上個月年度通脹率降至 2021 年 4 月以來的最低水平

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
艾麗西亞華萊士,CNN
2023 年 5 月 10 日,星期三,美國東部時間下午 4:27 更新
raw-image


兩年來,消費者一直在忍受痛苦的物價高漲,但上漲盡頭的燈稍微亮了一點。

根據周三公佈的最新消費者物價指數,4 月份年度通脹繼續緩慢但穩定的減速。

根據美國勞工統計局的數據,截至 4 月份的 12 個月,CPI 上漲了 4.9%,漲幅略低於3 月份的 5%。這低於經濟學家對數字保持不變的預期。

這是總體 CPI 利率連續第 10 個月放緩,並且處於 2021 年 4 月以來的最低水平—當時這輪痛苦的高通脹開始飆升。

剔除波動較大的食品和能源成本,核心 CPI 在截至 4 月份的 12 個月內保持在 5.5% 不變。

按月計算,標題和核心指數均錄得 0.4% 的漲幅,與經濟學家的預測相符,其中一些人預計燃油和二手車價格上漲會帶來一些上行壓力。

安永首席經濟學家格雷戈里·達科在一份聲明中表示:「這是一個棘手且崎嶇不平的過程,但通脹正在降溫!」

為消費者帶來一些緩解

4 月份的數據顯示,主要類別中最大的環比漲幅來自二手車和卡車(比 3 月份增長 4.4%,但同比下降 6.6%);和汽油(比 3 月增長 3%,但每年下降 12.2%)。由於旅行活動增加,天然氣價格通常會在 4 月份上漲,但在OPEC+ 宣布意外減產後,4 月份天然氣價格上漲。

佔 CPI 很大一部分的住房成本—約占主要指數的三分之一和核心指數的 40%—也有所回升,當月上漲 0.4%,這是自 2022 年 1 月以來的最小月漲幅。經濟學家表示,大型類別預計將在今年晚些時候「翻身」,並更密切地反映租賃市場的下滑情況。

雜貨價格出現了下降—儘管幅度很小——當月下降了 0.2%,年通貨膨脹率達到 7.1%。這是美國食品價格連續第二個月回落。Daco 指出,總體食品通脹(包括餐館價格上漲)第二個月持平,這是自 2019 年年中以來最疲軟的數據。

肉類、水果和蔬菜以及乳製品等主要主食的價格繼續按月下降。


兩年來,美國人的預算一直受到高通脹的擠壓,高通脹在去年夏天達到 40 年來的最高點,並在美聯儲曠日持久的加息行動中緩慢回落。自去年3月以來,美國央行先後10次上調基準利率,通過抑制需求為通脹降溫。

這些抑制通貨膨脹的努力使借錢、買房、買車或發展業務變得更加昂貴和困難。

美聯儲主席杰羅姆鮑威爾警告稱,通貨膨脹的下行路徑將是緩慢而崎嶇的,並且「需要一些時間」才能使年價格上漲率回到更可持續的水平。

Vanguard 投資策略組的高級經濟學家安德魯帕特森表示:「對通脹辯論的雙方來說都有一些好消息—下行趨勢有利美聯儲暫停升息的動作。」

美聯儲的下一次政策制定會議是一個月後。根據周三上午的CME FedWatch 工具,市場預計央行行長將在 6 月會議上暫停加息的可能性為 87% 。「美聯儲還不能宣佈在通脹方面取得勝利」牛津經濟研究院首席美國經濟學家瑞安斯威特表示。「他們在相當長的一段時間內都無法宣布勝利。還需要幾個月的時間,我們才能開始看到通脹的緩解。」

美聯儲正在密切關注服務業的通脹表現,其中價格上漲可能會變得「粘性」並且不會很快減弱,因為它們與工人工資增長的聯繫更為緊密。克羅爾研究所全球首席經濟學家梅根格林表示,4 月份剔除住房的服務通脹指標,則同比下降至 5.2%。

「這至少是在朝著正確的方向前進」她說。

「我認為美聯儲目前將按兵不動,將利率維持到年底」格林說。






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Samuel的沙龍
90會員
115內容數
除了翻譯各國新聞以外,會將過去演講的一些主題內容放上來。閒暇之餘,分享一些PM心得,歡迎參訪。
Samuel的沙龍的其他內容
2025/01/06
美國總統拜登阻擋日本新日鐵收購美國鋼鐵公司引發爭議,此舉被視為保護美國鋼鐵業及國家安全,但也引發關於保護主義、外資投資及美國鋼鐵業未來發展的討論。
Thumbnail
2025/01/06
美國總統拜登阻擋日本新日鐵收購美國鋼鐵公司引發爭議,此舉被視為保護美國鋼鐵業及國家安全,但也引發關於保護主義、外資投資及美國鋼鐵業未來發展的討論。
Thumbnail
2024/12/06
比特幣於週三晚間首次突破10萬美元大關,創下歷史新高,成為全球金融焦點。此波上漲受到川普提名保羅·阿特金斯為SEC主席的影響,市場普遍預期新政府將為加密貨幣提供更加友好的政策環境。川普的態度轉變及對加密貨幣的支持,吸引了年輕選民,並使比特幣的價格在過去一年上漲超過130%。
Thumbnail
2024/12/06
比特幣於週三晚間首次突破10萬美元大關,創下歷史新高,成為全球金融焦點。此波上漲受到川普提名保羅·阿特金斯為SEC主席的影響,市場普遍預期新政府將為加密貨幣提供更加友好的政策環境。川普的態度轉變及對加密貨幣的支持,吸引了年輕選民,並使比特幣的價格在過去一年上漲超過130%。
Thumbnail
2024/04/28
週日晚間,隨著標普500指數度過了本季最佳的一週,期貨市場出現微幅上揚。投資者正期待著本週更多企業財報、關鍵的勞工數據以及即將召開的聯邦儲備委員會(Fed)會議。
Thumbnail
2024/04/28
週日晚間,隨著標普500指數度過了本季最佳的一週,期貨市場出現微幅上揚。投資者正期待著本週更多企業財報、關鍵的勞工數據以及即將召開的聯邦儲備委員會(Fed)會議。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
"The annual inflation rate in the US fell to 4.9% in April 2023, the lowest since April 2021, and below market forecasts of 5%."
Thumbnail
"The annual inflation rate in the US fell to 4.9% in April 2023, the lowest since April 2021, and below market forecasts of 5%."
Thumbnail
兩年來,消費者一直在忍受痛苦的物價高漲,但上漲盡頭的燈稍微亮了一點。 根據周三公佈的最新消費者物價指數,4 月份年度通脹繼續緩慢但穩定的減速。 根據美國勞工統計局的數據,截至 4 月份的 12 個月,CPI 上漲了 4.9%
Thumbnail
兩年來,消費者一直在忍受痛苦的物價高漲,但上漲盡頭的燈稍微亮了一點。 根據周三公佈的最新消費者物價指數,4 月份年度通脹繼續緩慢但穩定的減速。 根據美國勞工統計局的數據,截至 4 月份的 12 個月,CPI 上漲了 4.9%
Thumbnail
數據表現:通膨連續第 9 個月放緩 美國 3 月 CPI 同比上漲 5%,低於預期上漲 5.1%,CPI 月比 0.1%,低於預期 0.2%、核心 CPI 同比上漲 5.6%,符合預期 5.6%,核心 CPI 月比 0.4%,符合預期 0.4%。 其中 (1) 食品月增 0%,較前期 0.4% 改善
Thumbnail
數據表現:通膨連續第 9 個月放緩 美國 3 月 CPI 同比上漲 5%,低於預期上漲 5.1%,CPI 月比 0.1%,低於預期 0.2%、核心 CPI 同比上漲 5.6%,符合預期 5.6%,核心 CPI 月比 0.4%,符合預期 0.4%。 其中 (1) 食品月增 0%,較前期 0.4% 改善
Thumbnail
昨晚,美國勞工部公布12月CPI數據。其中名目CPI6.5%(預期值6.5%),為2021年12月後首度跌破7%關口;月增速為-0.1%(預期-0.1%),是自2020年春天後首度出現下降的情況。通脹數據與美聯儲的加息預期息息相關。
Thumbnail
昨晚,美國勞工部公布12月CPI數據。其中名目CPI6.5%(預期值6.5%),為2021年12月後首度跌破7%關口;月增速為-0.1%(預期-0.1%),是自2020年春天後首度出現下降的情況。通脹數據與美聯儲的加息預期息息相關。
Thumbnail
大家好,我是諸葛呆,昨晚的美國CPI數據牽動市場情緒,美國股市也是上沖下洗,曾經一度大跌,隨後拉高,午盤過後下挫,留下長長的上、下影線,嗯~事情並不單純。 趕緊瞧瞧比天氣還熱的美國6月CPI數據。 📌月增率則跳升至1.3%,是四個月來第三度高於1%,高於預估的1.1%。
Thumbnail
大家好,我是諸葛呆,昨晚的美國CPI數據牽動市場情緒,美國股市也是上沖下洗,曾經一度大跌,隨後拉高,午盤過後下挫,留下長長的上、下影線,嗯~事情並不單純。 趕緊瞧瞧比天氣還熱的美國6月CPI數據。 📌月增率則跳升至1.3%,是四個月來第三度高於1%,高於預估的1.1%。
Thumbnail
1美國消費者價格漲幅高於預期,表明高通脹還在持續: 2摩根士丹利策略師稱股市還沒跌完,歐美股市仍有回調空間: 3歐洲央行官員越來越多地預計年內會加息至零以上: 4創紀錄的稅收幫助美國預算赤字減少1.6萬億美元: 5美國和歐盟計劃承諾開展供應鏈合作以對抗俄羅斯: 一周主要经济数据公布: 財經日歷
Thumbnail
1美國消費者價格漲幅高於預期,表明高通脹還在持續: 2摩根士丹利策略師稱股市還沒跌完,歐美股市仍有回調空間: 3歐洲央行官員越來越多地預計年內會加息至零以上: 4創紀錄的稅收幫助美國預算赤字減少1.6萬億美元: 5美國和歐盟計劃承諾開展供應鏈合作以對抗俄羅斯: 一周主要经济数据公布: 財經日歷
Thumbnail
美國勞工部将公布4月CPI數據。相較3月數據,市場普遍預期4月的CPI數據将顯示通脹已至階段性頂峰。 這或許能讓市場稍舒一口氣。要知道,對於高通脹形勢的擔憂,美股近期出現一輪洶湧的抛售潮,大家都擔憂高通脹将引發美聯儲激進的加息動作。很多人将高通脹視為美股的“潘多拉盒子”。 價格支撐依舊強勁
Thumbnail
美國勞工部将公布4月CPI數據。相較3月數據,市場普遍預期4月的CPI數據将顯示通脹已至階段性頂峰。 這或許能讓市場稍舒一口氣。要知道,對於高通脹形勢的擔憂,美股近期出現一輪洶湧的抛售潮,大家都擔憂高通脹将引發美聯儲激進的加息動作。很多人将高通脹視為美股的“潘多拉盒子”。 價格支撐依舊強勁
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News