㋡年年育兒路程✐：【童書繪本-Japanese】酒井幸栄(さかいさちえ)-小小的小小的
※書籍分析
- ★★★☆☆：整體評分
- ★★★☆☆：實用性評分
- ★★★☆☆：回看率評分
- ★★★☆☆：成人講解等級
- 適讀年齡：2歲以上
- 語言：繁體中文、日文
- 注音
是● 否○：1.最美好的家喔
是● 否○：2.神奇的商店哦
是● 否○：3.山林大冒險哦
是● 否○：4.甜點小鎮哦 - 是● 否○：Podcasts
※書本系列介紹
(小小的小小的繪本、ちいさな ちいさな)
- 最美好的家哦(すてきなおうち)
- 神奇的商店哦(ふしぎなおみせ)
- 山林大冒險哦(おやまのぼうけん)
- 甜點小鎮哦(おかしのまち)
※書本基本介紹
- 作者/繪者(Author/Illustrator)：酒井幸栄(さかいさちえ)
- 譯者：黄立忻
- 出版社(Publisher)：球球館 (九童國際文化)、教育画劇
- 數位音訊
1.小小的小小的-神奇的商店哦：Podcasts(Nick爸爸說故事)
※出版日期
- 最美好的家喔：109/05(中文)；2008/03/01(日文)
- 神奇的商店哦：109/05(中文)；2009/09/01(日文)
- 山林大冒險哦：109/05(中文)；2010/11/01(日文)
- 甜點小鎮哦：109/05(中文)；2011/12/01(日文)
※商品規格
- 中文：32頁 / 19 × 24 × 0.9 cm
- 日文：32頁 / 19 × 24 × 0.9 cm
※ISBN
- 最美好的家喔：9789864421572(中文)；9784774610801(日文)
- 神奇的商店哦：9789864421589(中文)；9784774611457(日文)
- 山林大冒險哦：9789864421596(中文)；9784774611846(日文)
- 甜點小鎮哦：9789864421602(中文)；9784774612201(日文)
※書本作者介紹
◎作者/繪者簡介(Author/Illustrator)
酒井幸栄(さかいさちえ)
出生於日本神奈川縣橫濱市。目前活躍於各種類型的創作，包括插畫、繪本、漫畫及動畫製作等領域。以網路繪本『小鹿小小』獲得第一屆圖畫書俱樂部大獎。
酒井幸栄的官方網站：酒井幸栄的繪本世界「波可繪本」
◎譯者簡介
1.黄立忻
翻譯作品有《大熊與小睡鼠》系列、《大排長龍》系列、《小小的小小的》系列、《櫟樹森林的松鼠學校》、《刺蝟醫生》等。
※書本內容介紹
1.最美好的家哦(すてきなおうち)
酒井幸栄(小小的小小-最美好的家哦)
§內容簡介
小小的波可波可住在帽子之家。每天，他會從各式各樣的帽子中挑選一頂，戴出門去。星期一，波可波可去拜訪大象的茶杯之家，大象收集了好多杯子，還可以在杯子裡泡紅茶澡呢！星期二，波可波可去找老鼠，在老鼠的南瓜之家裡和大家開心地聊著天……還有小小的鮮花之家、糖果之家、燈籠之家，朋友們的屋子各有各的特色、一間比一間精彩，你最喜歡哪一間呢？
§日文簡介
ハチミツのお家、お菓子のお家、お花のお家、ランプのお家。ページをめくるたび次々現れる、かわいいお家の断面図!子どもの夢がいっぱいつまった『お家の断面図』が、素敵な絵本になりました!
2.神奇的商店哦(ふしぎなおみせ)
酒井幸栄(小小的小小-神奇的商店哦)
§內容簡介
星期天，波可波可出門買東西。貓頭鷹的書店藏書豐富，長頸鹿的服裝店是一只大皮箱，裡頭掛了許多漂亮的衣物，小鳥們店裡的奶油可麗餅更是令人垂涎三尺……還有在大海裡開的神奇商店。一整天下來，波可波可在不同的商店大開眼界、滿足購物的樂趣，猜猜看他買了些什麼？
§日文簡介
ふくろうの本屋さん、きりんの洋服屋さん、ことりのクレープ屋さん、かめのアクセサリー屋さん。ポコポコと一緒にお買い物へ出かけよう!ページをめくる楽しさあふれる、素敵な『お店』の断面図絵本。
3.山林大冒險哦(おやまのぼうけん)
酒井幸栄(小小的小小-山林大冒險哦)
§內容簡介
這一次，波可波可要出門旅行囉！他的好朋友摩可摩可搬新家，邀請他去玩。波可波可從山頂下出發，走過原野、穿過山洞、越過小溪、還掉進閃亮亮的地底洞穴，他沿途經過奇風異景，也享盡人情溫暖，終於抵達摩可摩可山頂上的家，觀賞美的令人屏息的滿天星空！小朋友一起想一想，完成一趟旅程，要準備哪些裝備呢？
§日文簡介
ある日、ポコポコは、お山の上に遊びにおいでと誘われました。お山の上には、一体何が待っているというのでしょう…?洞窟、川、鍾乳洞、どきどきわくわく出会いがいっぱいの『冒険』の断面図絵本。
4.甜點小鎮哦(おかしのまち)
酒井幸栄(小小的小小-甜點小鎮哦)
§內容簡介
一大早，波可波可就告別小熊出門去，坐上餅乾火車，來到甜點小鎮。走在甜點小鎮裡，處處傳來各種香味，水果公寓裡的水龍頭會流出果汁、巧克力雜貨店裡連拖鞋、家具都是巧克力做的……這裡真是甜食愛好者的天堂！仔細看看忙碌的蛋糕工廠，師傅們正忙著在輸送帶上製作一個個蛋糕，小幫手也沒閒著唷！你知道波可波可最後帶了什麼回家嗎？
§日文簡介
今回ポコポコがやってきたのは甘くておいし〜いお菓子のまち。クッキー電車に、フルーツマンション、キャンディ広場…。読んでるみんなも、ほっぺにご注意!甘くておいしい『お菓子』の断面図絵本。
※結論
酒井幸栄-小小的小小的系列繪本，很像愛麗絲夢遊仙境的感覺，每到一個場景除了人事物縮小以外，還會有奇妙與夢幻的成分加以點綴，讓看書除了內容還有視覺上的享受，與孩童閱讀完還可以討論情景畫面哪一個最有印象，"最美好的家哦"外面是茶杯，打開來裡面有更多的小茶杯，還有大茶杯泡紅茶可以泡澡，"神奇的商店哦"長頸鹿的大皮箱，裡面有很多漂亮的服飾，大蛋糕裡面打開來在做蛋糕，等等類似的情節不一樣的繪圖風格，每一個主題打開來都有會有一想不到的情節，也會有一想不到創意繪圖，讓你每每有驚喜出現，繪本幾乎都有翻譯成中文，有很多中文翻譯可以看，喜歡想像力豐富的繪本可以推薦給大家看
※參考資料(書籍及圖片)
(一)出版社
- 球球館（九童國際文化）：小小的小小的繪本
- 教育画劇：ちいさな ちいさな
(二)書籍
A.組合系列
B.單本系列
- 小小的小小的-最美好的家哦（ちいさなちいさな-すてきなおうち）
日文：Amazon、絵本ナビ 、教育画劇 - 小小的小小的-神奇的商店哦（ちいさなちいさな-ふしぎなおみせ）
日文：Amazon、絵本ナビ、教育画劇 - 小小的小小的-山林大冒險哦（ちいさなちいさな-おやまのぼうけん）
日文：Amazon、絵本ナビ、教育画劇 - 小小的小小的-甜點小鎮哦（ちいさなちいさな-おかしのまち）
日文：Amazon、絵本ナビ、教育画劇
