包裝』隨處受用。
④. 找到『啟蒙』,你的啟蒙老師是?
⑤.『不滿於現況』,要相信自己能做到。
如果這篇文章有幫助到你,歡迎追蹤我的IG、FB
我在方格子的更多文章:
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
25會員
34內容數
從開始創作故事至今,中間經歷許多自我懷疑與放棄,學習在困境中越挫越勇。 若是我的文字對你留下了一點幫助或感動,替我的文章留下一個讚就是最大的鼓勵。 努力在工作與生活中創造更多對人們有益的文字
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
諾貓的心靈寶匣 的其他內容
一. 至少要先看清楚規則。 當你決心將作品投稿出版社時,出版社在特定網址上通常都會附上規格。 例如:信件主旨名稱、字數要求、或者需要故事大綱或介紹。 但就是會有人不細讀就投稿,於是編輯一打開稿件,看見他規格錯誤就直接淘汰。不要說編輯狠心,因為對編輯而言,規矩就是規矩,違反規矩就沒有參賽資格。 再來,
ㄧ. 小說裡的「人」 「他/她」是虛無的,但在你內心裡卻真實存在著。 每當你翻開一本小說就會想到他/她,打開電腦裡的Word也是他/她。 那個「他/她」就是你故事裡的主角,在王國建立起來以前,就應該先登場的人物。創造角色是最簡單的事,然而一個能夠吸引人的主角卻是形形色色,可說是難以掌握的核心。你真的
一.往出版之路邁進,交替進行的投稿計畫。 參加比賽→ 出版投稿 → 人脈經營 → 自我提升 → 參加比賽(循環) 1.參加比賽: 每年都會有出版社或是小說網在公布比賽消息,相信長期在寫作的人或多或少都參加過,然而小說比賽卻是難以輕易就得獎的,除了個人寫作功力的條件之外,還有個決定生死的重要因素:比賽
本篇文章為【這樣寫出暢銷小說:掌握情節與結構,寫出讓讀者愛不釋手的精采故事】一書的讀後重點整理 作者: 詹姆斯.史考特.貝爾(James Scrott Bell) 譯者: 蘇雅薇 出版社: 遠流 一.故事的誕生。 如果讀者翻開一本小說,卻還停留在原本的世界,那麼就沒有翻開它的意義了。讀者希望從小說中
1. 關鍵字,很重要! 當你打開一本小說的時候,一個好的故事可以讓你在閱讀十分鐘之後就清楚掌握它的風格,風格就是關鍵字或者能說是這個故事的建構靈魂。 關鍵字:可愛、風趣、搞笑、輕鬆、溫馨、感人;熱血、冒險、益智、懸疑;血腥、可怕、恐怖、黑暗、冰冷、沉重;友情、愛情、親情…… 在你決定寫一個故事之前,
1.寫小說,其實要先戰勝心靈。 其實寫小說這件事情,我認識的許多人包含我在內,並不太樂於讓『很多人知道』。 而這『很多人』包含了我們親密的人。家人、朋友、情人......在這親密循環當中,我們只願讓信任的過、心裡有個底『可以告訴這個人』,才願意敞開我們寫作的心房。 社會上對於「寫小說」的人蔓延著一股
一. 至少要先看清楚規則。 當你決心將作品投稿出版社時,出版社在特定網址上通常都會附上規格。 例如:信件主旨名稱、字數要求、或者需要故事大綱或介紹。 但就是會有人不細讀就投稿,於是編輯一打開稿件,看見他規格錯誤就直接淘汰。不要說編輯狠心,因為對編輯而言,規矩就是規矩,違反規矩就沒有參賽資格。 再來,
ㄧ. 小說裡的「人」 「他/她」是虛無的,但在你內心裡卻真實存在著。 每當你翻開一本小說就會想到他/她,打開電腦裡的Word也是他/她。 那個「他/她」就是你故事裡的主角,在王國建立起來以前,就應該先登場的人物。創造角色是最簡單的事,然而一個能夠吸引人的主角卻是形形色色,可說是難以掌握的核心。你真的
一.往出版之路邁進,交替進行的投稿計畫。 參加比賽→ 出版投稿 → 人脈經營 → 自我提升 → 參加比賽(循環) 1.參加比賽: 每年都會有出版社或是小說網在公布比賽消息,相信長期在寫作的人或多或少都參加過,然而小說比賽卻是難以輕易就得獎的,除了個人寫作功力的條件之外,還有個決定生死的重要因素:比賽
本篇文章為【這樣寫出暢銷小說:掌握情節與結構,寫出讓讀者愛不釋手的精采故事】一書的讀後重點整理 作者: 詹姆斯.史考特.貝爾(James Scrott Bell) 譯者: 蘇雅薇 出版社: 遠流 一.故事的誕生。 如果讀者翻開一本小說,卻還停留在原本的世界,那麼就沒有翻開它的意義了。讀者希望從小說中
1. 關鍵字,很重要! 當你打開一本小說的時候,一個好的故事可以讓你在閱讀十分鐘之後就清楚掌握它的風格,風格就是關鍵字或者能說是這個故事的建構靈魂。 關鍵字:可愛、風趣、搞笑、輕鬆、溫馨、感人;熱血、冒險、益智、懸疑;血腥、可怕、恐怖、黑暗、冰冷、沉重;友情、愛情、親情…… 在你決定寫一個故事之前,
1.寫小說,其實要先戰勝心靈。 其實寫小說這件事情,我認識的許多人包含我在內,並不太樂於讓『很多人知道』。 而這『很多人』包含了我們親密的人。家人、朋友、情人......在這親密循環當中,我們只願讓信任的過、心裡有個底『可以告訴這個人』,才願意敞開我們寫作的心房。 社會上對於「寫小說」的人蔓延著一股
本篇參與的主題策展
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
近期馬克常收到客戶諮詢,車險網路投保或是由保經業務服務甚至是跟車商業務投保差異到底是什麼?先說結論:三種方案各有適合的族群,只要找到最適合你的方式,那就是最好的解決方案! 網路投保 優點 1.快速、簡單、超方便 2.可享有保費折扣 缺點 1.客戶本身對於車險的條款、法律的常識、理賠的眉角都
各位格友好,像上篇文章所說我在投稿小說囉! 這個過程會持續好一陣子,因為實在擔心新年沒有小說發表,我會將未來的詩集放上來,而不是像以前自行出版後才放,希望大家能參與我寫作生活的脈動。 我有時寫好幾首詩,有時一首也不寫,寫出的會盡量每週平均發佈的喔。
這次我想要勇敢一點,先多投稿幾家。 若是2024的1月1號還沒有結論,會直接發表其他新文章,跟以前一樣是詩、散文、影評之類,感謝您們的關心!
Thumbnail
寫作星期天的課程來到了第三週,表定的課程名稱是:小說投稿實戰。如果老師按表操課的話,這一堂課程可以說是最精采也最實用的一個主題了吧?不過老師有老師的進度和想法,所以只能把小說投稿實戰這個主題擱置一旁。 我因故遲到了十分鐘,進入教室時老師已經開始講課了。 前面的螢幕上秀出的PPT文
Thumbnail
這篇文章要來推薦我在另個平行時空的友人,歡迎大家光臨方格新住民AI毛五 的主題投稿文,倘若眾格友能獲得些娛樂感或有了什麼小小感悟,我想他在他的時空就能感應得到的。
Thumbnail
伊卡諾和迪莉二人對視了幾秒,伊卡諾在觀察他們。 伊卡諾的體型在絕之境算不上很大,身高大約200公分吧,但是行動很敏捷,還擁有尖利的牙齒以及爪子。牠的皮膚很粗糙,頸部有一個菱形的花紋。 卡瑪爾 "你斗篷裡面有幾個口袋,拿出裡面的繩子,給我。" 迪莉 "好。" 迪莉冒著冷汗。
Thumbnail
Your mission, should you choose to accept it, is to consider the following before setting foot to Castle in the Sky. Now, let's continue to explore Ma
Thumbnail
Your mission, should you choose to accept it, is to consider the following before you set foot on J.R.R. Tolkien and Sir Peter Jackson's Middle Earth.
Thumbnail
「我叫做葛莉塔」的開場白日後在聯合國、世界經濟論壇、歐洲議會、英國國會與歐美各國一遍又一遍地響起。她帶動Fridays For Future學生氣候遊行,被提名為諾貝爾和平獎候選人,並獲選時代雜誌年度風雲人物。但挑起氣候變遷之戰前的她有什麼故事?你認識真正的她嗎?
Thumbnail
Von den Blättern der Mohnblumen grinsten ihr die Marienkäfer entgegen. 小蚜蟲在罌粟花的葉子上才躺沒多久,天敵瓢蟲就出現了,啊~~~~~快逃啊!!
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
近期馬克常收到客戶諮詢,車險網路投保或是由保經業務服務甚至是跟車商業務投保差異到底是什麼?先說結論:三種方案各有適合的族群,只要找到最適合你的方式,那就是最好的解決方案! 網路投保 優點 1.快速、簡單、超方便 2.可享有保費折扣 缺點 1.客戶本身對於車險的條款、法律的常識、理賠的眉角都
各位格友好,像上篇文章所說我在投稿小說囉! 這個過程會持續好一陣子,因為實在擔心新年沒有小說發表,我會將未來的詩集放上來,而不是像以前自行出版後才放,希望大家能參與我寫作生活的脈動。 我有時寫好幾首詩,有時一首也不寫,寫出的會盡量每週平均發佈的喔。
這次我想要勇敢一點,先多投稿幾家。 若是2024的1月1號還沒有結論,會直接發表其他新文章,跟以前一樣是詩、散文、影評之類,感謝您們的關心!
Thumbnail
寫作星期天的課程來到了第三週,表定的課程名稱是:小說投稿實戰。如果老師按表操課的話,這一堂課程可以說是最精采也最實用的一個主題了吧?不過老師有老師的進度和想法,所以只能把小說投稿實戰這個主題擱置一旁。 我因故遲到了十分鐘,進入教室時老師已經開始講課了。 前面的螢幕上秀出的PPT文
Thumbnail
這篇文章要來推薦我在另個平行時空的友人,歡迎大家光臨方格新住民AI毛五 的主題投稿文,倘若眾格友能獲得些娛樂感或有了什麼小小感悟,我想他在他的時空就能感應得到的。
Thumbnail
伊卡諾和迪莉二人對視了幾秒,伊卡諾在觀察他們。 伊卡諾的體型在絕之境算不上很大,身高大約200公分吧,但是行動很敏捷,還擁有尖利的牙齒以及爪子。牠的皮膚很粗糙,頸部有一個菱形的花紋。 卡瑪爾 "你斗篷裡面有幾個口袋,拿出裡面的繩子,給我。" 迪莉 "好。" 迪莉冒著冷汗。
Thumbnail
Your mission, should you choose to accept it, is to consider the following before setting foot to Castle in the Sky. Now, let's continue to explore Ma
Thumbnail
Your mission, should you choose to accept it, is to consider the following before you set foot on J.R.R. Tolkien and Sir Peter Jackson's Middle Earth.
Thumbnail
「我叫做葛莉塔」的開場白日後在聯合國、世界經濟論壇、歐洲議會、英國國會與歐美各國一遍又一遍地響起。她帶動Fridays For Future學生氣候遊行,被提名為諾貝爾和平獎候選人,並獲選時代雜誌年度風雲人物。但挑起氣候變遷之戰前的她有什麼故事?你認識真正的她嗎?
Thumbnail
Von den Blättern der Mohnblumen grinsten ihr die Marienkäfer entgegen. 小蚜蟲在罌粟花的葉子上才躺沒多久,天敵瓢蟲就出現了,啊~~~~~快逃啊!!