＃062，富安國小，1922｜台北士林｜百年老校｜社子島小學｜社頭島公園｜愛因斯坦的格言
＃062 富安國小 1922.
這一路我都落後，都處在追趕的狀態，望著前面的人影，忽大忽小，我奮力的踩著踏板，有時逆風、有時順風，有時陽光刺入眼睛，有時汗水跨過眼瞼，刺眼和鹹溼不斷刺激著脆弱的眼球，我想停，我想呼喊他：
「停一下，我想休息了......」
可那小子愈騎愈遠，好一會才又見到他在遠方停下來。我舉手揮了揮，意思是：「你過來！」但他好像誤解我的手勢，手還沒放下呢，他又踩上踏板望前急行。
..
富安國小，社子島上三所小學最北的小學，校地0.6公頃，目前8班約140娃。
校門對稱高矮四短柱，左柱黑底校全銜，右柱金底寫附設幼稚園名銜。
入門階梯上穿堂，上面橫書學校中英文名附以嫩芽裝飾，梯上和入門地上有學校英文FUAN字樣。
門左有一叢黃椰子，長得不算高大，門面的綠植不多。整個校園是一個「口」字，中間操場，雖然面積不大，但是以目前的娃口來看，這樣的腹地算寬敞。
富安國小，台北士林
...
門口左裙牆上有兩隻生動的白鷺鷥雕塑，應是這基隆河畔紅樹林常見鳥類，引以為學校幸運物。
比較特別是兩側裙牆上有中英文短詩，右中左英，取自愛因斯坦，短牆上有中文翻譯是：
「在我們誕生其間的巨大奧秘之前，我們一直都是好奇的孩童。」
好像很有啟發性，可是這第一句的中文，怎麼那麼拗口難懂？這讓我端詳思索良久，左右來回奔跑思考。
...
我一直追他追到社子島頭公園，才看到他好整以暇的在哪邊繞圈圈，一看到我就說：「你怎麼那麼慢？」
我喘都喘不過氣，懶的回他，架好車看旁邊有販賣機，買了飲料解渴，喝了半瓶之後才跟他說：「你也不停下來等我，給你操到半條命都去了，真是的......」
他一把搶過我的飲料，說：「我停下等你時，你不是一直揮手叫我繼續騎嗎？」果然是誤讀！
...
休息好一會，也沒力氣望大稻埕跑了，決定往回走，不過我們騎延平北路返，想去台北海院前的小七再買飲料。
這延平北路應該是全台段數最高的路，這邊地址是「九段」，從公園堤防下來時，看了門牌寫「延平北路九段333號」，倏然敬佩不已，覺得好像什麼武功的頂峰一樣。
＠ 台北士林，延平北路
＃我試著用我的理解翻譯艾伯特的原文
We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we are born.
我們生在偉大的奧秘之前，永遠要當個好奇寶寶。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
.
柴山，我很熟，在這裡住兩個月。
當時還是管制區。
是中山大學在往山上走，
沿途真是秀麗。
因為是軍事重鎮（據說是因為左營軍港）
所以，一般人是進不來的。
.
現在開放了，誰都可以「長驅直入」
.
這些年來這裡最紅的莫過於：
1.猴子。2.柴山阿朗壹
.
台灣彌猴，大
社子島是島？
徒步旅行是一種深入了解城市歷史和文化的最佳方式之一。在台北這座現代化大都市中，社子島是一個充滿歷史痕跡和自然風光的地方，是探索台北歷史的一個絕佳之處。本文將帶您走過淡水河岸，看看台北唯一獨立島嶼社子島島界番仔溝的遺跡，以及曾經是船隻往來的河道——番仔溝的故事。
可能包含敏感內容
上課鐘響後仍在与兔仔小雞嬉鬧的阿猿，還在跟小湯約著放學找小馬去他家打電動，他不知道他的生命正要開始天翻地覆。老師還沒來，班長管不動，教室鬧哄哄的，陳勁鴻教官突然出現在教室後面，同學們才倏然安靜坐好。「袁聖煥。阿猿，把書包收一收，跟教官來——」阿猿不知道發生什麼事，但他是乖乖照著教官的
根據教育部一份資料指出:至一百一十二 學年度，全國計有四百所國小具有百年老校校史，占全部校數之百分之十五。其中建校時間以在西元一八九八年時期一共有五十六所。這篇介紹新北市汐止區汐止國小就是一個例子。
水返腳公學校相關資訊::
地址:
新北市汐止區和平路100巷
電話:
02 264
與實孩一起的晨讀時間，變成我一早期待的美好。
今日孩子為了簡報，啟程往新竹縣史館，為了找尋更多關於『介紹新竹』的元素或啟發，這段15分鐘的路程，我和舒瀚成了名符其實的鴨隊小組，一路趕著前面的鴨子前行XD，行前期許孩子安全不可少，回到實人之後，Tony老師讚賞孩子的表現不俗；在縣史館時，品師帶孩
20240223 小伍日記 - 停下腳步
有一位同學，我稱他為：小伍。
他來的時候，肩骨內縮含胸，姿態看起來就是：畏畏縮縮。
他先到台北中山區文昌廟，向文昌帝君祈求：能遇到善知識來引導他。
然後求到一籤寫著：還有貴人到家堂。
於是，我出現了，也到了他家，回答學
這次想走不一樣的步道，所以專程開車到士林區。看到路邊有停車位，就停下來。發現剛好是朝代古美術館，就在中影文化城對面。
有幾個人在這裡逗留，想說不知道是為什麼。結果一看，原來是在逗弄幾隻店裡的鸚鵡。
一隻是白色的，還有兩隻綠色的。牠們在花園裡面，看起來很可愛。我很驚喜，趕緊拍了照。
想知道牠們會
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
.
柴山，我很熟，在這裡住兩個月。
當時還是管制區。
是中山大學在往山上走，
沿途真是秀麗。
因為是軍事重鎮（據說是因為左營軍港）
所以，一般人是進不來的。
.
現在開放了，誰都可以「長驅直入」
.
這些年來這裡最紅的莫過於：
1.猴子。2.柴山阿朗壹
.
台灣彌猴，大
社子島是島？
徒步旅行是一種深入了解城市歷史和文化的最佳方式之一。在台北這座現代化大都市中，社子島是一個充滿歷史痕跡和自然風光的地方，是探索台北歷史的一個絕佳之處。本文將帶您走過淡水河岸，看看台北唯一獨立島嶼社子島島界番仔溝的遺跡，以及曾經是船隻往來的河道——番仔溝的故事。
可能包含敏感內容
上課鐘響後仍在与兔仔小雞嬉鬧的阿猿，還在跟小湯約著放學找小馬去他家打電動，他不知道他的生命正要開始天翻地覆。老師還沒來，班長管不動，教室鬧哄哄的，陳勁鴻教官突然出現在教室後面，同學們才倏然安靜坐好。「袁聖煥。阿猿，把書包收一收，跟教官來——」阿猿不知道發生什麼事，但他是乖乖照著教官的
根據教育部一份資料指出:至一百一十二 學年度，全國計有四百所國小具有百年老校校史，占全部校數之百分之十五。其中建校時間以在西元一八九八年時期一共有五十六所。這篇介紹新北市汐止區汐止國小就是一個例子。
水返腳公學校相關資訊::
地址:
新北市汐止區和平路100巷
電話:
02 264
與實孩一起的晨讀時間，變成我一早期待的美好。
今日孩子為了簡報，啟程往新竹縣史館，為了找尋更多關於『介紹新竹』的元素或啟發，這段15分鐘的路程，我和舒瀚成了名符其實的鴨隊小組，一路趕著前面的鴨子前行XD，行前期許孩子安全不可少，回到實人之後，Tony老師讚賞孩子的表現不俗；在縣史館時，品師帶孩
20240223 小伍日記 - 停下腳步
有一位同學，我稱他為：小伍。
他來的時候，肩骨內縮含胸，姿態看起來就是：畏畏縮縮。
他先到台北中山區文昌廟，向文昌帝君祈求：能遇到善知識來引導他。
然後求到一籤寫著：還有貴人到家堂。
於是，我出現了，也到了他家，回答學
這次想走不一樣的步道，所以專程開車到士林區。看到路邊有停車位，就停下來。發現剛好是朝代古美術館，就在中影文化城對面。
有幾個人在這裡逗留，想說不知道是為什麼。結果一看，原來是在逗弄幾隻店裡的鸚鵡。
一隻是白色的，還有兩隻綠色的。牠們在花園裡面，看起來很可愛。我很驚喜，趕緊拍了照。
想知道牠們會