移民台灣滿八年 小孩無根的成長之旅

閱讀時間約 2 分鐘

移民台灣滿八年了,時間就像滴水成流,一點一點不知時日已過。其實已經是台灣國民很久了,但還未能自稱台灣人。生活上或許已經盡量適應,然而文化上的身份認同,是法律永遠規範不住的線。我們當然盡忠於台灣,國民該負的責任一點不少,然而我們還是未能稱自己為台灣人,根不在此,或許要兩三代才能移根成功。

raw-image

想當初天一來台灣時是升讀小一,現在已經是國中三年級的少女了。每每回看當年的照片,都有滿滿的感觸,究竟我們這趟連根拔起的奇異旅程,小孩從中得到什麼?又失去什麼?這些移民第二代,究竟是哪裡人?

移民潮仍然未止,不少朋友也在這幾個月選擇離開自小長大的家鄉,踏上人生無盡的旅途。大人自然人人淚流滿臉,小孩就似懂不懂未識愁滋味。

最近也有很多已經移民他鄉的朋友,趁放暑假回香港探親,臉書上看到很多的擁抱、問候。大人會帶小朋友重新認識香港這故鄉,坐電車、飲茶、雲吞麵⋯⋯這些小孩原本就在這個魚缸中成長,或許這個魚缸體積太小、壓力太大、管理魚缸的人又無盡其責、極不友善,但小魚自小就在這魚缸中成長,這個魚缸中的一切構成今天的這身姿彩。

大魚或許為小魚著想,盡早將小魚移到另一個不一樣的魚缸,但每次小魚回到那個自小成長的小魚缸,還是滿心的歡喜,真正的如魚得水。很多朋友,很多小吃,很多回憶⋯⋯那一切都是熟悉的,而不是陌生的寫意新生活。

語言是文化的基礎,不少移民港人一回香港就盡情買中文書,希望保住孩子的中文能力。我們移居台灣,算是中文環境,表面上沒有這種煩惱,但事實是這樣嗎?天一是三個仔女中唯一能字正腔圓用廣東話念讀文章的人(雖然用北京話更流暢)。她六歲前的根仍在香港,甚至因為父母的原故,在她的世界中仍有很多香港的文化僭入意識之中。然而這些香港人DNA真的足以讓她成為香港人嗎?例如天爸天媽閒話家常,習慣用語就那幾個,致使天一現時懂得的廣東話俚語不多。當一大群香港人聚會,天一有時候就不懂究竟那個詞語表達的是什麼。

那她又是台灣人嗎?她好像也沒自稱為台灣人。以往的香港人不中不西,現在的我們不港不台,倒是一直保持著借來的時間,借來的空間這香港人獨有的概念。當三個仔女長大成人之後,究竟會是香港人?台灣人?還是會展翅成為異邦人?太遠的事未能規劃與想像,就一切隨緣。

移居台灣八年,一切安好,感謝大家一路上的陪伴。未來天爸會將會減少寫散文式的「台灣港人速寫日記」,並會試著創作一些故事,一些跟香港人、台灣人有關的故事。希望大家能耐心等待天爸的新嘗試。

237會員
280內容數
當粵菜的味蕾遇上台式的料理,每一頓飯都是一場文化差異的衝擊!我們是來自港澳的天爸天媽,將在此與你分享台港澳的飲食大不同。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
天爸的沙龍 的其他內容
已經不是第一次,在台灣跟朋友聚餐的時候,台灣朋友很喜歡點臭豆腐。對香港人來說,聚餐時吃臭豆腐真的有點不可思議,然而台灣朋友卻是自然得很,或許這就是台港之間不同的飲食文化。
回想起小時候的夏天,顏色總是白色的。那是80年代的香港,學生哥穿著白色的裇衫西褲,女同學就穿著白色連身裙;在公共屋邨溜達的中年阿叔,也是穿著一件白色的背心底衫四處逛;當然烈日驕陽也曬出讓人頭暈目眩的慘白。現在住台灣,在大熱天時會去吃一碗豆花冰,也令我回想起香港那雪白的豆腐花。
台灣新聞最厲害之處,是可以把一件茶餘飯後的閒聊小事,變成全城熱話。前陣子有台灣熱炒店老闆向媒體投訴某大學學生27人,把兩桶約六七十人份的免費白飯吃光,學生有意澄清,但已引起網民責罵,此一稱為「白飯之亂」事件。沒想到小小一則無聊新聞會有媒體報道,更造成全城討論,真正重要的事倒是莫不關心。
台灣metoo浪潮終於由政界連橫引爆到娛樂圈,而且一浪接一浪。每一個都是當年某人的人生最黑暗最痛苦的時刻,也是現在坐在電視前,或者看著手機張口結舌的每一個人,發現偶像真實人生的時刻。仿佛整個娛樂圈都黑暗無比,每一個藝人都有揭不完的壞事,只差在誰比誰更壞。
匆匆來到六月,怎麼一下子就來到六月?其實五月的事情還未忙完,例如明明5月31日前要報稅,但一下子就六月,來不及了。時間之快冷不及防,不知道是天爸的時鐘太快,還是歲月本就無情,一直不想面對六月,但六月偏偏以其四季分明的節奏來到,不知道世界各地的香港人是否來得及為六月感到悲傷。
孩子有接受教育的基本人權,所以國家推行義務教育。然而國家給的義務教育,家長是否只能照單全收?當我們人在香港時,對香港教育情況不滿而來到台灣,在台灣享受全球其中一個最開放先進的實驗教育制度時,其實還是有一個看不見的門檻,並不是人人可以隨便跨過去的。
已經不是第一次,在台灣跟朋友聚餐的時候,台灣朋友很喜歡點臭豆腐。對香港人來說,聚餐時吃臭豆腐真的有點不可思議,然而台灣朋友卻是自然得很,或許這就是台港之間不同的飲食文化。
回想起小時候的夏天,顏色總是白色的。那是80年代的香港,學生哥穿著白色的裇衫西褲,女同學就穿著白色連身裙;在公共屋邨溜達的中年阿叔,也是穿著一件白色的背心底衫四處逛;當然烈日驕陽也曬出讓人頭暈目眩的慘白。現在住台灣,在大熱天時會去吃一碗豆花冰,也令我回想起香港那雪白的豆腐花。
台灣新聞最厲害之處,是可以把一件茶餘飯後的閒聊小事,變成全城熱話。前陣子有台灣熱炒店老闆向媒體投訴某大學學生27人,把兩桶約六七十人份的免費白飯吃光,學生有意澄清,但已引起網民責罵,此一稱為「白飯之亂」事件。沒想到小小一則無聊新聞會有媒體報道,更造成全城討論,真正重要的事倒是莫不關心。
台灣metoo浪潮終於由政界連橫引爆到娛樂圈,而且一浪接一浪。每一個都是當年某人的人生最黑暗最痛苦的時刻,也是現在坐在電視前,或者看著手機張口結舌的每一個人,發現偶像真實人生的時刻。仿佛整個娛樂圈都黑暗無比,每一個藝人都有揭不完的壞事,只差在誰比誰更壞。
匆匆來到六月,怎麼一下子就來到六月?其實五月的事情還未忙完,例如明明5月31日前要報稅,但一下子就六月,來不及了。時間之快冷不及防,不知道是天爸的時鐘太快,還是歲月本就無情,一直不想面對六月,但六月偏偏以其四季分明的節奏來到,不知道世界各地的香港人是否來得及為六月感到悲傷。
孩子有接受教育的基本人權,所以國家推行義務教育。然而國家給的義務教育,家長是否只能照單全收?當我們人在香港時,對香港教育情況不滿而來到台灣,在台灣享受全球其中一個最開放先進的實驗教育制度時,其實還是有一個看不見的門檻,並不是人人可以隨便跨過去的。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這本移民生活紀錄,作者是正港的台灣人,放棄極好的工作機會與博士生資格,毅然決然前往加拿大技術移民,從零開始。大自然的美景往往藏有令人忽略的危機,而陌生的文化和社會,更讓初來乍到的她,面對叫天不應的冰冷空疾,感受異鄉人在天涯的無力枯虛。經過生活15年後,真人實事親身經驗,分享給有「移加」念頭的讀者。
Thumbnail
許多人渴望財富自由,有些人卻已經「躺平」,對於「如何攢三千萬台幣,提早退休?」這類文章態度懷疑。然而一個從台灣移民到加拿大變成「窮光蛋」的女子,竟於做到了!化不可能為可能的故事,集結成《加拿大鐵女手札 ── 台灣移民生活思聞錄》一書,正式出版上市。
新移民台灣,在台灣創業注意什麼? 一般來說,任何想在台灣創業的人必須: 從勞資關係委員會獲得工作許可(提交申請後可能需要大約 5 個工作日)。 請註冊您的公司名稱並向經濟部申請(費用約為新台幣300元)。 創建公司印章 請提交註冊會計師的審計報告。 請向經濟部提交公司註冊/稅務註冊申請,並從經濟部
考慮移民台灣更想在台灣創業? 一般來說,任何想在台灣創業的人必須: 在勞工事務委員會獲得工作許可證(提交申請後可能需要大約五個工作日)。 註冊公司名稱,到經濟部申請(手續費約新台幣300元)。 創建公司印章 提交註冊會計師審計報告。 向經濟部提交公司註冊和稅務登記申請,並從經濟部獲取納稅人識別號。
Thumbnail
火鍋作為一種不失敗料理,基本上不要太差的湯頭,把所有的料放進去,煮熟撈起來吃就是一種容易聚餐的飲食選擇。除了某些特殊食材,像是醬料加香菜或者是芋頭放進去煮爛等等頗富爭議性之外,一般來說都是挺受歡迎的,特別是冬天。 沙茶醬對很多人來說是鄉愁。偶爾聽百靈果聊起沙茶醬之於留學或僑居的臺灣人,簡直就是家鄉味
Thumbnail
兩岸雖然離得很近,但兩岸人民通婚的話,居然還要在台灣移民署機場面談!那面談都會問什麼?怕被誤認成假結婚?會被刁難嗎?聽說有人面了六七個小時?
Thumbnail
蝦咪!荷蘭這麼好,竟然有人頭殼壞掉,選擇搬回台灣? 我是方齊,離開台灣10年,在荷蘭華麗變身---從文青變成兩寶媽。明年一月,準備帶一家四口回台灣。 為了什麼呢? 為了追求更好版本的自己,追求更多親情,追求刺激的大冒險。
Thumbnail
家人常被認為是靠山,不過對於某些人而言,卻是一輩子也無法擺脫的緊箍咒,甚至是難以癒合的傷痕。《台北爸爸,紐約媽媽》,共同組成家庭的兩個重要成員,卻分散在兩座城市,從書名就可以看出故事的內容與離散家庭有關。不過與其說是單純離散家庭記事,這本書更像是作者原生家庭的崩壞史,記錄了作者成為「無家之人」的軌
現行投資移民條例,  有限定必須設立公司,聘請員工,  不容許投資房地產移民,  應趁此時大幅鬆綁,  吸引港人來台買房置產、投資。  一定要先把人拉過來「住在這裡」,  才會增加當地消費、進而才會投資,  順序是這樣的  1.買房居住  2.買吃的用的,促進消費  3.開店開公司、聘請員工增加
Thumbnail
<p>如果移民來臺灣的,都是一些避秦心態的人,也就是說,因為香港社會動亂,面對巨大的壓迫者,不想反抗……那麼,這些人對於臺灣的影響,肯定是壞的。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這本移民生活紀錄,作者是正港的台灣人,放棄極好的工作機會與博士生資格,毅然決然前往加拿大技術移民,從零開始。大自然的美景往往藏有令人忽略的危機,而陌生的文化和社會,更讓初來乍到的她,面對叫天不應的冰冷空疾,感受異鄉人在天涯的無力枯虛。經過生活15年後,真人實事親身經驗,分享給有「移加」念頭的讀者。
Thumbnail
許多人渴望財富自由,有些人卻已經「躺平」,對於「如何攢三千萬台幣,提早退休?」這類文章態度懷疑。然而一個從台灣移民到加拿大變成「窮光蛋」的女子,竟於做到了!化不可能為可能的故事,集結成《加拿大鐵女手札 ── 台灣移民生活思聞錄》一書,正式出版上市。
新移民台灣,在台灣創業注意什麼? 一般來說,任何想在台灣創業的人必須: 從勞資關係委員會獲得工作許可(提交申請後可能需要大約 5 個工作日)。 請註冊您的公司名稱並向經濟部申請(費用約為新台幣300元)。 創建公司印章 請提交註冊會計師的審計報告。 請向經濟部提交公司註冊/稅務註冊申請,並從經濟部
考慮移民台灣更想在台灣創業? 一般來說,任何想在台灣創業的人必須: 在勞工事務委員會獲得工作許可證(提交申請後可能需要大約五個工作日)。 註冊公司名稱,到經濟部申請(手續費約新台幣300元)。 創建公司印章 提交註冊會計師審計報告。 向經濟部提交公司註冊和稅務登記申請,並從經濟部獲取納稅人識別號。
Thumbnail
火鍋作為一種不失敗料理,基本上不要太差的湯頭,把所有的料放進去,煮熟撈起來吃就是一種容易聚餐的飲食選擇。除了某些特殊食材,像是醬料加香菜或者是芋頭放進去煮爛等等頗富爭議性之外,一般來說都是挺受歡迎的,特別是冬天。 沙茶醬對很多人來說是鄉愁。偶爾聽百靈果聊起沙茶醬之於留學或僑居的臺灣人,簡直就是家鄉味
Thumbnail
兩岸雖然離得很近,但兩岸人民通婚的話,居然還要在台灣移民署機場面談!那面談都會問什麼?怕被誤認成假結婚?會被刁難嗎?聽說有人面了六七個小時?
Thumbnail
蝦咪!荷蘭這麼好,竟然有人頭殼壞掉,選擇搬回台灣? 我是方齊,離開台灣10年,在荷蘭華麗變身---從文青變成兩寶媽。明年一月,準備帶一家四口回台灣。 為了什麼呢? 為了追求更好版本的自己,追求更多親情,追求刺激的大冒險。
Thumbnail
家人常被認為是靠山,不過對於某些人而言,卻是一輩子也無法擺脫的緊箍咒,甚至是難以癒合的傷痕。《台北爸爸,紐約媽媽》,共同組成家庭的兩個重要成員,卻分散在兩座城市,從書名就可以看出故事的內容與離散家庭有關。不過與其說是單純離散家庭記事,這本書更像是作者原生家庭的崩壞史,記錄了作者成為「無家之人」的軌
現行投資移民條例,  有限定必須設立公司,聘請員工,  不容許投資房地產移民,  應趁此時大幅鬆綁,  吸引港人來台買房置產、投資。  一定要先把人拉過來「住在這裡」,  才會增加當地消費、進而才會投資,  順序是這樣的  1.買房居住  2.買吃的用的,促進消費  3.開店開公司、聘請員工增加
Thumbnail
<p>如果移民來臺灣的,都是一些避秦心態的人,也就是說,因為香港社會動亂,面對巨大的壓迫者,不想反抗……那麼,這些人對於臺灣的影響,肯定是壞的。</p>