報導指美銀擱置減持中建行股份計劃 ■BBC(2008.12.19)

閱讀時間約 3 分鐘

【Comment】

A first thing shows itself important. The message to foreign investors is clear and loud that you can only put money into China , not vice versa.
However, it is an emergency situation. Only history can tell this is an abuse of power or not.

 

美國銀行放棄減持中國建行股份 ■FT(2008.12.19)

在遭到中國政府反對後,美國銀行(Bank of America)擱置了出售中國建設銀行(China Construction Bank, CCB) 30億美元股份的計畫,這引發人們擔憂,一些現金緊張的海外投資者,可能難以拋售它們在中國一些銀行增值不少的持股。

在2005年參與外資對中國銀行業投資熱潮的美國銀行,上周聘請瑞銀(UBS)協助出售一批建行H股股票,以將其在建行的總持股比例降至17%以下。

知情人士(people familiar with the situation)表示,出售價按中行當前股價提供15%折扣,出售迅速得到美國和歐洲的機構投資者認購。(quickly covered by US and European institutional investors

然而,熟悉內情的人士表示,在本週一早晨宣佈股份出售計畫之前數小時,美國銀行行長兼首席執行官肯‧路易斯(Ken Lewis)在與建行董事長郭樹清電話交談後,指示放棄(pulled)股份出售計畫。

美國銀行在最後時刻放棄(the 11th-hour abandonment)的準確原因尚不清楚,但該地區的交易撮合者相信,中國政府對股份出售時機感到不滿,這是外國投資者在鎖定期滿之後首次出售嘗試(the first such attempted divestment by a foreign investor following the expiry of a lock-in period)。

在北京努力為中國幾大銀行提供支援,並阻止股市下跌之際,美國銀行出售建行股份可能導致建行股價下跌。

包括高盛(Goldman Sachs)、德累斯頓銀行(Dresdner Bank)、淡馬錫(Temasek)和蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland)在內的外國金融機構都持有中國一些大銀行數十億美元的股份,分析師稱,當這些機構的3年鎖定期下月開始逐漸到期後,它們可能減持這些股份以籌集資本。

一位元要求不透露姓名的亞洲交易撮合者(deal maker)表示:「美國銀行取消交易使得其他外國機構認識到它們不能隨意退出,它們只能在中國政府點頭的情況下才能退出。」(Bank of America cancelling those trades has made the other foreigners realise they don't exit at their discretion, they exit at the discretion of the Chinese government)……


來源:http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001023784

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7790000/newsid_7791000/7791073.stm

英文:http://www.ftchinese.com/story.php?lang=en&storyid=001023784

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    在演員李善均死亡的同時,傳出他向妻子留下了遺書形式的紙條。 演員李善均於12月27日以人在車內無意識的狀態被發現在首爾鐘路區某公園,同時據了解他是在留下類似遺書的紙條後出門。 據警方說法,警方在當天的10點12分接獲一通112報案,內容是「丈夫在留下類似遺書的紙條後出門」。
    以紀錄短片《度日》和報導者的深度報導《廢墟裡的少年》為例比較紀錄片和報導。
    Thumbnail
    腦中毫無靈感的記者察覺到,總編張著一雙利眼走向他。總編給了他一個點子,那個點子實在很糟,但記者也只能默默吞下,畢竟他自己也拿不出更好的點子,滿心愧疚,不敢據理力爭。於是,他拖著沉重的腳步走出辦公室,去追尋他懷疑根本不存在的終極目標,結果可想而知。 
    Thumbnail
    不是你不夠努力,而是沒人告訴你,報導應該這樣寫! 「自媒體」時代,人人都是報導者,如何讓你的內容脫穎而出? ★《華爾街日報》內部培訓手冊改編而成,紀實寫作者必備的撰稿聖經★ ★出版逾30年,長踞AMAZON新聞類教科書暢銷榜前5名★ 「《報導的技藝》能一步一步慢慢地教你如何去說好一個故事、去完
    Thumbnail
    🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🙏🙏🙏靈氣療癒最終的目的就是【療癒】 🌸🌸🌸靈氣療癒是一種全面的、深層次的轉變,涉及身心靈的和諧與平衡。在靈氣療癒的過程中,人們通過靈氣療癒師與能量的連結,促進自我修復和內在的轉化。 🌸🌸🌸現代醫學的發展雖然已經取得了巨大的成就,但在偵
    Thumbnail
    2023年5月4日,中國食品藥品檢定研究院(中檢院)發佈了《化妝品配方填報技術指導原則(徵求意見稿)》(下稱指導原則(徵求意見稿)),並公開向社會徵求意見。
    一、 Q&A重點: (一) 一個孩子的媽:自己去年考上社會行政,但是工作環境很不友善,有時我覺得應該準時下班要陪伴孩子,離開後就會被說閒話,然後被認為工作很閒、隔天再被加更多業務,真的是一個很不健康的環境。希望站長您以過來人的經驗給些建議,我要怎麼度過、撐住接下來的公職生涯? (二) 小陳:站長您好
    Thumbnail
    時序接近來到了處暑,但是天氣依舊還是熱,秋天秋老虎氣溫讓人吃不消。小編居住在基隆市,其實基隆市境內也許多好吃冰店,之前寫編寫過:高記手工粉圓、阿微剉冰冰店、活力蒟蒻屋、初春冰室等冰店都獲得不少回想。這篇再來介紹一家獲得很多人喜愛冰店那就是,仁愛刨冰冰果汁室。 仁愛刨冰果汁室相關資訊:: 地址:
    Thumbnail
    景氣衰退有定義、有指標,半導體明顯符合【衰退定義】,投資人太過輕信政府官員及相關廠商看法,目前瀕臨「東窗事發」階段,每一場【法說會】都可能最後變成【法會】~昨天MCU盛群、今天砷化鎵穩懋……明天呢?~未爆彈一堆,只是你不承認而已。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    在演員李善均死亡的同時,傳出他向妻子留下了遺書形式的紙條。 演員李善均於12月27日以人在車內無意識的狀態被發現在首爾鐘路區某公園,同時據了解他是在留下類似遺書的紙條後出門。 據警方說法,警方在當天的10點12分接獲一通112報案,內容是「丈夫在留下類似遺書的紙條後出門」。
    以紀錄短片《度日》和報導者的深度報導《廢墟裡的少年》為例比較紀錄片和報導。
    Thumbnail
    腦中毫無靈感的記者察覺到,總編張著一雙利眼走向他。總編給了他一個點子,那個點子實在很糟,但記者也只能默默吞下,畢竟他自己也拿不出更好的點子,滿心愧疚,不敢據理力爭。於是,他拖著沉重的腳步走出辦公室,去追尋他懷疑根本不存在的終極目標,結果可想而知。 
    Thumbnail
    不是你不夠努力,而是沒人告訴你,報導應該這樣寫! 「自媒體」時代,人人都是報導者,如何讓你的內容脫穎而出? ★《華爾街日報》內部培訓手冊改編而成,紀實寫作者必備的撰稿聖經★ ★出版逾30年,長踞AMAZON新聞類教科書暢銷榜前5名★ 「《報導的技藝》能一步一步慢慢地教你如何去說好一個故事、去完
    Thumbnail
    🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🙏🙏🙏靈氣療癒最終的目的就是【療癒】 🌸🌸🌸靈氣療癒是一種全面的、深層次的轉變,涉及身心靈的和諧與平衡。在靈氣療癒的過程中,人們通過靈氣療癒師與能量的連結,促進自我修復和內在的轉化。 🌸🌸🌸現代醫學的發展雖然已經取得了巨大的成就,但在偵
    Thumbnail
    2023年5月4日,中國食品藥品檢定研究院(中檢院)發佈了《化妝品配方填報技術指導原則(徵求意見稿)》(下稱指導原則(徵求意見稿)),並公開向社會徵求意見。
    一、 Q&A重點: (一) 一個孩子的媽:自己去年考上社會行政,但是工作環境很不友善,有時我覺得應該準時下班要陪伴孩子,離開後就會被說閒話,然後被認為工作很閒、隔天再被加更多業務,真的是一個很不健康的環境。希望站長您以過來人的經驗給些建議,我要怎麼度過、撐住接下來的公職生涯? (二) 小陳:站長您好
    Thumbnail
    時序接近來到了處暑,但是天氣依舊還是熱,秋天秋老虎氣溫讓人吃不消。小編居住在基隆市,其實基隆市境內也許多好吃冰店,之前寫編寫過:高記手工粉圓、阿微剉冰冰店、活力蒟蒻屋、初春冰室等冰店都獲得不少回想。這篇再來介紹一家獲得很多人喜愛冰店那就是,仁愛刨冰冰果汁室。 仁愛刨冰果汁室相關資訊:: 地址:
    Thumbnail
    景氣衰退有定義、有指標,半導體明顯符合【衰退定義】,投資人太過輕信政府官員及相關廠商看法,目前瀕臨「東窗事發」階段,每一場【法說會】都可能最後變成【法會】~昨天MCU盛群、今天砷化鎵穩懋……明天呢?~未爆彈一堆,只是你不承認而已。