#152日本的時空膠囊系列||日本的「城」-姬路城(1):不戰、不燒的幸運之城

更新 發佈閱讀 14 分鐘

我想用聽的之~podcast說書版

其實在我開始著手整理「日本的城」這個主題的資料之後就發現,完了,這跟藝術祭一樣是一個很~~深的洞啊。畢竟想要全面性地了解一座城,必須對它的相關人物的歷史故事、當時的時代背景、城的建築構造與工法(這也受每個時空的武器使用、防禦戰術等有所不同)、考古學...等各種不同角度來全面考量。再加上日本各地有好多不同的名城,每個城都各自有自己的故事,要講完是絕對不可能的,所以,在掙扎了許久之後,決定就把這系列定位與日本宗教與信仰系列一樣,走我一向很隨緣的風格,恩...就是想到甚麼就講甚麼的風格XD。

為了避免太過「學術」,我們講城的第一發就來請出日本目前保存的最完整、規模也最大的「姬路城」吧!希望當我們一起走過姬路城之後,大家以後到其他的城參訪時,也能從更多不同的角度來觀察日本城中的每一個角落,發現專屬於自己的、不同的樂趣喔。

姬路城不是一天造成的

正所謂羅馬不是一天造成的,規模如此龐大的姬路城,當然也不可能是在短時間內築成的;而且,其實城就如同現代的不動產一般,隨著不同時代的演變,通常一座城的所有權會經過無數次的轉移,換句話說,城雖然是無法移動的不動產,但產權卻是不斷地在不同的城主之間移轉的(前提是城沒有被毀掉嘍)。姬路城最早是由一位赤松則村的武將在一座名為「姫山」的小山丘上興建的(1333年),所以最一開始這座城其實是被命名為「姬山城」。而後因為各種因素這座城被轉手了N次,總共經歷了13個家族、合計48代的城主(13氏・48代),在這些城主如羽柴秀吉(後來的豐臣秀吉)、黒田官兵衛、池田輝政、本多忠政等,他們根據不同的品味、喜好與實際作戰需求的考量而逐漸改建並擴張,我們現在所看到姬路城的模樣,大致上是在十七世紀初所建城的版本了。

raw-image

「蠶城」VS「白鷺城」

這裡稍微題外話一下,其實「姬路城」這個名稱第一次出現,是在江戶時代初期(十七世紀初),一位名叫池田輝政的城主接手之後。在這之前,這裡都還是被稱為「姬山城」。而無論是「姬山」也好、「姬路」也罷,都跟一個有趣的小神話故事有關。傳說好久好久以前(出自「 播磨国風土記」),有一個爸爸神(大汝命),因為受不了自己的不肖子(火明命)無理取鬧,因此決定開著船離家出走。為什麼不是把兒子轟出去,而是選擇離家出走呢?因為這兒子的力量已經比爸爸還要強大,所以這個爸爸神可說是連滾帶爬地帶著所有的家當逃出來的。無奈,當船行駛在平靜無波的瀨戶內海上時,兒子神發現爸爸神居然開船離家出走了,所以非常地生氣,因此掀起了巨浪將爸爸神的逃難小船給掀翻。此時,被掀翻的小船以及船上所有的家私,隨著海浪四處漂流,小船最後擱淺的地方就被稱為「船丘」、狗狗最後漂流上岸的地方就叫「犬丘」(恩!不要懷疑,如果我哪天要逃難的時候,我也會抱著我的愛貓一起的!)、鋼琴漂流的最終地就叫「琴丘」(都逃難了還帶著琴,想必是為藝術家)...而最後隨身攜帶著的生財工具蠶寶寶們(產蠶絲很重要的),也隨著海浪漂流到一座小山丘後擱淺(不要問我蠶寶寶怎麼了?生死未卜啊)。依照上面的邏輯推論,這座小山丘應該被命名為...「蠶丘」!?對!沒錯!「蠶」的日文「蚕子」古語發音就是「ひめじ(HIMEJI)」,所以當時這座小山丘就叫做「日女道丘(ひめじおか)」。後來這座小山丘的名稱改了漢字不改發音,變成了「姬山」,這座城與城市名稱也是一樣,改成了「姬路(ひめじ)」,所以嚴格來說,如果要以意思來理解這座城,它應該叫做「蠶城」才對XD。不過,因為後來的城主們大量使用了白帥帥的白漆喰石灰塗料,再加上屋簷的造型設計,讓整座城看起來彷彿就像一隻準備展翅高飛的白鷺一樣,所以後世的人才開始給了它「白鷺城」的別名。

不戰、不燒的幸運之城

其實,如果以規模來說,姬路城不算是日本國內最大的城,論年資來說,他也不算是最老的城,但姬路城卻被日本列為「重要文化財」、「國家特別史蹟」與「國寶」,甚至也在1993年時,連同奈良法隆寺地區的佛教古蹟,一起成為第一批被登錄的文化世界遺產。原因沒有其他,只因為它是日本目前所有沒有被毀過、最原汁原味地被完整留下來、規模最大的幸運之城。

上一集我們稍微提過,日本的城在不同的年代底下,經歷過無數的劫難,至今還能剩下來讓我們看到的、沒有被毀過的城,大部分具備了下面幾個要素:

  • 明治維新之前:沒有真正地被使用過(通常發生過戰爭的,幾乎都掰了);
  • 明治維新之後:還有利用價值(被政府收為國軍用地);
  • 廢城令之後:遇到好心人士的收留;
  • 二戰之後:二戰時沒被美軍轟炸到。

因此,相較於日本自古至今所有城池的遭遇,姬路城之所以能奇蹟似地完整保存至今,可說是聚集了所有的幸運於一身,才能逃過上述的種種劫難。

重要戰爭後才擴建的城:有關係就沒關係

首先,姬路城其實是少數在進入江戶時代之後才擴建的城,按理說,在德川家好不容易統一天下之後,許多的城都被下令縮編或是拆除之際,姬路城卻因為它的所在位置以及城主身分的關係,成為少數特別被允許可以大改建的城。話說,戰國時代的末期,德川家康跟豐臣秀吉兩方互幹得你死我活,大多數的大名(諸侯)可說是押上自己性命在賭博一樣,不得不選邊站。終於,兩方人馬來到了命運決戰「關原之戰(関ヶ原の戦い)」的這一天,這一戰,如果押對邊,以後全家雞犬升天;如果壓錯邊,以後流放天邊。而當時有一位武將叫池田輝政,因為娶了德川家康的二女兒,所以理所當然在關原之戰中為了岳父而戰。戰爭結束後,岳父為了獎賞他的戰功,於是決定幫他加薪(當時的加薪方式,就是賞地啊),讓他從原本在愛知縣的領地,轉封到姬路城這裡(這也是為什麼那時候的城主會一直換人的原因,因為每一次的獎懲,都是領地的轉移)。仔細算一下,當時池田輝政的薪水一口氣從原本的15萬石(註1)一口氣增加到52萬石,可說是加薪了3.5倍左右,非常痛快啊!

除此之外,由於當時姬路城隸屬的播磨國附近,依舊有不少過去與豐臣家感情不錯的諸侯,又因為臨瀨戶內海的水路要道上,所以無論是在軍事與經濟的理由上,姬路城都是個不能大意的點。因此德川家康才特地派了自己信得過的女婿來到這裡,並允許他進行姬路城的大改建(規模擴大),提升姬路城的戰鬥能力(複雜程度),以代替他看好這些有可能不乖的人們。所幸,在大改建之後,江戶時代一路維持了承平盛世約260餘年,因此到明治維新之前,都不太有機會遇到戰爭。

廢城令:差點被賤賣、還被嫌棄不好用

江戶幕府末期,日本國內混亂的程度可說是不輸戰國末期,這段期間(1)以天皇為首的新政府軍與(2)以將軍為首的舊幕府軍的兩團人,在各地以不同的城為據點打得你死我活。這段期間內的姬路城,雖然一度被新政府軍包圍,但最後也是因為有關係就沒關係的種種原因之下,沒認真打仗就開城投降了。

於是,一直到了明治天皇接手日本之後,姬路城才算是認真地面臨到第一次的大危機「廢城令」。在這樣的時代底下,當時大部分的城不是被拆除,就是以非常低廉的價格賤賣給民間人士,姬路城當然也逃不過這樣的命運。最初,姬路城被分派給陸軍使用,但當時的陸軍指覺得這又破又舊快倒快倒的「巨大垃圾」,根本一點也不好用啊~於是,陸軍就在1874年(明治7年)時,把姬路城給拍賣掉了(!?)。現在的日本人應該很難想像,當時居然可以靠拍賣的方式買到一座「城」吧!

據說當時有一位富豪叫做神戸清一郎,以日幣「23円50銭」拍下了姬路城,以現在的幣值來換算的話(綜合了幾份資料的數據結果),大約是日幣20~30万円左右,如果當時的日幣貶得跟現在一樣低的話,等於是用不到10萬台幣就能買下一座城了!你買不買?你或許會想,我買來幹嘛呢?除非你是城的愛好者,否則一般平民百姓為什麼要買城呢?當然還是有原因的,當時這位富豪買下城的時候,其實原本是打算把城給拆了,然後把裏頭堪用的東西拿來用在自己的宅邸裡,他心想「畢竟會拿來蓋城的建材,應該都是不錯的上等材才對」。沒想到,就是因為建材的規模太過「上等」,例如姬路城的瓦片如果拿來用在一般民宅上,SIZE整個就是太大啊,就算是把天守閣上的鯱(しゃちほこ)搬來放在自家的屋頂上,還要擔心會不會因為太重而把屋頂壓垮。所以過沒多久,富商便把姬路城又賣回給陸軍,不要了。(當然也看過有文獻說,這富商當初買下是為了想要好好保存姬路城、或是其實他買下的不是天守閣,而是城中的其他建物,當然還有背後跟陸軍串通好的陰謀論甚麼的...,總之,那就不是我們討論的重點嘍~)

講到這個故事,不禁讓我想到之前跟朋友造訪屋久島看繩文杉時,當時的嚮導說:「現在我們能看到還留在島上的高齡繩文杉,都是因為他們不夠美~不夠好用~,所以才得以被留下。」。那段話讓我印象非常深刻,原來有很多我們以為的缺陷、不夠好的事情,其實經過時間的淬鍊之後再回頭看,這才會發現這一切原來是要保護我、讓我變得更有價值的必經歷程呀!再次感謝當時的富商覺得姬路城「很不好用、沒價值」的想法,才得以讓它留存到現在。

要被拆之前,貴人出現

就這樣,姬路城彷彿是顆大皮球一樣,被踢來踢去地苟延殘喘下來,最後手裡捧著這顆大球的陸軍,只單純地以「我要怎麼利用姬路城的殘餘價值」來思考,陸陸續續為了增建軍舍而任意拆除城內的建築。直到了1878年(明治11年),眼看就連天守閣即將都要被拆了的同時,一名腦袋被雷打到的陸軍省第四代理局長中村重遠,看著被拆得亂七八糟、日漸頹傾、雜草叢生的姬路城,心中不禁感慨,深深覺得這樣的古城應該要好好地保存給後世的日本人才對啊~因此他便向當時的陸軍頭頭山県有朋,提出由陸軍出資來好好地整修姬路城與名古屋城的提案。隔年(1879年),提案雖然通過了,但礙於當時日本其實正忙著拓展海外領地,處於到處打鄰居國家的繁忙時期,根本沒時間、也沒經費來好好地修繕姬路城,僅能簡單地補強部分建築罷了。就這樣,姬路城一直撐了30年左右,直到1910年(明治43年),這才在民間團體的陳情之下,由政府撥款首度進行大規模的整修「明治の大修理」。雖然,在陸軍軍官中村重遠所處的時空底下,沒能好好地對姬路城進行修繕,但當時如果沒有他的發聲,姬路城可能就跟其他我們所看到的「城跡」一樣,只剩下一堆石垣了。因此,至今當地人仍視他為「姬路城的恩人」,特別在城中為他立了個「中村大佐顕彰碑」來感謝他。

偽裝「黑鷺城」與落入天守閣中的未爆彈

挺過了改朝換代所帶來的危機,也好不容易大整修了一番之後,姬路城這一次迎來的是世界大戰的轟炸危機。當初在中村重遠的提議之下,跟著姬路城一起被保留下來的名古屋城,就是在這次的危機之中失去了天守閣,但姬路城卻幸運地(有技巧地)逃過了這次的劫難。

為了避免姬路城這個龐然大物在戰爭中被鎖定為轟炸目標,所以日軍其實在1941年,就從天守閣的最頂層開始,嘗試著掛上「擬裝網」,試圖可以讓它不要這麼顯眼。所謂的擬裝網,其實就是用墨汁染黑的網子,你可以想像就像黑色的面膜一樣,可以在最短的時間內把「白鷺城」變成「黑鷺城」。

raw-image

經過試驗之後的隔年,大、小天守閣以及西之丸的百間廊下等,全都貼滿了這樣的黑色面膜,現在我們仍然可以在西之丸的百間廊下牆面上,看見當時用來掛黑色面膜的L型釘子。

raw-image

在二戰即將結束的前夕,姬路市分別在1945年的6月與7月遭受了兩次美軍大規模的空襲,根據統計,當時美軍共計投下了將近17000顆的燒夷彈,而姬路市中也有將近40%面積的房子因空襲轟炸而燒毀。當時,也落在燒夷彈雨的轟炸範圍中的姬路城,卻奇蹟似毫髮無傷地矗立在戰火後的滿地瘡痍之中。當時,有人謠傳,是不是就像京都一樣,美軍「刻意」避開這些有意義的歷史建築,所以姬路城才有機會留存下來?

raw-image

但後來根據眾多的訪談內容中得知,當時的轟炸機駕駛員表示「上級沒有命令要迴避姬路城,只是從飛機上看下去,我根本看不太清楚哪裡有城,所以沒炸到真的也只是偶然的」;而當時負責被派去處理未爆彈的士兵也表示,他的確在天守閣看到了、也處理了未爆彈。由此可知,即便當時姬路城已經偽裝成黑鷺城,但仍有燒夷彈落入姬路城的三之丸(比較外圍的區域)內,甚至就連天守閣中也被兩顆燒夷彈K中過,所以吼,事實證明,哪怕你假扮成黑面琵鷺也是沒有用的。只是神奇的事情是,坐落在三之丸內學校因為被燒夷彈K到而燒掉,但落在天守閣裡的那兩顆燒夷彈,居然「剛好」都是未爆彈,你說說這不是奇蹟是甚麼呢?

感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。

註1:石(音同蛋):石是容量的單位,「一石」差不多相當於一個成年人一年消耗的米量,所以如果該領地的「石高」越高,就表示這個諸侯的經濟實力越強,可以養的人越多。

留言
avatar-img
NANA濕婦的沙龍
345會員
217內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
NANA濕婦的沙龍的其他內容
2024/11/16
後人發現松尾芭蕉在奧之細道中,好像刻意在隱瞞一些甚麼,例如故意不寫出來,或是聲東擊西。因此坊間也開始有人提出很陰謀論的猜測,認為其實松尾芭蕉其實就是一個偽裝成行腳網紅的忍者?或是曾良才是真忍者,而松尾芭蕉則是他用來掩人耳目的老師而已?
Thumbnail
2024/11/16
後人發現松尾芭蕉在奧之細道中,好像刻意在隱瞞一些甚麼,例如故意不寫出來,或是聲東擊西。因此坊間也開始有人提出很陰謀論的猜測,認為其實松尾芭蕉其實就是一個偽裝成行腳網紅的忍者?或是曾良才是真忍者,而松尾芭蕉則是他用來掩人耳目的老師而已?
Thumbnail
2024/11/02
上一篇,我們隨著徘聖芭蕉以及他的弟子曾良一起從東京出發,一路經過了中尊寺,來到了鳴子溫泉附近,這一篇也將跟著他們沿著奧之細道的路線,繼續這一趟穿越時空的想像之旅。
Thumbnail
2024/11/02
上一篇,我們隨著徘聖芭蕉以及他的弟子曾良一起從東京出發,一路經過了中尊寺,來到了鳴子溫泉附近,這一篇也將跟著他們沿著奧之細道的路線,繼續這一趟穿越時空的想像之旅。
Thumbnail
2024/10/19
延續上一篇的內容,現在大家應該對俳句有了初步的認識,也對松尾芭蕉這位日本江戶時代的推特網紅不這麼陌生了吧。這一次,我們就藉由他當時出版的推特貼文合集「奧之細道」內容,來看看到底他在「高齡」46歲的壯遊路線中,經過了日本哪些地方?途中又發生了甚麼趣事呢?
Thumbnail
2024/10/19
延續上一篇的內容,現在大家應該對俳句有了初步的認識,也對松尾芭蕉這位日本江戶時代的推特網紅不這麼陌生了吧。這一次,我們就藉由他當時出版的推特貼文合集「奧之細道」內容,來看看到底他在「高齡」46歲的壯遊路線中,經過了日本哪些地方?途中又發生了甚麼趣事呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去,既上一次一起成功攻下天守閣之後,這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場),從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
Thumbnail
歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去,既上一次一起成功攻下天守閣之後,這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場),從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
Thumbnail
姬路車站設有一處很好拍姬路城樣貌的看望台 輕易地可以把城市繁華與姬路城一起收入到相片中 尤其是在夜晚還可以讓車軌跟星芒點綴 讓照片更加豐富完美
Thumbnail
姬路車站設有一處很好拍姬路城樣貌的看望台 輕易地可以把城市繁華與姬路城一起收入到相片中 尤其是在夜晚還可以讓車軌跟星芒點綴 讓照片更加豐富完美
Thumbnail
姬路城 姬路城,又被稱為白鷺城,是日本的國寶和世界遺產地,同時也是現存的 12 座日本天守之一,是歷史愛好者必遊的古城。 明石大橋 明石海峽大橋是全球最長的吊橋之一,長約四公里。這座橋本身就是一個景點,擁有一座高達300米的塔頂瞭望台。
Thumbnail
姬路城 姬路城,又被稱為白鷺城,是日本的國寶和世界遺產地,同時也是現存的 12 座日本天守之一,是歷史愛好者必遊的古城。 明石大橋 明石海峽大橋是全球最長的吊橋之一,長約四公里。這座橋本身就是一個景點,擁有一座高達300米的塔頂瞭望台。
Thumbnail
因為看達2014年NHK的大河劇《軍師官兵衛》,總想到日本兵庫縣姬路市的姬路城走一趟。由於姬路城外牆色如白鷺,又被稱白鷺城,是日本政府指定的國寶及國家特別史跡,也是日本首批世界文化遺產。
Thumbnail
因為看達2014年NHK的大河劇《軍師官兵衛》,總想到日本兵庫縣姬路市的姬路城走一趟。由於姬路城外牆色如白鷺,又被稱白鷺城,是日本政府指定的國寶及國家特別史跡,也是日本首批世界文化遺產。
Thumbnail
上一回,大家一起走過了櫻花隧道,這次,就讓我們重新調整回攻城模式,在通道的底端買完票後,請在這裡放下你隨身的重物(包括超級大包包、嬰兒車,還有剛剛沿途買的伴手禮等,都可以寄放在一旁的置物櫃),否則接下來的坡道與樓梯們,可能會讓你爬得非常厭世XD。
Thumbnail
上一回,大家一起走過了櫻花隧道,這次,就讓我們重新調整回攻城模式,在通道的底端買完票後,請在這裡放下你隨身的重物(包括超級大包包、嬰兒車,還有剛剛沿途買的伴手禮等,都可以寄放在一旁的置物櫃),否則接下來的坡道與樓梯們,可能會讓你爬得非常厭世XD。
Thumbnail
上次我們帶著大家游過了水堀,翻過了城牆,好不容易才剛進到城內,血量就已經大減30%了,或許有人會說,我們怎麼這麼傻呢?走到城門前方的橋,渡橋過去直接從城門殺進去不就得了,幹嘛還要搞游泳加爬牆偷襲呢?
Thumbnail
上次我們帶著大家游過了水堀,翻過了城牆,好不容易才剛進到城內,血量就已經大減30%了,或許有人會說,我們怎麼這麼傻呢?走到城門前方的橋,渡橋過去直接從城門殺進去不就得了,幹嘛還要搞游泳加爬牆偷襲呢?
Thumbnail
上一回,我們分享了姬路城是如何從小城茁壯為大城、又是如何奇蹟似地逃過不同時空下的各種劫難,幸而保存至今的小故事。這一次,我們就來帶著大家慢慢地(真的會很慢喔)往裡頭走嘍!
Thumbnail
上一回,我們分享了姬路城是如何從小城茁壯為大城、又是如何奇蹟似地逃過不同時空下的各種劫難,幸而保存至今的小故事。這一次,我們就來帶著大家慢慢地(真的會很慢喔)往裡頭走嘍!
Thumbnail
我們講城的第一發就來請出日本目前保存的最完整、規模也最大的「姬路城」吧!希望當我們一起走過姬路城之後,大家以後到其他的城參訪時,也能從更多不同的角度來觀察日本城中的每一個角落,發現專屬於自己的、不同的樂趣喔。
Thumbnail
我們講城的第一發就來請出日本目前保存的最完整、規模也最大的「姬路城」吧!希望當我們一起走過姬路城之後,大家以後到其他的城參訪時,也能從更多不同的角度來觀察日本城中的每一個角落,發現專屬於自己的、不同的樂趣喔。
Thumbnail
『姬路城』位於日本兵庫縣姬路市,是日本現存最古老、最優秀的城堡之一,也是國寶級文化財。由於其高聳的天守閣及閃耀著皓白光輝的灰泥壁,因此也被稱為『白鷺城』。
Thumbnail
『姬路城』位於日本兵庫縣姬路市,是日本現存最古老、最優秀的城堡之一,也是國寶級文化財。由於其高聳的天守閣及閃耀著皓白光輝的灰泥壁,因此也被稱為『白鷺城』。
Thumbnail
前言 這次去日本旅遊10天(關西五天+東京五天),此篇接續了這篇([遊記] 2022/12日本十天-4-day2大阪奈良心得|方格子 vocus)後,主要紀錄day3姬路城神戶心得 此篇有以下篇章 大阪周邊城市-京阪神奈簡介 姬路城介紹 姬路城景點介紹 日式庭院 好古園 神戶景點 北野異人館 神戶牛
Thumbnail
前言 這次去日本旅遊10天(關西五天+東京五天),此篇接續了這篇([遊記] 2022/12日本十天-4-day2大阪奈良心得|方格子 vocus)後,主要紀錄day3姬路城神戶心得 此篇有以下篇章 大阪周邊城市-京阪神奈簡介 姬路城介紹 姬路城景點介紹 日式庭院 好古園 神戶景點 北野異人館 神戶牛
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News