《后翼棄兵》The Queen's Gambit

人一旦贏了，就只能繼續贏下去。

Beth與小男孩對弈那一幕，就像是她面對著過去的自己。其實看起來很美的東西，都是需要付出代價的。如果你16歲就得了冠軍，那接下來的人生你會怎麼過呢？

Chess isn't always competitive. Chess can also be beautiful. It was the board I noticed first. It's an entire world of just 64 squares. I feel safe in it. I can control it. I can dominate it. And it's predictable, so if I get hurt, I only have myself to blame.