【比叡山延曆寺的總中堂,國寶根本中堂。】
到京都看了這麼多寺廟,但以天台宗總本山延曆寺在日本佛教的地位,又兼世界文化遺產,今天才去參訪,毋寧太晚,且還是臨時起意,因為本想隨女兒去京都大學大學部畢業典禮,順便拍拍,但她說不見得比昨天有意思,自己也只是會會空手道部的學長們就要去實驗室趕寫RA申請,遂作罷!也没起得太早,09:00左右出發,女兒自然無法陪,在三条京阪買比叡山一日券,每張2,100円,當天京阪電車全線、叡山電車+纜車+空中纜車及比叡山內巡迴巴士任意坐,但不能從山上直接搭巴士回到京都駅,若要的話,得買更高價的橫斷券。
先到出町柳乘叡山電鐵到八瀨比叡山口14分鐘,走一小段路,到八瀨轉登山軌道車到叡山口9分鐘,再搭空中纜車至比叡山頂3分鐘,沿途隨著海拔升高,可俯瞰比叡群岳及京都市,頗為壯麗。而若櫻花盛開,可想像登山軌道車穿梭「花廊」、空中纜車飛越「花海」的景象,現在則是花前的大淡季,從八瀨到比叡山頂,都只有3名乘客,另一人是與我們相對無言,穿戴紅藍綠的老先生。從山頂循指標走約100公尺即達巡迴巴士站,這裡平台開闊,東側視野佳,可下望京都市及琵琶湖,我們到時,雲隙透下「神光」,照著湖面,頗感震撼。西側有間大門深鎖的Garden Museum Hiei,是以印象派畫作元素設計的庭園美術館,入冬休館,4/16後才開放。等了約10分鐘,巴士到了,紅藍綠老先生不見蹤影,只有我和妻上車。
【轉搭登山軌道車的八瀨駅】
【老婆在登山軌道車前】
【與我們交會而過的登山軌道車】
【櫻花季的行車景象應該是這樣】
【登山軌道車行至高處俯瞰】
【到叡山口轉乘空中纜車】
【從登山軌道車後一路就只有我、妻和「紅藍綠老先生」3名乘客。】
【從空中纜車俯瞰京都市】
【到達比叡山頂,循指標往巡迴巴士駅去。】
【巡迴巴士站週邊平台開闊,東側視野佳,可下望京都市及琵琶湖,我們到時,雲隙透下「神光」,照著湖面,頗感震撼。】
【巡迴巴士站西側有間大門深鎖的Garden Museum Hiei,是以印象派畫作元素設計的庭園美術館,入冬休館,4/16後才開放。】
【巡迴巴士站平台看比叡群峰】
比叡山又名叡山、北嶺、天台山,橫跨京都與滋賀縣,延曆寺實為散布山內約500公頃用地超過150座佛殿、佛塔的總稱,因此在日人心目中,比叡山與延曆寺是二而一的。講到延曆寺,順便一提與它齊名的位於九条町的東寺,桓武天皇延曆年間,二者分別建於平安京南側及北側,在當時負有守護平安京不受冤魂侵擾的重要作用。弘仁14年(823),嵯峨天皇將東寺賜給弘法大師空海,後者以之做為真言宗道場,隨著空海聲譽日增,漸成廣大庶民信仰集中之地。(2015年春我曾參訪該寺,並有旅記:
四月櫻狂‧京都七日記之14 結尾的美麗驚嘆號─東寺)。延曆寺的前身是一乘止觀院,即現在的根本中堂,是由與空海為一時瑜亮的日本密宗之祖傳教大師最澄於延曆7年(788)創建,那時他22歲,受戒後登比叡山開始山林修行。對京都而言,位居東北方位的比叡山乃傳說中諸鬼出入之門,大有忌諱,桓武天皇期望藉由一乘止觀院鎮護國家,乃賜贈年號「延曆」為寺名,將它做為「鬼門封」,因此該寺一如護守京城南方的東寺,地位極高,最澄之後,歷代日本許多開創宗派的高僧都曾在此修行,如法然、榮西、親鸞、道元、日蓮等。
【比叡山延曆寺東塔入口】
延曆寺歷來封住了多少鬼魂不得而知,到了戰國時代,自恃為日本宗教最高權威,竟以護法保佛為名,坐擁良莠不齊之僧兵數千,不僅深度介入政治,更不時「討伐」不同宗派寺廟甚至打家劫舍,其勢足以與諸大名抗衡,天皇、關白、幕府等掌權者都對它睜一隻眼閉一隻眼,多方隱忍,約成書於13世紀中葉的《平家物語》,對12世紀包括比叡山在內的宗教亂象已多所著墨。到了元龜元年(1570),延曆寺包庇被織田信長擊潰的對手淺井長政和朝倉義景,擺明與織田氏作對,極欲統一天下且「心狠手辣」的信長忍無可忍,乃於元龜二年(1571)不顧一切揮軍直上比叡山,斬殺僧眾三千,一把火將延曆寺500餘座寺、塔燒個罄淨,「鬼門封」的佛門聖地頓成鬼域。現在的比叡山總本堂─根本中堂,是由德川家光再建,費時9年於寬永19年(1642)落成,而全寺最古建築則為西塔釋迦堂,乃豐臣秀吉於文祿4年(1596)將園城寺的金堂(彌勒堂)移建至此,該金堂始造於南北朝貞和3年(1347)。目前東塔、西塔、橫川三地域的樣貌,大概復成於17世紀,但恐遠無法與全盛時期相比。
生於後宇多天皇弘安6年(1283)的吉田兼好法師在他的隨筆名著《徒然草》第二三八段第四節記載:
【余與眾人赴三塔巡禮。橫川之常行堂中有書為龍華院之舊額一方。堂僧鄭重告余:「書者為佐理或行成,聞尚不能確定。」
余答曰:「若為行成,背面當有署名,佐理則無。」
然背面塵封蟲積甚為不潔,細心清掃後,行成位署、名字、年號赫然在眼。眾人皆嘆服焉。】
可見當時已有三塔巡禮的風氣,時至今日,交通百倍便利,巡禮三塔的人來自世界各地,千倍於當年是一定的。我們就從巴士抵達的第一站東塔開始三塔巡禮,這時10:30左右,做為佛門聖地與觀光勝地,全區道路規劃完善,解說週到,兼及重要建築、雕像與歷史、文學的關聯,如上述所引《徒然草》段即見於橫川元三大師堂前的立牌,然而參訪時只見西塔有常行堂,橫川則未見。
如果時間有限,三塔只能擇一的話,應以東塔優先,而若東塔的諸寺院中又只能擇一,自是根本中堂。我們没這樣的困擾,大可悠哉漫晃。首先逛到大講堂,重要文化財,舊建築於昭和31年(1956)燒毀後,將坂本的讚佛堂移建過來,內中祀奉曾在比叡山修行的各宗派祖師木像。這裡每5年舉辦一次法華大會(廣學豎義),平常也做為誦經講道等修行學問的道場。現場解說顯示,大講堂曾出現在昭和時代作家吉川英治的小說《新平家物語》中。
【東塔,大講堂側鐘樓】
【東塔,大講堂,重要文化財,舊建築於昭和31年(1956)燒毀後,將坂本的讚佛堂移建過來,內中祀奉曾在比叡山修行的各宗派祖師木像。這裡每5年舉辦一次法華大會(廣學豎義),平常也做為誦經講道等修行學問的道場。】
【東塔,大講堂與鐘樓】
接著到國寶根本中堂,相傳堂內供奉的本尊秘佛藥師如來乃傳教大師親手雕刻,佛前法燈據說自延曆寺開山1200餘年來從未熄滅,但不知如何躲過織田信長之厄?在正門入口,立著「國寶根本中堂保存修理」的告示牌,並向信眾招募資金,預定平成28年(2017)起進行十年。文殊樓初建約當根本中堂同期,最近一次重建在寬永8年(1688),規模較原來小,為江戶時期建築風格代表,在明治、大正、昭和時期著名小說家谷崎潤一郎小說《二人的稚兒》中曾以文殊樓為場景。戒壇院,重要文化財,天台宗僧侶受戒的重要寺堂,乃傳教大師入寂後,於天長5年(828)第一代天台座主義真和尚時期受敕建置,供奉本尊為釋迦牟尼如來。大正、昭和期小說、劇作家長與善郎在其戲曲《最澄與空海》中提到戒壇院。
法華總持院阿彌陀堂為傳教大師規劃,由慈覺大師圓仁創建的天台密教根本道場,數歷火劫,目前所見為昭和12年(1937)為紀念比叡山開創1150年而重建,是用來祭拜祖宗或祖先的寺堂,每日舉行法事迴向。明治、大正、昭和期歌人吉井勇的《京都歲時記》中,曾提及阿彌陀堂。雖然陽光不時出現,但仍十分寒冷,感覺比京都市區要低5、6度,妻一到就喊著褲子太過單薄,必須維持走動,不宜久待陰影下。看完阿彌陀堂,已12:30,便到延曆寺會館午餐、取暖。
【國寶根本中堂,正門入口立著「國寶根本中堂保存修理」的告示牌。】
【國寶根本中堂內迴廊,壁上有中、小學生的書法展示。】
【國寶根本中堂正殿,內有延曆寺開山1200餘年來從未熄滅的法燈。】
【東塔,文殊樓,初建約當根本中堂同期,最近一次重建在寬永8年(1688),規模較原來小,為江戶時期建築風格代表。】
【東塔,文殊樓側面】
【從文殊樓往戒檀院經過此大黑天祠,是日本最古老的三面出世大黑天財神,本尊乃傳教大師設計,但因屬天台秘傳法門,一般人無緣得見。】
【東塔,戒壇院,重要文化財,天台宗僧侶受戒的重要寺堂,乃傳教大師入寂後,於天長5年(828)第一代天台座主義真和尚時期受敕建置,供奉本尊為釋迦牟尼如來。】
【東塔,戒檀院側面】
【法華總持院阿彌陀堂,為傳教大師規劃,由慈覺大師圓仁創建的天台密教根本道場,數歷火劫,目前所見為昭和12年(1937)為紀念比叡山開創1150年而重建,是用來祭拜祖宗或祖先的寺堂,每日舉行法事迴向。】
【法華總持院阿彌陀堂及東塔】
【到延曆會館午餐】
飯後搭巡迴巴士往西塔,約5分鐘抵參詣道口,進入後先經過親鸞聖人修行舊跡,目前只餘一片空地,種著幾株杉木。接著遇見擔堂,是兩座一模一樣的佛堂─法華堂與常行堂,中間由俗稱「弁慶擔堂」的廊道相連,建築形式隱現法華與念佛一體的延曆寺教義,為重要文化財,《新拾遺和歌集》收有平安、鐮倉期僧人心海上人所詠於常行堂聞鐘聲的和歌。擔堂旁有惠亮堂,祀奉曾在比叡山修行的高僧惠亮(800-859),他也是京都妙法院創建者。鄰近惠亮堂有昭和期詩人、隨筆家中西悟堂歌碑,他是日本野鳥會的創設人,致力野鳥、自然保護運動,並因此獲得文化功勞者表彰。繼續走到重要文化財釋迦堂(轉法輪堂),前面提到它是現存延曆寺最古建築,為西塔的中心,其內安置的本尊為傳教大師親雕的釋迦牟尼如來立像,釋迦堂之名即由此來。鄰近有大正期女歌人九条武子歌碑。從釋迦堂步行6、7分鐘到前庭有枯山水的淨土院,是比叡山最清淨的一處聖地,弘仁13年(822)傳教大師圓寂後葬於此,是他的御廟所,在此守護的僧侶被稱為侍真(侍奉大師肖像),發誓12年隱居深山專事修行,該「制度」至今不輟。去搭巡迴巴士往橫川途中,見路邊有棵標著「弁慶杉」的大杉樹,當因與武藏坊弁慶有所關聯而得名,他是平安朝末期在比叡山出家的僧兵,曾追隨源義經討伐平家,立下許多戰功,平氏覆亡後,功高震主的源義經被長兄源賴朝迫害,最後弁慶為保護義經身中萬箭直立而死,此後成為日本神話、傳奇、小說中武士道的代表人物。前面「弁慶擔堂」的俗稱,即因傳說中他曾經過其下而得名。
【比叡山西塔諸堂參詣道入口】
【西塔,昔日親鸞聖人修行地】
【西塔,擔堂,是兩座一模一樣的佛堂─法華堂(右)與常行堂(左),中間由俗稱「弁慶擔堂」的廊道相連,建築形式隱現法華與念佛一體的延曆寺教義,為重要文化財。】
【西塔擔堂】
【西塔惠亮堂,祀奉曾在比叡山修行的高僧惠亮。】
【釋迦堂(轉法輪堂),現存延曆寺最古建築,為西塔的中心,其內安置的本尊為傳教大師親雕的釋迦牟尼如來立像,釋迦堂之名即由此來。】
【從釋迦堂往淨土院途中參道】
【西塔,前庭有枯山水的淨土院,是比叡山最清淨的一處聖地,弘仁13年(822)傳教大師圓寂後葬於此,是他的御廟所】
【妻坐在淨土院前】
【西塔淨土院庭園】
【西塔,淨土院附近的五重照隅塔】
抵橫川參道入口約14:50,從這裡往比叡山頂的最末班車16:00,但我們打算趕早一班15:30離開,時間應該還充裕。這個區域的中心建築是橫川中堂,又稱首楞嚴院,嘉祥元年(848)由慈覺大師圓仁創設,雖屢遭火災,但本尊的觀世音菩薩立像卻奇蹟似的未受損害,為重要文化財,乃平安期藤原時代的典型木像。四季講堂(元三大師堂)因自康保4年(967)以來,於春夏秋冬四季舉辦法華經典講學得名,大津市指定文化財,曾是平安期高僧第18代天台座主慈惠大師良源居所,因他圓寂之日為元月初三,故又名元三大師,在世時,致力山上堂、塔、伽藍的整建及佛法繁榮,並首創靈籤,被譽為延曆寺「中興之祖」,此處又為全日本元三大師信仰的中心,現存建物成於承應元年(1652)。還在西塔的釋迦堂時,空中不時飄下白色粉末,抬頭看,週邊是高聳的巨杉,我們以為是杉樹的花粉,還仔細朝其葉叢觀望了一陣,到了四季講堂,感覺溫度更低,白色粉末漸漸「長大」,這才意識到原來飄的是雪,小小興奮了一下。往巴士站移動,途經根本如法塔,因慈覺大師圓仁在根本杉樹洞中的如法寫經而得名,塔中收藏許多佛教經典抄本,目前的塔重建於大正14年(1925)。
【比叡山橫川入口】
【橫川,比叡山各參道均可見與延曆寺有淵源的歷代高僧事蹟介紹。】
【橫川中堂,又稱首楞嚴院,嘉祥元年(848)由慈覺大師圓仁創設。】
【橫川中堂】
【橫川,四季講堂(元三大師堂),因自康保4年(967)以來,於春夏秋冬四季舉辦法華經典講學得名,大津市指定文化財,曾是平安期高僧第18代天台座主慈惠大師良源居所。】
【橫川,四季講堂(元三大師堂)。】
【橫川,四季講堂(元三大師堂),小粉末逐漸變大,這才頓悟居然飄雪了,一陣驚喜。】
【橫川,行院道場,除了冬季,日本各地修行者匯集用功的場所,但不對遊客開放。】
【橫川,根本如法塔,因慈覺大師圓仁在根本杉樹洞中的如法寫經而得名,塔中收藏許多佛教經典抄本。】
15:30巡迴巴士準時開往比叡山頂,此時雪下得更大了。回程空中纜車只有8名乘客,其中除了我們還有3個台灣人,是一對夫婦帶著女兒來旅行,住高雄,他鄉巧遇,自然攀談了幾句。約16:45到出町柳,感覺較山上溫暖許多,夕陽正好,決定沿鴨川慢慢踢回家,順道在FreSco買了菜,妻先返住處備飯,我則去三条進進堂買麵包當明日早餐。妻做素炒飯,乘起自己要吃的量後,再下蛋皮。在超市買了兩小條日本筍,1,100円,當時唸著好貴,但煮湯味道極鮮美,同樣等妻吃了,我和女兒再當做火鍋涮肉的湯底。女兒今天原預定去大學部畢業典禮晃兩下,就到實驗室全力寫RA申請,若申請不到獎學金,這份「工作」就很重要,結果卻帶著相機去耗了一上午,下午又禁不住去練空手道,整天「一事無成」,吃完晚飯才忙著寫申請,為了空手道,曾經腳板骨裂、得香港腳、下巴挨重拳均無悔,而類此因之耽誤「正事」的情況,想必所在多有,我們勸她既已苦練兩年,現在碩班畢業,是不是該休息兩年?她脫口而出:「那乾脆回台灣好了!」立即又以手掩口:「啊!說溜嘴了!」可證我對她因空手道才決定讀博士班的猜測並非無稽。她現在已拿到空手道一級,預計再幾個月就能晋段,人生固然免不了有些「意外」,但再怎樣我也没料到會生出一個空手道黑帶的女兒!她順便告訴我們,日本人重視體育,像她因喜好運動,體力比起多數台灣學生算好的,但日本女學生個個不輸她,男生則是她難以望其項背的。女兒忙寫RA申請,睡前又是兩老自去泡澡,今天柳湯老闆兩兄弟都在,我稍早浴罷,正要外出,老闆示意我老婆還没好,外面冷,室內多坐會兒。女兒夏天打算搬到離學校近一點的地方,這可能是我們最後一次來柳湯洗浴了!明天雯琦母女、碧惠、雪鴻她們也來京都玩,本計劃一起去
MIHO美術館,但想到櫻花未開,和去年秋天拜訪時差異不大,還是算了,與妻決定去嵐山大覺寺、龍安寺。
今日比叡山之行,總以詞曰:
沁園春 ─ 延曆寺
三塔初臨 地遠天寒 客少境幽
想最澄草創 天皇名賜 冀封群鬼 祈祚千秋
末法多爭 願心誰顧 坐擁僧兵戰不休
終招禍 竟寺焚人斬 佛滅香收
傳薪根本中堂 賴幕府德川重運籌
漸伽藍再造 法華復誦 侍真猶續 信眾來遊
鑑古思今 大師當慕 既入空門利莫求
徘徊久 悟飛白是雪 驚喜抬頭
【15:30巡迴巴士準時開往比叡山頂,此時雪下得更大了。】
【夕陽正好,與妻沿鴨川走回住處。】
【夕陽正好,經過三条大橋,去進進堂買麵包。】
【今日的晚餐】