🎴2023WBC 日本武士激戰內幕 4

閱讀時間約 5 分鐘
時隔6年,再次在冠軍戰的牛棚接捕了大谷翔平的球
日本火腿時期的partner,牛棚捕手「梶原有司」 

📝 斎藤寿子 記者文稿

大谷從美國飛回日本跟國家隊會合是3月3日,武士隊當天在名古屋巨蛋要和跟中日龍隊打熱身賽。當大谷現身球場時,巨蛋滿場的球迷給予歡聲雷動的掌聲👏一舉手一投足都是全場球迷關注焦點的大谷,緩步地走向自己從菜鳥時期開始就很互相瞭解且熟悉的partner-牛棚捕手梶原有司的身邊。

raw-image



👨‍🦰「到場上暖身前剛好有在休息室裡面巧遇,翔平主動跟我打招呼:『梶桑,好久不見 !請多指教!』。之後,我人在外野翔平走上球場後,就直直地朝我的方向走過來。我心想:『發生什麼事了嗎?』他跟我講:『梶桑,我先發的日子會做一些事情,所以請你support我~』。二刀流的他總是分秒必爭,賽前光準備就非常忙碌。我注意他做的流程,盡可能地協助讓他能專注地做準備工作。」



梶原身為北海道日本火腿的牛棚捕手今年已進入第14年。這期間參予國際大賽的經驗也很豐富,2015年的世界棒球12強和2020年的東京奧運是擔任工作人員。身為牛棚捕手身分WBC本屆是第一次參加,但也有參與日本武士隊4次的經驗了。


👨‍🦰「這一切都是成為火腿隊的一員開始的。能有這麼多寶貴的經驗都是因為栗山英樹監督和稲葉篤紀GM。真心很感謝能遇到他們。」

世界棒球12強上看到大谷對牆丟球,「他該不會是怕生?」


擔當牛棚捕手第四年的2013年,有位高中剛畢業,選秀會上第一指名的大物新人進入火腿隊,那名球員就是「大谷」。

👨‍🦰「大谷在剛加入球隊時有一點怕生,但這次回來完全不一樣。他理解自己在日本武士隊裡的立場角色,也感覺他主動跟年輕球員搭話努力地去帶領球隊。」

2012年11月大谷為世界棒球12強開幕戰對韓國的先發投手。比賽前大谷來拜託梶原跟自己做傳接球,但剛好那個時候已經跟其他投手在做傳接球了。

👨‍🦰「我跟翔平說:『對不起!我現在沒辦法,你先去拜託其他人一下好嗎?』事後我去問別人,聽說他之後是自己一個人做了對牆丟球。可能是因為怕生,所以沒辦法去拜託人吧。」


受大谷之託擔當打擊練習的餵球投手,面對4萬名觀眾的壓力

raw-image


WBC上以二刀流出賽的大谷;身為牛棚捕手協助球員的梶原也扮演了2、3個角色。尤其擔當大谷等幾位MLB的強打者做打擊練習時的餵球投手。

👨‍🦰「因為這次WBC的工作人員很少,包含我在內的教練和工作人員都有分擔打擊練習時的餵球投手。翔平也跟我講:『梶桑,拜託當我的餵球投手』。結果從頭到尾,我擔任翔平的餵球投手最多次。」

3月6日對阪神虎熱身賽的賽前,大谷打了一發上到5樓看台160公尺飛行距離的超大號全壘打。之後到了美國邁阿密打四強賽一樣威力不減。

在LoanDepot Park球場做第一次BP打擊練習時,打了一發直擊右側記分板的150公尺的全壘打。這些讓球迷在賽前看了大呼過癮的大號全壘打,全部都是出自於梶原投出的球啊。

👨‍🦰「翔平只要一開始做賽前的打擊練習,就會是全場視線的焦點。他只要把球棒扛在肩膀上,球場就會變成鴉雀無聲,而我就在這樣的氛圍下投球。明明球迷大家都想要看他超猛的揮擊,要是我投一些奇怪的球就滿足不了大家的期待。因此為了做好準備辦好這事兒,早上我會散散步或是在健身房動動身子和緩一些緊張情緒。當然也有一早起床就感覺有壓力的時候,但踏入球場時就轉換成跟平常一樣的精神狀態了。我沒有在4萬名球迷面前擔當過打擊餵球投手,這次真的是讓我有一個相當好的經驗。」

raw-image


相隔6年再次接捕是在冠軍戰的牛棚

以老本行的牛棚捕手身分接大谷的球實際上這次只有一次。國家代表隊是短時間集結的隊伍,為了讓投捕搭檔培養默契,通常賽前的練習就是由當天的要戴上頭盔的捕手接先發投手的球。所以梶原這一次的接補就是發生在本屆大會最精采的highlight・冠軍戰九局上「全身泥巴的終結者」-大谷登板的前一刻。


在牛棚最後接大谷的球是他轉戰天使隊之前的2017年,所以是隔了6年。

👨‍🦰「牛棚捕手不可以讓投手受到影響。不可以有太多的起伏。不論甚麼時間或是跟哪位投手,都要保持像平常一樣的接球。那個時候我也是屏除一切的雜念,用平常心,腦袋裡只思考著要好好地把翔平的每一球接好。」

把大谷送上WBC冠軍戰的投手丘前接捕20球左右的短短時光,在梶原心中湧起了各式各樣的思緒情感。

👨‍🦰「『接翔平的球,可能是最後一次了』。和先發的時候不同,因為是要上去守住一局,所以翔平從在牛棚丟球就開始出力了。無論指叉還是滑球,都是很漂亮的球。最後大家對他說:『好!加油! 上場吧!』送他走出牛棚。 」

3-2日本僅僅領先一分的場面,場內的熱情亢奮達到了最高潮。

👨‍🦰「在我的棒球人生中應該再也看不到第二次了吧~」

梶原抱著這樣的想法,跟留在牛棚裡的投手群、工作人員一起注視著投手丘上的大谷。

雖然讓第一位打者四壞上壘,但下一棒就拿到雙殺兩出局。這個時候,梶原確信球隊要贏球了。

👨‍🦰「那個雙殺,牛棚裡大家都相當激動。然後感覺大家就開始做要在贏球瞬間衝出牛棚的準備了」

最後一棒打者・楚奧特揮棒落空的那一瞬間,梶原也衝向以大谷為中心的慶祝圈圈了。

👨‍🦰「東京2020年奧運跟這次的WBC,都讓我得到了很寶貴的經驗。這都要歸功於我是日本火腿的一員。我想要對日本火腿報恩,也想活用在國際大賽上學到的經驗,好好協助日本火腿隊拿下日本第一。」

今年開始日本火腿的新主場是大谷沒有待過的新球場Es Con Field Hokkaido。直到下回跟大谷再次相見之前,梶原將盡力做好分內職責,努力工作。

本屆日本火腿黃金老班底👍

本屆日本火腿黃金老班底👍



💁截譯參考資料 : 

【証言 WBC2023 侍ジャパン激闘の舞台裏】   

日ハム時代からの「パートナー」
ブルペン捕手・梶原有司の証言













40會員
50內容數
熱愛♡♡♡17大谷翔平的文字小天地
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
【開箱】大谷翔平2023WBC世界經典棒球賽系列棒球卡2023美國職棒大聯盟例行賽正在如火如荼,之前在社團跟團買的大谷翔平 2023WBC世界經典棒球賽系列棒球卡也終於到貨。 購買金額 : 210元/張 購買地點 : 社團
Thumbnail
隨走之旅-2 綠色WBC 羅東運動公園 棒球場身為一位身分證開頭為A的宜蘭縣民,什麼不是G開頭嗎。 今天風和日麗,只好開車晃晃。 去看看宜蘭唯一座棒球場 羅東運動公園~棒球場 難道是因WBC剛打完的激動嗎 拐筋哥說往前走 說要帶我去看天然的溜滑梯,我心想 怎麼可能 畫面太難形容 我不敢看!! 許多人在草地任鋪個野餐,羽球大戰。 說故事 聊心事
Thumbnail
圖地︱WBC經典賽選手來自臺灣哪裡?用地圖一次看個清楚WBC棒球經典賽的選手來自臺灣各地,究竟哪裡的人最多呢?仔細研究可以發現,其中還有不少人是同一所小學畢業的。
Thumbnail
2023-03-20
2023WBC台灣棒球—Taiwan Baseball一個12歲小六生半夜會爬起來看威廉波特比賽,還記得那年是跟我同年的宋文華、歐晉等選手 冠軍賽那天似乎是被打爆了,得到亞軍,實際的比數我忘了,但每次都能從棒球、甚至是體育賽事得到滿滿的感動,那種充滿懊惱跟不捨的心情歷歷在目,尤其是看到代表台灣出賽的選手們的情緒,比賽本來就有輸有贏,有很多層面 可以去切
「2023WBC棒球經典賽」前進台中看中華!!再到南投賞個花!!!記得先點+追蹤喔❤️ 【2023WBC棒球經典賽 中華隊賽程】 3月10日(五)19:00 義大利 vs 中華隊 3月11日(六)19:00 荷蘭 vs 中華隊 3月12日(日)12:00 中華隊 vs 古巴 【南投九族文化村套票|贈日月潭纜車票】
Thumbnail
(更新)時事占卜#13 巴拿馬vs台灣 WBC世界棒球經典賽預賽又到了黑貓塔羅最喜歡的球賽預測了 這次要預測的是WBC世界棒球經典賽 我是希望中華隊每場都贏啦!!! 但還是要本著塔羅專業來做預測 好了,那麼就來預測中華隊第一場的比賽吧! 3/8 19:00 巴拿馬 vs 台灣 為台灣抽到的牌是:錢幣4、空白牌、權杖5(寶劍7逆位) 巴拿馬:權杖侍者逆位、聖杯侍
Thumbnail
臺北新光三越南西一館&WBC中華隊英雄特展&2月25日、3月4日啦啦隊驚喜現身,觀看預備賽與應援商品就在你家2023第五屆的WBC棒球的預備賽多數球員引發媒體探討,球員的崗位和角力值能否挑起實行預備賽釋放出穩固數據與棒次,正是前往3月8日經典賽的先鋒道路熱血開場
Thumbnail
2023-02-20
2017經典賽:日本武士在洛杉磯飲恨2017經典賽對日本來說基本上能挑剔的部份並不多,只是遇到冠軍隊的美國輸球並不意外,而且1分差比賽並不算輸,可以講遺憾中帶著滿意,不過成王敗寇,小久保監督黯然下台,由稻葉篤紀接替。
Thumbnail
《武士彌助》日本神秘的黑人武士《武士彌助》是一部美國黑人導演與日本動畫公司合作的六集連環動畫作品,故事敘述一個架空的魔法與機器人世界的日本戰國,信長在本能寺失利而最後留在信長身邊的是一位從奴隸中解放的黑人武士彌助,戰後彌助隱名埋姓在小村子當起一位船夫,但隨著日子過去,一對母女出現改變了彌助的生活,再次推向風口浪尖。
Thumbnail
2015十二強—日本武士的輓歌 2013的春天,日本在第三屆WBC挑戰三連霸失利後,兩年後WBSC主辦的第一屆十二強開打(Premier 12),棒球排除在奧運的情況下,這個賽事再次燃起侍ジャパン制霸國際大賽的雄心!
Thumbnail