2022/2023 英國蘇格蘭單身證明、台灣護照改英文名

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

我先生是蘇格蘭人,我們住在高地Inverness,是直接去公家機關拿單子填單申請。

單身證明

單身證明


這張單身證明是蘇格蘭政府核發的,跟網上一些前輩所分享的英格蘭版本稍有不同







海牙認證

海牙認證


收到後還要再將這張單身證明寄去申請海牙認證,認證就是一張白色的貼紙




接著就是上駐愛丁堡辦事處網站申請認證,並將單身證明附上回郵寄過去,待辦事處認證完後,會寄回先生填的地址。我請他一收到後就寄來台灣給我,我好提前處理翻譯以及公證的手續,看了網上前輩的文章後,我也委託了同間翻譯社:統一數位翻譯 他們可以協助公證。

我們是十二月底拿到單身證明,單身證明上面載明效期僅有三個月,但我先生四月才有空來台,去信詢問台灣戶政事務所後,他們說外籍人士的單身證明發下後六個月內都可以使用,所以就算三個月就過期也沒關係,因為後續結婚登記事務是台灣機關辦理,他們說了算。

接下來就是帶著所需的文件去戶政事務所登記了!強烈建議各位讓您先生/太太在去之前練習好怎麼寫中文姓名,我先生當天到場才練習,浪費超久時間哈哈哈,登記完請務必記得申請英文結婚證明,之後申請配偶簽需要用到喔!

台灣護照要改名有點麻煩,新的名字必須有在正式文件上使用才能作為改名證明,最簡單的方法就是回學校申請英文版畢業證明,我以前的學校效率滿好,現場跟他說我要一張畢業證明並更換英文譯名,櫃檯當場就核發給我,我隔天帶著畢業證明和結婚證書就順利換了護照以及上頭的英文名字。

祝大家申請順利!

受三毛啟發至大加納利(Gran Canaria)試著找尋人生的意義。在旅社打工換宿,深覺自己在世界的面前如此渺小且空有軀殼。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
臺北市立聯合醫院和平院區,該院辦理留學體檢經驗豐富,除了有英文版體檢表格外也可當天取得報告
臺北市立聯合醫院和平院區,該院辦理留學體檢經驗豐富,除了有英文版體檢表格外也可當天取得報告
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹如何將台灣駕照換成英國駕照,包含申請駕照翻譯證明文件、填寫D1表格及購買Postal Order之方式及注意事項。
Thumbnail
這篇文章介紹了國人與外國人士在國外結婚後,回臺灣辦理結婚登記需要的注意事項,包括所需文件和戶政事務所的規定。另外還分享了一位小姐在辦理結婚手續時遇到的小插曲。
Thumbnail
在沒有外國人登錄證,又需要身份證明的情況下,這時就需要"外國人登錄事實證明書" 什麼時候會剛好沒有外國人登錄證呢? 在辦理"延簽"或"換簽"的時候,需把外國人登錄證交給管轄出入境管理局 這時候剛好外國人登錄證就不會在身上 另外,在沒有外國人登錄證的期間,剛好又要出國的話,建議出國前先申請一份
Thumbnail
護照過期怎麼辦?本文介紹我辦理新護照的經驗,建議先上網預約申辦,到了現場就不用手寫資料和黏貼大頭照喔!
Thumbnail
本文章介紹台灣人在英國申請最常見的幾種居留簽證,包含學生簽證、工作簽證、家庭及伴侶簽證、永久居留和英國公民。另外建議申請簽證前,可以使用英國簽證檢測器瞭解最適合自己申辦的簽證。
Thumbnail
2022 年 1 月 1 日開始,英國臺灣雙邊政府正式開始實施「臺英免試互換駕照」。簡單來說,就是如果你在臺灣有駕照,可以直接換成同樣規格的英國駕照!本篇文會詳細介紹如何轉換,同時提供我自己的申請時間軸以及一些注意事項供參考。
Thumbnail
本文分享台灣人在英國結婚後,如何在台灣進行登記的流程,包括英國結婚證書驗證、駐英國台北代表處驗證,以及台灣的登記方式說明。內容涵蓋了驗證費用與時間、驗證教學、翻譯流程、領件方式與費用、以及戶口名簿登記等詳細資訊。
Thumbnail
在英國結婚,其中一項必要步驟是提出結婚預告(Give Notice)臺灣人在英國結婚後,需進行結婚證書驗證,再進行結婚函轉,才具備在臺灣登記入戶口名簿的婚姻關係。本文介紹臺灣人在英國結婚的流程和步驟!
Thumbnail
結婚登記快一年了~ 現在才想到要來記錄,想分享給要嫁到韓國的朋友們! 其實一開始是想要先在台灣登記,到時先生就可以自己拿著我的證件在韓國登記, 但因為台灣先登記的話一定要雙方都到場才行,先生當時來台灣資料來不及準備, 所以就變成我下個月到韓國先登記了。 之前看過很多前輩分享的,
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹如何將台灣駕照換成英國駕照,包含申請駕照翻譯證明文件、填寫D1表格及購買Postal Order之方式及注意事項。
Thumbnail
這篇文章介紹了國人與外國人士在國外結婚後,回臺灣辦理結婚登記需要的注意事項,包括所需文件和戶政事務所的規定。另外還分享了一位小姐在辦理結婚手續時遇到的小插曲。
Thumbnail
在沒有外國人登錄證,又需要身份證明的情況下,這時就需要"外國人登錄事實證明書" 什麼時候會剛好沒有外國人登錄證呢? 在辦理"延簽"或"換簽"的時候,需把外國人登錄證交給管轄出入境管理局 這時候剛好外國人登錄證就不會在身上 另外,在沒有外國人登錄證的期間,剛好又要出國的話,建議出國前先申請一份
Thumbnail
護照過期怎麼辦?本文介紹我辦理新護照的經驗,建議先上網預約申辦,到了現場就不用手寫資料和黏貼大頭照喔!
Thumbnail
本文章介紹台灣人在英國申請最常見的幾種居留簽證,包含學生簽證、工作簽證、家庭及伴侶簽證、永久居留和英國公民。另外建議申請簽證前,可以使用英國簽證檢測器瞭解最適合自己申辦的簽證。
Thumbnail
2022 年 1 月 1 日開始,英國臺灣雙邊政府正式開始實施「臺英免試互換駕照」。簡單來說,就是如果你在臺灣有駕照,可以直接換成同樣規格的英國駕照!本篇文會詳細介紹如何轉換,同時提供我自己的申請時間軸以及一些注意事項供參考。
Thumbnail
本文分享台灣人在英國結婚後,如何在台灣進行登記的流程,包括英國結婚證書驗證、駐英國台北代表處驗證,以及台灣的登記方式說明。內容涵蓋了驗證費用與時間、驗證教學、翻譯流程、領件方式與費用、以及戶口名簿登記等詳細資訊。
Thumbnail
在英國結婚,其中一項必要步驟是提出結婚預告(Give Notice)臺灣人在英國結婚後,需進行結婚證書驗證,再進行結婚函轉,才具備在臺灣登記入戶口名簿的婚姻關係。本文介紹臺灣人在英國結婚的流程和步驟!
Thumbnail
結婚登記快一年了~ 現在才想到要來記錄,想分享給要嫁到韓國的朋友們! 其實一開始是想要先在台灣登記,到時先生就可以自己拿著我的證件在韓國登記, 但因為台灣先登記的話一定要雙方都到場才行,先生當時來台灣資料來不及準備, 所以就變成我下個月到韓國先登記了。 之前看過很多前輩分享的,