城門河(詩)

更新於 2024/11/03閱讀時間約 1 分鐘


城門兩岸高樓立,
燈火通明照長空,
河水青青靜靜流,
群星隱匿宇宙中。
 
There are tall buildings on both sides of the Shing Mun River.
the bright lights illuminate the sky,
the river is green and flows quietly,
the stars are hidden in the universe.

    avatar-img
    5會員
    227內容數
    我會將自己寫笑話的經驗分享給大家。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Edward Lo的沙龍 的其他內容
    大草原上水源在, 圓形教堂現眼前, 孤煙直立廢墟上, 唯有貓兒在亂竄。   There is water on the prairie, a round church appears in front of us, and a solitary smoke stands on the ruins,
    早年存傲氣,心繫科西嘉, 棄文從軍去,寧為雞之首, 投身革命派,地位正日隆, 攻下土倫堡,鋒芒顯露中, 衛戌巴黎城,青史已留名。 In the early days, Napoleon was arrogant and cared about Corsica. He abandoned lite
    縱馬馳騁疆場上, 英姿勃發誰能比, 可憐身敗滑鐵盧, 獨困荒島囚半生。   Napoleon Bonaparte rides his horse across the battlefield, Who can compare with his heroic appearance? It's a p
    萊茵河畔獨自遊, 如畫風光映眼簾, 兩岸城堡遍地起, 勾起異客思古意。 I travel the Rhine alone, The picturesque scenery caught my eye, Castles are popping up everywhere on both sides
    圓椎外形夠吸引, 隨意一食甜入心, 震憾口感超興奮, 夏日炎炎好消暑。   The cone shape of this ice cream cone is quite attractive. I feel sweet to my heart when I eat it casually, The
    人生失意莫回想, 活在當下更重要, 未來空白如畫布, 人人皆能展所長。 Don’t think back when you are frustrated in life. It is more important to live in the present. The future is as b
    大草原上水源在, 圓形教堂現眼前, 孤煙直立廢墟上, 唯有貓兒在亂竄。   There is water on the prairie, a round church appears in front of us, and a solitary smoke stands on the ruins,
    早年存傲氣,心繫科西嘉, 棄文從軍去,寧為雞之首, 投身革命派,地位正日隆, 攻下土倫堡,鋒芒顯露中, 衛戌巴黎城,青史已留名。 In the early days, Napoleon was arrogant and cared about Corsica. He abandoned lite
    縱馬馳騁疆場上, 英姿勃發誰能比, 可憐身敗滑鐵盧, 獨困荒島囚半生。   Napoleon Bonaparte rides his horse across the battlefield, Who can compare with his heroic appearance? It's a p
    萊茵河畔獨自遊, 如畫風光映眼簾, 兩岸城堡遍地起, 勾起異客思古意。 I travel the Rhine alone, The picturesque scenery caught my eye, Castles are popping up everywhere on both sides
    圓椎外形夠吸引, 隨意一食甜入心, 震憾口感超興奮, 夏日炎炎好消暑。   The cone shape of this ice cream cone is quite attractive. I feel sweet to my heart when I eat it casually, The
    人生失意莫回想, 活在當下更重要, 未來空白如畫布, 人人皆能展所長。 Don’t think back when you are frustrated in life. It is more important to live in the present. The future is as b
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    說實在的.. 師承門派和這位命理師到底算不算的準、能不能有效幫你解惑,又是兩回事了。畢竟不是每個佛山詠春派、師承陳華順的人都可以打十個,不是嗎?
    隨著全球經濟的變化,日本房地產市場逐漸引起投資者和購房者的高度關注。特別是東京,作為日本的首都和經濟中心,其房子價格更是成為了熱門話題。本文將分享日本房地產市場的概況,以及東京房子價格的現狀,並為有意投資者提供一些實用的見解。
    Thumbnail
        探索澳門數字旅遊消費,助力經濟復甦, 飛豬聯名澳門通卡落地「澳門銀河」世界級奢華綜合度假城   (2024年2月1日,澳門) - 為了更好刺激經濟復甦及鼓勵消費,澳門通股份有限公司聯合「澳門銀河™」、飛豬旅行,於今日上午11時假「澳門銀河」舉辦飛豬聯名澳門通卡落地「澳門銀河」世界級
    Thumbnail
    「澳門銀河」及星際酒店  與澳門通、AlipayHK及支付寶聯手呈獻  「全澳消費嘉年華」  於12月推出消費優惠為全澳中小企商戶拓客引流  (2023年11月30日,澳門特別行政區)「澳門銀河™」與星際酒店今日於銀河國際會議中心舉行新聞發佈會,宣佈聯同澳門通股份有限公司、AlipayH
    城門兩岸高樓立, 燈火通明照長空, 河水青青靜靜流, 群星隱匿宇宙中。   There are tall buildings on both sides of the Shing Mun River. the bright lights illuminate the sky, the river
    Thumbnail
    記錄2023/08/24《金門合院圖鑑:面的構成》新書發表會台南場的講座內容及現場問答。 本書蒐集大量金門合院案例,進行式樣比對及年代分析,製成屬於台灣的圖鑑。除附有測繪圖說讓讀者了解建築物尺寸、比例及材料運用外,亦搭配照片輔助說明,排版邏輯清晰,內容淺顯易懂,適合建築人或想了解合院建築的人閱讀。
    Thumbnail
    經由閱讀、撰寫書評來與他人交流,提升了表達能力和影響力,甚至讓閱讀變成一種有形的價值和目標。這本書整理了作者如何從一名普通的上班族,變成一年閱讀上百本書,並實現閱變現。
    Thumbnail
    千算萬算也沒算到詐騙居然發生在我家! 我小姨突然被裁員,經濟一下子吃緊,但房貸車貸不會跟著停,所以…急病亂投醫,居然相信這種,一看就很不靠譜的貸款簡訊。 ▼類似這個樣子,我也有收過😅但我小姨相信了。
    Thumbnail
    在金剛乘的教法中,有諸多不同的法門,以利於不同根器的人修行。然而,無論四大教派的哪一派傳承都必須與根本上師相應。在修持皈依儀軌時,皈依境的主尊在外境上顯現的是蓮師的身相,但是在本質上,是我們的根本上師;所有本尊的修法,在生起本尊相應時亦同。 《誓言莊嚴論續》:「十萬劫中勤觀修,具相隨好之本尊,不如
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    說實在的.. 師承門派和這位命理師到底算不算的準、能不能有效幫你解惑,又是兩回事了。畢竟不是每個佛山詠春派、師承陳華順的人都可以打十個,不是嗎?
    隨著全球經濟的變化,日本房地產市場逐漸引起投資者和購房者的高度關注。特別是東京,作為日本的首都和經濟中心,其房子價格更是成為了熱門話題。本文將分享日本房地產市場的概況,以及東京房子價格的現狀,並為有意投資者提供一些實用的見解。
    Thumbnail
        探索澳門數字旅遊消費,助力經濟復甦, 飛豬聯名澳門通卡落地「澳門銀河」世界級奢華綜合度假城   (2024年2月1日,澳門) - 為了更好刺激經濟復甦及鼓勵消費,澳門通股份有限公司聯合「澳門銀河™」、飛豬旅行,於今日上午11時假「澳門銀河」舉辦飛豬聯名澳門通卡落地「澳門銀河」世界級
    Thumbnail
    「澳門銀河」及星際酒店  與澳門通、AlipayHK及支付寶聯手呈獻  「全澳消費嘉年華」  於12月推出消費優惠為全澳中小企商戶拓客引流  (2023年11月30日,澳門特別行政區)「澳門銀河™」與星際酒店今日於銀河國際會議中心舉行新聞發佈會,宣佈聯同澳門通股份有限公司、AlipayH
    城門兩岸高樓立, 燈火通明照長空, 河水青青靜靜流, 群星隱匿宇宙中。   There are tall buildings on both sides of the Shing Mun River. the bright lights illuminate the sky, the river
    Thumbnail
    記錄2023/08/24《金門合院圖鑑:面的構成》新書發表會台南場的講座內容及現場問答。 本書蒐集大量金門合院案例,進行式樣比對及年代分析,製成屬於台灣的圖鑑。除附有測繪圖說讓讀者了解建築物尺寸、比例及材料運用外,亦搭配照片輔助說明,排版邏輯清晰,內容淺顯易懂,適合建築人或想了解合院建築的人閱讀。
    Thumbnail
    經由閱讀、撰寫書評來與他人交流,提升了表達能力和影響力,甚至讓閱讀變成一種有形的價值和目標。這本書整理了作者如何從一名普通的上班族,變成一年閱讀上百本書,並實現閱變現。
    Thumbnail
    千算萬算也沒算到詐騙居然發生在我家! 我小姨突然被裁員,經濟一下子吃緊,但房貸車貸不會跟著停,所以…急病亂投醫,居然相信這種,一看就很不靠譜的貸款簡訊。 ▼類似這個樣子,我也有收過😅但我小姨相信了。
    Thumbnail
    在金剛乘的教法中,有諸多不同的法門,以利於不同根器的人修行。然而,無論四大教派的哪一派傳承都必須與根本上師相應。在修持皈依儀軌時,皈依境的主尊在外境上顯現的是蓮師的身相,但是在本質上,是我們的根本上師;所有本尊的修法,在生起本尊相應時亦同。 《誓言莊嚴論續》:「十萬劫中勤觀修,具相隨好之本尊,不如