蘇澳金刀比羅神社-神道信仰的海之守護者

閱讀時間約 5 分鐘
還在想連假去哪玩嗎?來參考看看吧!
同「警察招䰟碑」,位於蘇澳砲台山,有個神社遺跡。雖不完整,卻靜靜的佇立於原地,近百年來,默默地目睹蘇澳港的人與景物變遷。這便是蘇澳金刀比羅社,也是今天所要介紹的主角。
蘇澳金刀比羅神社-神道信仰的海之守護者
根據日本學者金子展也《遠渡來台的日本諸神》,頁287,蘇澳金刀比羅社的田野調查,金刀比羅社(又名琴平社)於1927年(昭和2年)4月20日舉行了鎮座祭(ちんざさい),同日也是「警察招䰟碑」的揭幕(除幕式,じょまくしき)兼招魂祭;從日本四國讚歧的金刀比羅神社分靈,主祀祭神為大物主命與崇德天皇。
由於作為保佑海上平安、航海及漁業安全的神祇,金刀比羅神社常為日本漁民、海事相關人員所崇奉,因此在各台灣大港口都曾有金刀比羅社建立的蹤影:如基隆、高雄等地都有過金刀比羅神社(基隆神社、打狗神社前身)。
《台灣日日新報》對金刀比羅社鎮座祭的報導(昭和2年4月21日)

從吉田初三郎〈觀光的花蓮港〉看金刀比羅社

原神社主殿基座
年代久遠的舊參道
今日可見原先本殿之處,目前為獅子會的同心協力紀念碑,而原先的參道部分保留一部分原始樣貌及一段民國後修建的階梯,由於參道年代久遠,現場已經較難確認部分原參道位置;也由於蘇花公路拓寬,將原參道的下段階梯及山壁整個剷除了,但我們仍可以由日治時期的圖像,來想像原先神社的參道與規劃:
一同觀賞吉田初三郎的〈觀光的花蓮港〉(圖片來源:國立臺灣歷史博物館CC BY-NC 3.0 TW),可以看到在黃色的道路旁仍有一小部分山壁及參道,便是山壁剷除之前的下段參道;仔細看看金刀比羅社周圍,也能清楚看到參拜動線及「警察招䰟碑」。
吉田初三郎〈觀光的花蓮港〉(圖片來源:國立臺灣歷史博物館CC BY-NC 3.0 TW)
我們也得以更好的認識金刀比羅社的地理位置。從砲台山居高臨下,除了飽覽蘇澳港景致,也俯視了蘇澳市街,更加符合了大物主命與崇德天皇,庇佑漁民保佑海事等等,神祇的形象。

台灣人與日本人不同的節慶活動

另外,其實金刀比羅社供奉大物主命與崇德天皇,類似漢人文化所祭祀的天后宮與媽祖,同樣都是保護討海人的神明。
日治時期也存在日人舉行蘇澳金刀比羅社祭典時,漢人也同時進行迎北港媽祖等活動。皇民化時期前,參與神社活動者多為日本人,台灣人則持續原有的民間信仰,因此兩邊活動同時進行是當時的有趣寫照。
〈蘇澳兩祭典並舉—觀客雜踏極呈盛況〉,昭和07-04-12
《台灣日日新報》在昭和7年(1932年)4月12日〈蘇澳兩祭典並舉—觀客雜踏極呈盛況〉記載了漢人與日人雙方不同的宗教活動,日本人開心享受神社祭典;漢人虔誠恭迎北港媽祖過境。當時活動之盛大與熱情的節慶氛圍,想必不會輸給今日台灣的各式宗教活動。

神社祭典規範也反映了當代生活

有趣的是兩年後的昭和9年(1934年)4月12日的祭典時,由於爆發腦炎(流行性腦脊髓膜炎)也由官方宣布暫時停止餘興活動,而是以二十餘隻大大小小有裝飾的漁船,列隊駛於神社前的海面。
蘇澳漁港金刀比羅神社祭典誌盛,昭和9年(1934年)4月12日
金刀比羅社與相關紀錄,充分展現了當時的台灣人、日本人的諸項活動,是個充滿了活力的時代背景。透過文字紀錄也使得今人能對當時有更多的想像,彷彿置身歷史之中。

愛護古蹟從你我做起

今日所見古蹟也為今人帶來了訪古的興致,然而古蹟若遭不當對待,則令人心疼。筆者到訪金刀比羅社時為2023年5月7日。前往舊參道及蘇澳金刀比羅社碑之時,赫然發現似乎有來訪者因不明需要,將石燈籠與碑文上的文字以粉筆畫記,使得文字明顯可見。或許有人是想要讓古蹟上的文字能夠看得更清楚,不過我認為還是要好好的保持古蹟原貌,才能讓其他參觀的遊客們也能體會古蹟的原汁原味,盡量不要個人需求而畫記。
愛護古蹟從你我做起
縣政府或許因為資金有限難以對各式古蹟進行修復或定期維護,這樣的前提下更考驗著國民的公德心,由衷期望不要再有古蹟遭此方式對待。
看完今天的介紹,如果還在想連假要去哪邊走走,不妨考慮去看看蘇澳金刀比羅社,相信有了些認識之後再去走訪,除了可以遙想過去盛況,親自走走肯定會有更多的樂趣呢!
參考資料:
林正芳,〈宜蘭地區神社調查報告〉,《宜蘭文獻》50,2001,頁80-113。
沈佳姍(2013)。日治時期台灣防疫體制下的預防接種與人事變遷。國立政治大學台灣史研究所。
金子展也《遠渡來台的日本諸神》,頁287。
👉本次介紹了蘇澳砲台山金刀比羅社的歷史與活動,喜歡這類型介紹文章嗎? 👉想看更多有趣的歷史事件介紹嗎?
🤓看完今天的分享,有沒有覺得有趣呢?歡迎留言討論喔
如果喜歡這類文章,也歡迎按讚、分享,或是留言更多想看的內容喔❤
歷史湯 History Soup,希望成為你的知識雞湯
喜歡的話也請追蹤本粉專
歷史湯 History Soup,希望成為你的知識雞湯,我們下次見。
鑑往知來,分享各式歷史討論與小知識,歡迎多多交流~ 我想要說好歷史故事,讓大家為生活中曾經發生的事興起興趣 「原來,在我們生活周邊,有這麼有趣的事!」
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
1942年,隨著日軍擊破英屬馬來亞與緬甸,矛頭明顯指向南亞。有諸多殖民地於南亞的英國,與加入同盟國的中華民國需要密切的合作以遏止日軍。這樣的時代背景下,英國、印度、中華民國三方的交流與協調因此展開。
民國中期到現在,史字又多了哪些有趣的的解釋,趕緊來看看吧
上一回我們提到了從右持中及從右執簡說兩種說法,時間發展上大約是清末至民國初年,今天我們來認識一下民國中期時,又有哪些有趣發展吧!
歡迎來到歷史湯History Soup。你有想過清末至民初的學者曾經為了「史」字提出多少種解釋嗎?在討論歷史之前,你是怎麼看待歷史的呢?歷史又是怎麼來的呢?今天就讓我們來了解一下,究竟各大中文專家與歷史學家是如何針對一個字做出無數討論的吧!
根據筆者記憶,本次趣文所描述對象應為南澳地區的泰雅族人。泰雅族人世代奉行「獵與織」,直至殖民的利刃,深入臺灣山林之間……
穿越嘈雜的市集與人群,來到賈瑪清真寺最為壯觀的東門,踏上階梯並脫了鞋,映入眼簾的是碩大而莊嚴的清真寺,與外頭熙來攘往的市集相反,在這著神聖的宗教空間之中,感受得到肅穆氛圍,以及前來禮拜的穆斯林所散發的虔敬之心。
1942年,隨著日軍擊破英屬馬來亞與緬甸,矛頭明顯指向南亞。有諸多殖民地於南亞的英國,與加入同盟國的中華民國需要密切的合作以遏止日軍。這樣的時代背景下,英國、印度、中華民國三方的交流與協調因此展開。
民國中期到現在,史字又多了哪些有趣的的解釋,趕緊來看看吧
上一回我們提到了從右持中及從右執簡說兩種說法,時間發展上大約是清末至民國初年,今天我們來認識一下民國中期時,又有哪些有趣發展吧!
歡迎來到歷史湯History Soup。你有想過清末至民初的學者曾經為了「史」字提出多少種解釋嗎?在討論歷史之前,你是怎麼看待歷史的呢?歷史又是怎麼來的呢?今天就讓我們來了解一下,究竟各大中文專家與歷史學家是如何針對一個字做出無數討論的吧!
根據筆者記憶,本次趣文所描述對象應為南澳地區的泰雅族人。泰雅族人世代奉行「獵與織」,直至殖民的利刃,深入臺灣山林之間……
穿越嘈雜的市集與人群,來到賈瑪清真寺最為壯觀的東門,踏上階梯並脫了鞋,映入眼簾的是碩大而莊嚴的清真寺,與外頭熙來攘往的市集相反,在這著神聖的宗教空間之中,感受得到肅穆氛圍,以及前來禮拜的穆斯林所散發的虔敬之心。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
蘇澳瓏山林是目前台灣唯一一間具有蘇澳冷泉與稀有碳酸氫鈉溫泉的五星級飯店,親水設施除了在一樓歐風庭園外,每間房型還都備有冷熱雙泉,喜歡泡溫泉的朋友絕對可以在這獲得滿滿的視覺與感官雙重享受。
Thumbnail
每年初夏就是黑鮪魚的漁汛期,這個時候來蘇澳,就有季節限定的黑鮪魚大餐可品嚐,今年我們因為擠不進去南方澳一級戰區餐廳街,卻也意外找到了這條蘇港路上的兩間餐廳,不僅食材用料不馬虎,價格還很平易近人,用完餐,還可以到對街買顆世界冠軍麵包,這才發現,蘇港路這一帶根本是在地人的美食天堂啊!
Thumbnail
蘇澳南方澳的一座美麗海灣-豆腐岬,由陸連島與連島沙洲連貫而成,又稱為「沙頸岬」,是全台最大的沙頸地形。夏日可戲水、冬日可吹海風,休閒拍美照的好景點。
Thumbnail
蘇澳其實也有溫泉,不像台灣許多熱鬧的溫泉鄉,這邊不有名、冬天來訪倒是可圖個寧靜。此區域提供散客湯屋服務應該只有這間飯店,價格比起同等級的礁溪湯屋親民許多,路過此地不妨停留放鬆一下囉。
Thumbnail
有一種人,不太熟卻好像認識了很久,平時雖無密切交集,但凡知道他還興高采烈地做著自已喜歡的事,便覺得歡喜,甚或鼓舞,貓哥林群大抵就屬於這一種。 口述=林群 採訪=駱亭伶、黃威融 撰文=駱亭伶 攝影=陳敏佳 圖片提供=林群 受訪者介紹:林群 (以下為專訪報導) 受《人間》雜誌啟蒙,後半人生投入海洋保育
Thumbnail
奧薩蘇納目前聯賽排名第9名,已經可以算是無欲無求的位置了,上難拚歐戰、下也不會降級,沒有過多壓力在他們身上,加上兩名後場...
Thumbnail
魚雜和熟肉都是台灣的重要在地飲食指標。 把內臟類加以調理,蘸上特製醬料,配上一碗湯麵,是午餐,配上一瓶啤酒,就成了下午茶。 可簡單,也可奢華。 但要把內臟肚腸處理得宜,首先還是得要材料新鮮,不鮮則腥,此自然海港獨佔優勢;其次是得有獨家手藝加上耐心,才能夠將每種肚內處理乾淨。
Thumbnail
俯瞰著蘇澳軍漁商港,圖上有一個小角落,是我長大的地方,離開家裡大概二十年了,雖然一段時間就會回家,其實這個港口對我來講已經相當陌生,十七歲離家的時候,我搭著半夜的莒光號,跨過半個台灣去了府城,這六年之間,每次往返學校跟家裡,那時候雪隧還在工程之間,看到龜山島都是不同的心情,忘記在
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
蘇澳瓏山林是目前台灣唯一一間具有蘇澳冷泉與稀有碳酸氫鈉溫泉的五星級飯店,親水設施除了在一樓歐風庭園外,每間房型還都備有冷熱雙泉,喜歡泡溫泉的朋友絕對可以在這獲得滿滿的視覺與感官雙重享受。
Thumbnail
每年初夏就是黑鮪魚的漁汛期,這個時候來蘇澳,就有季節限定的黑鮪魚大餐可品嚐,今年我們因為擠不進去南方澳一級戰區餐廳街,卻也意外找到了這條蘇港路上的兩間餐廳,不僅食材用料不馬虎,價格還很平易近人,用完餐,還可以到對街買顆世界冠軍麵包,這才發現,蘇港路這一帶根本是在地人的美食天堂啊!
Thumbnail
蘇澳南方澳的一座美麗海灣-豆腐岬,由陸連島與連島沙洲連貫而成,又稱為「沙頸岬」,是全台最大的沙頸地形。夏日可戲水、冬日可吹海風,休閒拍美照的好景點。
Thumbnail
蘇澳其實也有溫泉,不像台灣許多熱鬧的溫泉鄉,這邊不有名、冬天來訪倒是可圖個寧靜。此區域提供散客湯屋服務應該只有這間飯店,價格比起同等級的礁溪湯屋親民許多,路過此地不妨停留放鬆一下囉。
Thumbnail
有一種人,不太熟卻好像認識了很久,平時雖無密切交集,但凡知道他還興高采烈地做著自已喜歡的事,便覺得歡喜,甚或鼓舞,貓哥林群大抵就屬於這一種。 口述=林群 採訪=駱亭伶、黃威融 撰文=駱亭伶 攝影=陳敏佳 圖片提供=林群 受訪者介紹:林群 (以下為專訪報導) 受《人間》雜誌啟蒙,後半人生投入海洋保育
Thumbnail
奧薩蘇納目前聯賽排名第9名,已經可以算是無欲無求的位置了,上難拚歐戰、下也不會降級,沒有過多壓力在他們身上,加上兩名後場...
Thumbnail
魚雜和熟肉都是台灣的重要在地飲食指標。 把內臟類加以調理,蘸上特製醬料,配上一碗湯麵,是午餐,配上一瓶啤酒,就成了下午茶。 可簡單,也可奢華。 但要把內臟肚腸處理得宜,首先還是得要材料新鮮,不鮮則腥,此自然海港獨佔優勢;其次是得有獨家手藝加上耐心,才能夠將每種肚內處理乾淨。
Thumbnail
俯瞰著蘇澳軍漁商港,圖上有一個小角落,是我長大的地方,離開家裡大概二十年了,雖然一段時間就會回家,其實這個港口對我來講已經相當陌生,十七歲離家的時候,我搭著半夜的莒光號,跨過半個台灣去了府城,這六年之間,每次往返學校跟家裡,那時候雪隧還在工程之間,看到龜山島都是不同的心情,忘記在