馬越提交南海劃界案 北京說「不」　■BBC（2009.05.09）

馬越提交南海劃界案 北京說「不」　■BBC（2009.05.09）

對於馬來西亞和越南攜手向聯合國提交在南海的 「劃界案」，中國要求聯合國不要審議。

中國外交部最近新設立了邊界與海洋事務司，專責處理與鄰國的邊界糾紛。

暫時不清楚這個新部門是否會參與解決這次最新的糾紛。

馬越兩國5月6日提交的是200海里外海上大陸架「劃界案」。

對此，中國常駐聯合國代表團已經向潘基文秘書長提交照會。

照會指出，有關「劃界案」侵害了中國在南海的主權和管轄權。

中國政府「鄭重要求大陸架界限委員會按相關規定不審議上述劃界案」。

根據《大陸架界限委員會議事規則》規定，如果已存在陸上或海上爭端，委員會不應審議爭端任一當事國提出的「劃界案」。

事實上，中國與不少周邊鄰國仍未完成邊界劃界工作。陸地方面如中國與印度的邊界糾紛雙方各執一詞。

海洋劃界方面， 圍繞南海、東海以及黃海的海域如何劃分，中國與菲律賓、越南、日本以及韓國等數個國家存在爭端。

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_8030000/newsid_8039700/8039766.stm

中國外交部設新部門處理邊界糾紛　■BBC（2009.05.05）

中國外交部新設立了邊界與海洋事務司（The Department of Boundary and Ocean Affairs），以應對與周邊鄰國的陸地與海洋邊界糾紛。

根據外交部網頁介紹，邊界與海洋事務司的主要職責包括：

• 擬訂陸地、海洋邊界相關外交政策，指導協調海洋對外工作﹔
• 承擔與鄰國陸地邊界劃界、勘界和聯合檢查等管理工作﹔
• 處理有關邊界涉外事務及領土、地圖、地名等涉外案件﹔
• 承擔海洋劃界、共同開發等相關外交談判工作。

BBC中國事務編輯陳時榮指出，隨著台海兩岸關系近來的緩和，北京能夠把更多的精力轉移到其它地方。

事實上，中國與不少周邊鄰國仍未完成邊界劃界工作。陸地方面如中國與印度的邊界糾紛雙方各執一詞。

海洋劃界方面，圍繞南海、東海以及黃海的海域如何劃分，中國與菲律賓、越南、日本以及韓國等數個國家存在爭端。

邊界與領海事務司有關人士表示，該司於今年三月底設立，四月初開始運作。

新部門整合了外交部條約法律司、亞洲司、歐亞司的相關職能。

下設數個處級工作機構，包括辦公室、綜合處及分別處理陸地邊界和海洋邊界的業務處等。

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_8030000/newsid_8033800/8033841.stm