移民台灣滿八年 小孩無根的成長之旅

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

移民台灣滿八年了,時間就像滴水成流,一點一點不知時日已過。其實已經是台灣國民很久了,但還未能自稱台灣人。生活上或許已經盡量適應,然而文化上的身份認同,是法律永遠規範不住的線。我們當然盡忠於台灣,國民該負的責任一點不少,然而我們還是未能稱自己為台灣人,根不在此,或許要兩三代才能移根成功。

raw-image

想當初天一來台灣時是升讀小一,現在已經是國中三年級的少女了。每每回看當年的照片,都有滿滿的感觸,究竟我們這趟連根拔起的奇異旅程,小孩從中得到什麼?又失去什麼?這些移民第二代,究竟是哪裡人?

移民潮仍然未止,不少朋友也在這幾個月選擇離開自小長大的家鄉,踏上人生無盡的旅途。大人自然人人淚流滿臉,小孩就似懂不懂未識愁滋味。

最近也有很多已經移民他鄉的朋友,趁放暑假回香港探親,臉書上看到很多的擁抱、問候。大人會帶小朋友重新認識香港這故鄉,坐電車、飲茶、雲吞麵⋯⋯這些小孩原本就在這個魚缸中成長,或許這個魚缸體積太小、壓力太大、管理魚缸的人又無盡其責、極不友善,但小魚自小就在這魚缸中成長,這個魚缸中的一切構成今天的這身姿彩。

大魚或許為小魚著想,盡早將小魚移到另一個不一樣的魚缸,但每次小魚回到那個自小成長的小魚缸,還是滿心的歡喜,真正的如魚得水。很多朋友,很多小吃,很多回憶⋯⋯那一切都是熟悉的,而不是陌生的寫意新生活。

語言是文化的基礎,不少移民港人一回香港就盡情買中文書,希望保住孩子的中文能力。我們移居台灣,算是中文環境,表面上沒有這種煩惱,但事實是這樣嗎?天一是三個仔女中唯一能字正腔圓用廣東話念讀文章的人(雖然用北京話更流暢)。她六歲前的根仍在香港,甚至因為父母的原故,在她的世界中仍有很多香港的文化僭入意識之中。然而這些香港人DNA真的足以讓她成為香港人嗎?例如天爸天媽閒話家常,習慣用語就那幾個,致使天一現時懂得的廣東話俚語不多。當一大群香港人聚會,天一有時候就不懂究竟那個詞語表達的是什麼。

那她又是台灣人嗎?她好像也沒自稱為台灣人。以往的香港人不中不西,現在的我們不港不台,倒是一直保持著借來的時間,借來的空間這香港人獨有的概念。當三個仔女長大成人之後,究竟會是香港人?台灣人?還是會展翅成為異邦人?太遠的事未能規劃與想像,就一切隨緣。

移居台灣八年,一切安好,感謝大家一路上的陪伴。未來天爸會將會減少寫散文式的「台灣港人速寫日記」,並會試著創作一些故事,一些跟香港人、台灣人有關的故事。希望大家能耐心等待天爸的新嘗試。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
三個仔女
237會員
271內容數
一位普通不過的爸爸,分享生活日常。
三個仔女的其他內容
2025/01/29
「說了再見,約定再見,就會再見。」在2025年的第一篇文章跟大家說再見,在蛇年的第一篇文章,就好好兌現再見的承諾。 先從農曆年前大掃除開始說起,在最後一班垃圾車來到前,天爸忙著把一件又一件隨處亂放的舊物收好。如果有些東西已經失去保留價值的,就試著丟掉。我們一家五口,再加上兩位不時來短住的長輩,人口
2025/01/29
「說了再見,約定再見,就會再見。」在2025年的第一篇文章跟大家說再見,在蛇年的第一篇文章,就好好兌現再見的承諾。 先從農曆年前大掃除開始說起,在最後一班垃圾車來到前,天爸忙著把一件又一件隨處亂放的舊物收好。如果有些東西已經失去保留價值的,就試著丟掉。我們一家五口,再加上兩位不時來短住的長輩,人口
2025/01/20
2025年的第一篇文章,就是想跟大家好好說「再見」。 為什麼天爸要寫部落格?先從我們家移民來台灣說起,移民的念頭從2012年開始冒起,直至2014年的年初,因為教育的原因,我們決定移民台灣,追尋我們的華德福教育夢。2012-2014年,香港繁華無比,比較多的是移民海外的港人回流香港,而準備移離香港
2025/01/20
2025年的第一篇文章,就是想跟大家好好說「再見」。 為什麼天爸要寫部落格?先從我們家移民來台灣說起,移民的念頭從2012年開始冒起,直至2014年的年初,因為教育的原因,我們決定移民台灣,追尋我們的華德福教育夢。2012-2014年,香港繁華無比,比較多的是移民海外的港人回流香港,而準備移離香港
2024/12/23
台灣的民主是充滿生命力的! 首先是國民黨封鎖議會,不讓有異議的議員步入議事廳,好讓自己想過的法令暢通無阻地通過。再來是民進黨半夜闖入立法院佔領議事臺,這次換國民黨攻門進入,再將所有有異議的議員趕出議事廳,好讓自己想過的法令又一次暢通無阻地通過。 天下之間沒多少議會,可以像台灣的如此放肆,如此亂來
2024/12/23
台灣的民主是充滿生命力的! 首先是國民黨封鎖議會,不讓有異議的議員步入議事廳,好讓自己想過的法令暢通無阻地通過。再來是民進黨半夜闖入立法院佔領議事臺,這次換國民黨攻門進入,再將所有有異議的議員趕出議事廳,好讓自己想過的法令又一次暢通無阻地通過。 天下之間沒多少議會,可以像台灣的如此放肆,如此亂來
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
大家想像中的移民究竟是怎樣一回事?香港移民界最近有些小風波,其實這些小風波由2020年至今未停過:究竟我們這些海外港人應該怎樣為香港出一分力?有人認為人已不在香港,可以有話直說,不要避忌些什麼⋯也有人認為海外港人要團結一致,等待創造歷史的時機。 但事實往往是殘酷的,移民者並非大家所想的風光自在,不
Thumbnail
大家想像中的移民究竟是怎樣一回事?香港移民界最近有些小風波,其實這些小風波由2020年至今未停過:究竟我們這些海外港人應該怎樣為香港出一分力?有人認為人已不在香港,可以有話直說,不要避忌些什麼⋯也有人認為海外港人要團結一致,等待創造歷史的時機。 但事實往往是殘酷的,移民者並非大家所想的風光自在,不
Thumbnail
移民台灣滿八年了,時間就像滴水成流,一點一點不知時日已過。其實已經是台灣國民很久了,但還未能自稱台灣人。生活上或許已經盡量適應,然而文化上的身份認同,是法律永遠規範不住的線。我們當然盡忠於台灣,國民該負的責任一點不少,然而我們還是未能稱自己為台灣人,根不在此,或許要兩三代才能移根成功。
Thumbnail
移民台灣滿八年了,時間就像滴水成流,一點一點不知時日已過。其實已經是台灣國民很久了,但還未能自稱台灣人。生活上或許已經盡量適應,然而文化上的身份認同,是法律永遠規範不住的線。我們當然盡忠於台灣,國民該負的責任一點不少,然而我們還是未能稱自己為台灣人,根不在此,或許要兩三代才能移根成功。
Thumbnail
自從1997年以來,香港人的家被強行奪走,自此不管去或留,都是寄人籬下。留下來的人,要面對一天比一天陌生的舊居,究竟是要適應新生活?抑或堅持舊的價值觀?無論如何都很難。而漂泊四海的,只能努力適應,期望當地人接納自己,容許我們能在此落腳,也是在無盡的患得患失之間掙扎。
Thumbnail
自從1997年以來,香港人的家被強行奪走,自此不管去或留,都是寄人籬下。留下來的人,要面對一天比一天陌生的舊居,究竟是要適應新生活?抑或堅持舊的價值觀?無論如何都很難。而漂泊四海的,只能努力適應,期望當地人接納自己,容許我們能在此落腳,也是在無盡的患得患失之間掙扎。
Thumbnail
2015年,華航載著我們一家,在夜空中前往高雄。原定黃昏抵達,但移民台灣的第一步並不順利,要到晚上9時半左右才飛到高雄附近的上空。 移民是甚麼?移民是離開家鄉,前往一個迎接未來的地方! 移民是甚麼?移民是告別親友,前往一個無親無故的地方! 移民是甚麼?移民是放下一切,前往一個重新開始的地方!
Thumbnail
2015年,華航載著我們一家,在夜空中前往高雄。原定黃昏抵達,但移民台灣的第一步並不順利,要到晚上9時半左右才飛到高雄附近的上空。 移民是甚麼?移民是離開家鄉,前往一個迎接未來的地方! 移民是甚麼?移民是告別親友,前往一個無親無故的地方! 移民是甚麼?移民是放下一切,前往一個重新開始的地方!
Thumbnail
移民台灣已經六年了,2015年8月19日,我們帶住三個仔女去台灣,追尋我們的華德福教育之夢。現時三位小孩都已經長大不少:天一剛剛到台灣時才六歲,正要上小學一年級,而今她已婷婷玉立,青春十二準備踏上中學的階段;大天二來到台灣時才兩歲,現在已經是般讀小學三年級的小孩;小三初到台灣時只有四個月大⋯⋯
Thumbnail
移民台灣已經六年了,2015年8月19日,我們帶住三個仔女去台灣,追尋我們的華德福教育之夢。現時三位小孩都已經長大不少:天一剛剛到台灣時才六歲,正要上小學一年級,而今她已婷婷玉立,青春十二準備踏上中學的階段;大天二來到台灣時才兩歲,現在已經是般讀小學三年級的小孩;小三初到台灣時只有四個月大⋯⋯
Thumbnail
不知不覺,天一已經12歲了。當年她來到台灣的時候,才不過是6歲的小妹妹,而現在她已經長大到可以成為天爸天媽朋友的高度了。因為已經12歲,她需要自己的空間,例如一部mp3、例如一個看書的角落、例如一個房間⋯⋯慶幸我們在台灣,我們還是可以讓她有自己的空間。
Thumbnail
不知不覺,天一已經12歲了。當年她來到台灣的時候,才不過是6歲的小妹妹,而現在她已經長大到可以成為天爸天媽朋友的高度了。因為已經12歲,她需要自己的空間,例如一部mp3、例如一個看書的角落、例如一個房間⋯⋯慶幸我們在台灣,我們還是可以讓她有自己的空間。
Thumbnail
最近突然又很多人查問移民台灣,他們懷着忐忑的心,對未來茫茫的思緒,雙手握着沉重至提不起的行李,遲疑着要不要跨出那道家門。他們詢問移民的手續不過就是那些,但後面更多的是移民前的不安與焦慮,這讓天爸回想起快10年前的那段日子,也讓天爸回想詩經中《碩鼠》的世界。
Thumbnail
最近突然又很多人查問移民台灣,他們懷着忐忑的心,對未來茫茫的思緒,雙手握着沉重至提不起的行李,遲疑着要不要跨出那道家門。他們詢問移民的手續不過就是那些,但後面更多的是移民前的不安與焦慮,這讓天爸回想起快10年前的那段日子,也讓天爸回想詩經中《碩鼠》的世界。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News