冰島人定都千年的狂歡：因為有音樂祭只好全國放假？

今日 (2023/8/7)，是八月初第一個週末後的週一；時逢冰島的商人紀念日，狂歡過後的冰島人在這一天得好好睡上整天，做個收心操。不對，週一不用工作嗎？那樣也太掃興了，畢竟大傢伙才剛爆 high 連續三天的超級音樂祭呢。

商人紀念日 (Verslunarmannahelgi)

接觸古北歐語 (Old Norse) 久了，也習慣了長得莫名其妙的單字；但也只有一開始會微微卻步，認識夠多單字便能很快識別出來，其實它們就只是懶得拆成句子而已。

交易或商業行為在古北歐語中是 "verslun"，這個詞彙單數的屬格即 "verslunar"。"mann" 是單數「人」的意思，"manna" 是它的複數屬格態。"helgi" 即節日、節慶的意思，因此，上述組合起來就是「商人們的節日」。

諷刺的是，這一天倒是冰島商人們最忙著賺一波的大日子，畢竟是音樂祭呢。過往這個節日都放在一年中七月的最後一個週末或八月初的週末，跟台灣人一樣喜歡湊三天連假。節日原意據說是為犒賞人們工作辛勤，至少在暑期給工人們多放天假。

這天國定節慶 (Þjóðhátíð) 最早殼蟻追溯到 1874 年。這一年有發生什麼特別的事嗎？台灣發生了牡丹社事件、莫內 (Oscar-Claude Monet) 為首的印象派誕生！但這些看起來都跟冰島沒什麼關係吧？

千年古都——雷克亞維克

地處遠離歐洲大洋之外，冰島作為一個古老國家常遭遺忘，第一批次的斯堪地那維亞人定居點早在 874 年。根據《定居者之書》(Landnámabók)，英格爾夫 (Ingólfr Arnarson) 在這一年攜家帶眷入主冰島。

注意，這裡講述的是「定居冰島」，不是「發現冰島」；在英格爾夫之前，發現冰島並試圖定居的還有其他人，其中之一是被電視劇《維京傳奇》(Vikings) 炒熱的角色弗洛基 (Hrafna-Flóki Vilgerðarson)，可惜歷史上他挑戰定居失敗了。

《定居者之書》第 7 節描述英格爾夫身為冒險者的詭異浪漫：

Þá er Ingólfur sá Ísland, skaut hann fyrir borð öndugissúlum sínum til heilla; hann mælti svo fyrir, að hann skyldi þar byggja, er súlurnar kæmi á land.

英格爾夫初見冰島時，將他的高座柱扔進海裡，求個好兆頭；他宣告，無論這根柱子被海流帶向何方，他便在該地定居。

高座柱 (Öndvegissúlur) 是古北歐人建築中，用以標記一家之主寶座的裝飾柱；可見英格爾夫定居冰島的決心是多麼強烈。

探索途中，他們會在冰島部分沿岸與小島上稍作停留休息；期間出意外，奴隸逃跑了。追討之下幾名奴隸被殺，幾名情急之下落崖：

Fleiri hljópu þeir fyrir berg, þar sem við þá er kennt síðan. Vestmannaeyjar heita þar síðan, er þrælarnir voru drepnir, því að þeir voru Vestmenn.

許多奴隸墜下懸崖，那之後，懸崖以他們的名字命名；被殺害的奴隸也在這座島嶼，由於這些奴隸來自西方，所以島嶼也便命名為維斯特曼群島 (Vestmannaeyjar)。

英格爾夫一行人狼狽不堪，暫且於島上一處赫爾約夫谷 (Herjólfsdalur) 進行休整，準備過冬後再揚帆。重新啟航時，戲劇性的瞬間悄悄到來：

Þau missari fundu þeir Vífill og Karli öndvegissúlur hans við Arnarhvol fyrir neðan heiði.

在那一年，他們於維菲爾與卡利在荒原西面的阿納希爾，發現他的高座柱。

緊接著，《定居者之書》第 8 節開頭：

Ingólfur fór um vorið ofan um heiði; hann tók sér bústað þar sem öndvegissúlur hans höfðu á land komið; hann bjó í Reykjarvík;…

春天時，英格爾夫動身向西穿越荒原。他在高座柱被沖上岸的地方安家，從此住在雷克亞維克…

當時，大概沒有人預見到，這個第一定居點，亦名正言順成了千年首都。整趟旅程從挪威出發始，耗近三個年頭。

冰島定居者的節日

讓我們回到 1874 年。不難理解，為什麼這一年韋斯特曼納群島的居民們，會相聚赫爾約夫谷 (Herjólfsdalur) 舉辦名叫「冰島定居」(Íslandsbyggð) 的紀念日，且年年舉行。

從而，本是冰島各地區各自安排休憩的日子，在島民們堅持這項傳統底下，逐漸感染了全國，一次比一次盛大、熱鬧歡騰，今年是第 145 屆了呢。

小結

基於異教人的專頁性質，沒有留太多篇幅介紹音樂祭本身，大家殼蟻自行搜索，真的非常厲害。這座冰島西南方的小島一隅，兩萬人同時進行著運動會、裝扮舞會、音樂會，各式各樣的攤販市集。

靜謐黑暗的冰島夜晚，接連升起一整排包圍廣袤谷地的浩瀚篝火。推薦大家往後安排冰島行，殼蟻刻意抓一下時間爽一下。