伊甸園(詩)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

旭日初東升,

霞光照大地,

天空穿彩衣,

恰似在伊甸。

英譯(English Translation)

The rising sun rises in the east and illuminates the earth. The sky seems to be wearing a colorful dress, just like in the Garden of Eden.

avatar-img
5會員
227內容數
我會將自己寫笑話的經驗分享給大家。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Edward Lo的沙龍 的其他內容
青山颶風後,黑雨早早來。 烏雲掩烈日,天色已漸陰。 醫護在苦幹,妙手顯仁心。 心理正舒坦,病患展歡顏。 英譯(English Translation) In the green hills after the hurricane, the black rain comes early.
中秋佳節慶團圓, 親朋好友來相會。 與君共進一杯酒, 抬頭遠望朗月照。 英譯(English Translation) The Mid-Autumn Festival is a time of reunion, where relatives and friends come to mee
颱風捲起千層浪, 暴雨濕透路人衣, 巨樹塌下馬路邊, 途人哀號感動天。 英譯(English Translation) The typhoon stirred up thousands of waves, Heavy rain soaked passersby clothes, A h
香江十月國慶夜, 維港景色映眼簾。 煙花璀璨多姿采, 萬眾歡騰樂逍遙。 英譯(English Translation) National Day night in October in Hong Kong, The view of Victoria Harbor catches the eye
群星閃耀宇宙中, 千億星球聚銀河。 宇船光速穿兆里, 宇宙無邊感孤寂。 英譯: Stars shine in the universe, Hundreds of billions of planets gather in the Milky Way. The spaceship
一機在手萬里連, 功能齊全萬事通。 人人擁有人人愛, 正是生活好幫手。 英譯: A mobile phone in your hand can connect thousands of miles. It has complete functions and can do every
青山颶風後,黑雨早早來。 烏雲掩烈日,天色已漸陰。 醫護在苦幹,妙手顯仁心。 心理正舒坦,病患展歡顏。 英譯(English Translation) In the green hills after the hurricane, the black rain comes early.
中秋佳節慶團圓, 親朋好友來相會。 與君共進一杯酒, 抬頭遠望朗月照。 英譯(English Translation) The Mid-Autumn Festival is a time of reunion, where relatives and friends come to mee
颱風捲起千層浪, 暴雨濕透路人衣, 巨樹塌下馬路邊, 途人哀號感動天。 英譯(English Translation) The typhoon stirred up thousands of waves, Heavy rain soaked passersby clothes, A h
香江十月國慶夜, 維港景色映眼簾。 煙花璀璨多姿采, 萬眾歡騰樂逍遙。 英譯(English Translation) National Day night in October in Hong Kong, The view of Victoria Harbor catches the eye
群星閃耀宇宙中, 千億星球聚銀河。 宇船光速穿兆里, 宇宙無邊感孤寂。 英譯: Stars shine in the universe, Hundreds of billions of planets gather in the Milky Way. The spaceship
一機在手萬里連, 功能齊全萬事通。 人人擁有人人愛, 正是生活好幫手。 英譯: A mobile phone in your hand can connect thousands of miles. It has complete functions and can do every
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    睜開眼,我身在夜晚的世界。彷彿城市的霓虹燈一般,五顏六色的星星高掛在空中,一輪明月像是在說它才是主角似的照耀著四周。          這是個無雲的夜晚。一陣微風輕拂而來,伴隨著鬱金香的芬芳將我的頭髮掀開。          眼前有一座充滿樹木的島嶼,在我的四周是一望無際的海洋,水面
Thumbnail
妳看著窗外驚嘆 眼前七彩無邊花海 黃色、紅色、紫色 像潑撤滿地的顏彩 又像一首激動人心的交響樂 暗示著春天已經來臨 我望向窗外 是一片寂靜的大海 海鳥無聲的在演出一齣默劇 帆船在海中隨風飄揚著 像一幅靜止的水彩畫 寒冷的風吹在臉上 暗示著冬天仍未過去 窗外是花海
Thumbnail
作者:黃平松  之一 遠山含笑四天王, 鱗次櫛比鎮西方, 旭日東昇搶光芒, 窗內窺視鑲藍眶, 晚霞餘韻七彩黃, 細雨飄飄心迴盪, 仁德深耕志不慌。   之二 萬里晴空風不曉, 鷹鷺盤旋尖聲叫, 窺視獵物正對焦, 紅男綠女樂逍遙, 相約郊遊望瀧橋, 仁者樂山暑氣消,
Thumbnail
清晨的陽光 鳳林,那是一個很遠的地方,清晨的陽光透過薄霧,洒在起伏的山脈上,彷彿為大地披上一層金黃色的外衣。當我醒來時,57盟的導入讓我思緒飄向了明天的誰的天,這個天究竟屬於誰?我找錯了方向,就像誤入非洲的廣袤草原,那裡有令人驚嘆的美麗,無數的信托包藏於其中,像花枝蜻蜓在風中搖曳。 未解
Thumbnail
百花齊放的花園裡, 清晨的剔透的露水, 滋養著盛開的鮮花, 映出一到七彩的虹。 蝴蝶優雅的飛舞, 蜜蜂勤快的採蜜, 麻雀雀躍的歌唱, 彷彿一切充滿希望。 一花一天堂,一葉一如來。 萬物 向陽而生、盼虹而喜。 熾熱的陽光 灑在花瓣的露水上, 閃耀而刺眼的光芒讓
Thumbnail
【重返伊甸園:找回生命中的快樂園子】 伊甸園,一個象徵著快樂與純真的地方。 「伊甸園的希伯來語名稱是“Gan Eden”,意思是“快樂的園子”。 」 這篇文章帶你重新審視伊甸園的故事,並從中尋回自我超越的生命成長之路。
蒼黃的天空中,有一輪紫紅色的熾熱太陽,整片殷紅的大地像是被披上晚霞的布紗,泛著不詳的氣息。 高聳入雲的山腳下,有一個小鎮,名為「采璃鎮」,已經有幾千年歷史了。 「這是哪兒?」一個模糊的虛影從昏迷中甦醒,甫一睜眼,便出現在這個陌生的世界中。 「紫色的太陽?」他透過自己透明的雙眼,看到
Thumbnail
最近的天空,總是充滿著變幻莫測的色彩和情感。午後,熱氣滾滾,空氣中瀰漫著一種炙熱的氣息。天空似乎在醞釀一場午後陣雨,但那雨卻遲遲沒有落下。凝結在西邊的天空,雲層厚重而低垂,彷彿承載著無數的期盼和無言的等待。 西邊的天際,如同一大桶染料,隨著時間的推移,漸漸變得濃烈。這桶染料只有紅色,但那紅色卻
「喂,艾斯拉,你會一直待在『伊甸園』嗎?」綺拉還帶點稚氣的聲音,問躺在身旁的艾斯拉。 在十五年前的一個夜晚,他們一同躺在屋頂上看星星。 今夜的天格外的黑,因此星星也特別明亮,一棵棵高掛在天上,與圓圓的明月作伴,微風涼爽,空氣清新。 這是「伊甸園」一如既往的天氣,但對於綺拉與艾斯拉來說,今夜格外
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    睜開眼,我身在夜晚的世界。彷彿城市的霓虹燈一般,五顏六色的星星高掛在空中,一輪明月像是在說它才是主角似的照耀著四周。          這是個無雲的夜晚。一陣微風輕拂而來,伴隨著鬱金香的芬芳將我的頭髮掀開。          眼前有一座充滿樹木的島嶼,在我的四周是一望無際的海洋,水面
Thumbnail
妳看著窗外驚嘆 眼前七彩無邊花海 黃色、紅色、紫色 像潑撤滿地的顏彩 又像一首激動人心的交響樂 暗示著春天已經來臨 我望向窗外 是一片寂靜的大海 海鳥無聲的在演出一齣默劇 帆船在海中隨風飄揚著 像一幅靜止的水彩畫 寒冷的風吹在臉上 暗示著冬天仍未過去 窗外是花海
Thumbnail
作者:黃平松  之一 遠山含笑四天王, 鱗次櫛比鎮西方, 旭日東昇搶光芒, 窗內窺視鑲藍眶, 晚霞餘韻七彩黃, 細雨飄飄心迴盪, 仁德深耕志不慌。   之二 萬里晴空風不曉, 鷹鷺盤旋尖聲叫, 窺視獵物正對焦, 紅男綠女樂逍遙, 相約郊遊望瀧橋, 仁者樂山暑氣消,
Thumbnail
清晨的陽光 鳳林,那是一個很遠的地方,清晨的陽光透過薄霧,洒在起伏的山脈上,彷彿為大地披上一層金黃色的外衣。當我醒來時,57盟的導入讓我思緒飄向了明天的誰的天,這個天究竟屬於誰?我找錯了方向,就像誤入非洲的廣袤草原,那裡有令人驚嘆的美麗,無數的信托包藏於其中,像花枝蜻蜓在風中搖曳。 未解
Thumbnail
百花齊放的花園裡, 清晨的剔透的露水, 滋養著盛開的鮮花, 映出一到七彩的虹。 蝴蝶優雅的飛舞, 蜜蜂勤快的採蜜, 麻雀雀躍的歌唱, 彷彿一切充滿希望。 一花一天堂,一葉一如來。 萬物 向陽而生、盼虹而喜。 熾熱的陽光 灑在花瓣的露水上, 閃耀而刺眼的光芒讓
Thumbnail
【重返伊甸園:找回生命中的快樂園子】 伊甸園,一個象徵著快樂與純真的地方。 「伊甸園的希伯來語名稱是“Gan Eden”,意思是“快樂的園子”。 」 這篇文章帶你重新審視伊甸園的故事,並從中尋回自我超越的生命成長之路。
蒼黃的天空中,有一輪紫紅色的熾熱太陽,整片殷紅的大地像是被披上晚霞的布紗,泛著不詳的氣息。 高聳入雲的山腳下,有一個小鎮,名為「采璃鎮」,已經有幾千年歷史了。 「這是哪兒?」一個模糊的虛影從昏迷中甦醒,甫一睜眼,便出現在這個陌生的世界中。 「紫色的太陽?」他透過自己透明的雙眼,看到
Thumbnail
最近的天空,總是充滿著變幻莫測的色彩和情感。午後,熱氣滾滾,空氣中瀰漫著一種炙熱的氣息。天空似乎在醞釀一場午後陣雨,但那雨卻遲遲沒有落下。凝結在西邊的天空,雲層厚重而低垂,彷彿承載著無數的期盼和無言的等待。 西邊的天際,如同一大桶染料,隨著時間的推移,漸漸變得濃烈。這桶染料只有紅色,但那紅色卻
「喂,艾斯拉,你會一直待在『伊甸園』嗎?」綺拉還帶點稚氣的聲音,問躺在身旁的艾斯拉。 在十五年前的一個夜晚,他們一同躺在屋頂上看星星。 今夜的天格外的黑,因此星星也特別明亮,一棵棵高掛在天上,與圓圓的明月作伴,微風涼爽,空氣清新。 這是「伊甸園」一如既往的天氣,但對於綺拉與艾斯拉來說,今夜格外