第一次用外語點餐遇見的好心人|我在歐洲交換遇見的美好-3

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

如果想搭配圖片閱讀的話,請到部落格


今天來分享我剛落地西班牙3天的故事。


睜開眼,不是熟悉的景象,不是熟悉的氣溫,還是很不敢相信自己現在人就在歐洲了。從K家裡的沙發上起來,在前幾天昏昏沉沉爆睡一波之後,我想今天時差應該調得差不多了。梳洗完畢後,發現原來K也醒了,看我們兩個今天狀況似乎都不錯,於是決定一起出門晃晃,看看這新城市有沒有什麼有趣的東西。


想了解K是誰的話,可以去閱讀這篇文章


走著走著,我們發現路邊有輛賣著Churros(西班牙吉拿棒)的餐車,從餐車冒出來的那些白煙好似在告訴人們現在已開始營業,而人們也非常有默契地,按照著煙吹出來的方向排隊等待。


「連不喜歡排隊的歐洲人都為此而排隊?!到底有多厲害?」


我和K於是決定上前看看,帶著這份好奇,一同加入他們等待的行列。想探詢究竟是怎樣的美味,讓他們願意離開家門,在這冬天寒冷氣溫之下,不畏寒冷等待購買這份西班牙傳統油炸麵糰做為早餐。


等著等著,我們離這份美食越來越近。這時突然想到「啊!我該如何購買呢?」在剛剛的等待之下,發現大家好像都很有默契地知道自己應該要點些什麼,而老闆也沒有張貼任何告示說明,彷彿這一切都是熟客限定。


「嗯…不好意思,請問我該怎麼點餐呢?」怕自己耽誤後面飢腸轆轆等待的人的點餐時間,我決定鼓起勇氣,用我的破西班牙文問問前面那對帶著狗一起等待的情侶。


「喔,很簡單,你說要幾人份的就好。」


他們非常親切友善地回答我的問題,帶著笑容答覆讓我覺得安心多了。原本還很擔心這樣一問會不會打擾到他們,或是讓他們覺得你這亞洲人不懂還來?很怕收到什麼負面的回應,幸好一切只是我多想了。


老闆正在重炸一鍋新的,看來得再等待一段時間,於是我決定把那時和K心中的疑問提出來問他們。


「想問一下這個Churros很好吃嗎?」我問了那位姐姐。


「超好吃!我們超喜歡!而且這間只有開假日而已。」那位姐姐用非常西班牙式的熱情,搭配著生動的語調和動作讓我知道他們有多喜歡來買這間的Churros當作早餐。


就在我們邊閒聊邊等待之餘,老闆也把那一鍋美味的Churros炸好了。


情侶們和老闆用我跟不上的西語速度把餐點完。接著輪到我了,第一次用西班牙語點餐,我好緊張。結結巴巴地說:「我要兩人份的Churros,謝謝。」老闆語速依舊飛快地回了我一句話,我聽不太懂,K更幫不了我,於是以求救的眼神看向正在等待拿餐的剛剛那對情侶。(救我QQ)


真的好謝謝他們,得知原來老闆在問我們要不要搭配巧克力或是咖啡。我不知道該怎麼點,於是問他們點了什麼,他們說他們選巧克力,我也就決定跟著他們的方式照點。「當地人怎麼吃,我就怎麼吃」那時這麼在心裡想著。


好不容易結束點餐,發現沒辦法刷卡。聽不懂老闆唸出來的那筆金額是多少,櫃台也沒有螢幕顯示那幾個阿拉伯數字,腦袋再度當機,於是決定把口袋有的零錢全部拿出來放櫃台。老闆看到我剛剛和情侶求助的畫面,知道我的狀況,也很好心地在我面前一個一個數我該付多少錢。


總算成功結束一切,謝謝那對情侶,也謝謝老闆。拿到餐點後,我決定詢問那對情侶是否願意讓我拍一張合照,我想透過照片來記住他們。他們爽朗地答應,於是我們就一起拍了這張合照,當作紀念。透過這張照片,紀錄了這兩位陌生人的友善、紀錄第一次用外語點餐的緊張,紀錄了這美好的一切。


最後也將這段故事,透過文字的方式,分享給你。


正是因為被良善地對待過,所以也認為應良善待人。希望能將這股能量傳遞出去,形成一個善的循環。


故事先暫時說到這邊,日後有空再來把其他美好的事情記錄下來分享給你:)


【後記】

結果點兩人份,我跟K根本吃不完XD那個份量超級多!!!而且巧克力應該也不需要兩杯,我們兩個都沾不完XDD

但還是很高興能夠成功用西班牙文點了一份傳統的西班牙早餐啦哈哈。

不過早餐吃這樣又油又甜真的很heavy就是X)


喔,對了,如果此時的你對於交換這部分有什麼問題的話,都歡迎找我! 可以寄信到holapaulatw@gmail.com 或是可以追蹤我的IG


如果想看文章提到的照片,就到我的部落格上看吧!


如果你出國的期望和我一樣是想認識很多人,想交朋友的話歡迎填表單領取我結合這段交換經驗所撰寫的《異地生活不孤單!結交新朋友的必備指南》

---

我是寶拉Paula

去年(2022)在西班牙哈恩大學當了一年的交換學生,超愛在那邊的生活,今年(2023)收穫滿滿回國,希望每位出國交換的人也都能在那邊有個充實精彩的交換生活,最近正卯起來(?)分享一些過去的經驗,如果有任何關於出國交換的問題,歡迎直接在下面留言,或是來信:holapaulatw@gmail.com(推推信件,因為通常能回得比較全面XD)

raw-image



avatar-img
51會員
203內容數
畢業後不甘成為社畜,決定為自己努力,透過經營自媒體,開創自己的網路事業。給自己一年的時間,畢業就創業,一年之後沒有成績就滾去公司上班。想獲得最新消息或是更認識我,歡迎追蹤IG: haohaomakeitforfun
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
寶拉Paula的沙龍 的其他內容
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第102天 這一根稻草來得有點莫名奇妙,甚至荒唐 今天在健身房收槓片時,腳被槓片砸到 5公斤的槓片,沒穿鞋子的我超級痛
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第101天 今天晚上和兩個用戶進行對談 一個用戶對於我的方案非常有興趣想嘗試 一個用戶認為這個畫面不太具體沒有概念
嗨~你好 我是寶拉Paula,一位嚮往自由生活的人,決定嘗試自媒體創業來看能不能實現夢想。今天剛好是我撰寫創業小故事的100天,做個回顧,也希望能給你做為參考。
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第99天 前陣子創作者大會的廠商過來與我聯繫 討論後的結果是我協助撰寫產品開箱文章 而能獲得一些商品作為互惠
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第98天 今天來參加Brand Your Life的中部聚會 遇見了好多頻率好接近的人 大家有共同的目標與困擾,可以一起努力
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第97天 為了寫文章所以決定到網路上找些靈感 發現真的很少人提到應該如何照顧身心 比較多人在乎的是怎麼準備考試與申請
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第102天 這一根稻草來得有點莫名奇妙,甚至荒唐 今天在健身房收槓片時,腳被槓片砸到 5公斤的槓片,沒穿鞋子的我超級痛
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第101天 今天晚上和兩個用戶進行對談 一個用戶對於我的方案非常有興趣想嘗試 一個用戶認為這個畫面不太具體沒有概念
嗨~你好 我是寶拉Paula,一位嚮往自由生活的人,決定嘗試自媒體創業來看能不能實現夢想。今天剛好是我撰寫創業小故事的100天,做個回顧,也希望能給你做為參考。
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第99天 前陣子創作者大會的廠商過來與我聯繫 討論後的結果是我協助撰寫產品開箱文章 而能獲得一些商品作為互惠
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第98天 今天來參加Brand Your Life的中部聚會 遇見了好多頻率好接近的人 大家有共同的目標與困擾,可以一起努力
哈囉你好~ 我是想過有選擇的人生 的寶拉Paula 創業日記來到了第97天 為了寫文章所以決定到網路上找些靈感 發現真的很少人提到應該如何照顧身心 比較多人在乎的是怎麼準備考試與申請
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
將兩塊奶油丟入預熱好的平底鍋裡,襯托滋滋融化聲響的是蛋液被攪拌的輕快節奏,美好的一天便由這香甜的奶油味揭開序幕。
Thumbnail
食物不僅是品嘗美味,也是感受店家是否用心的一種方式?
Thumbnail
假日的早晨,和好姐妹相約享受豐盛的早午餐,美式餐廳 The Pulto 提供多樣化的餐點,包括燻鮭魚早餐、法式吐司早餐、漢堡、三明治和義大利麵等,餐點口味美味,且全天供應早午餐,讓人享受悠閒愜意的用餐時光。
Thumbnail
有一次去了一間早餐店,當時時間很接近中午,走進店裡還有看到一些客人在用餐,我跟阿姨點了餐,阿姨問我內用還是外帶,我說內用,然後就入座了。 一坐下,旁邊有另一個店員過來跟我表示店裡已經打烊,只能外帶,我當下覺得有點不是很舒服,明明一開始阿姨有詢問我要內用還是外帶? 之所以選擇走進早餐店,是因為想坐
Thumbnail
今晚與好飯友翻新了聚餐消費的天花板,兩人都抱著長知識的心情,走入隱密的餐坊,看了一眼紅底的米其林獎盃,內心既期待又怕踩雷,點餐時意外地與飯友默契滿點,親切的店員建議主餐外加小菜三碟,或者不點主餐來個小菜五六碟,兩人都對黑板上的龍蝦墨魚汁烤飯深感興趣,於是再分別點了冷盤、溫熱盤跟招牌各一。 冷盤
Thumbnail
「吃什麼?」是我每天的煩惱。 朋友S說:「妳太好命了。」 我跟我爸媽說這個對話,他們瘋狂大笑,頻頻點頭。 我只是覺得吃什麼對我說真的很重要,我願意花很多時間去思考我要吃什麼,就像我昨天晚上突然很想吃看看麥噹噹的麥香魚和蜂蜜紅茶,所以我睡前就做好決定,今天早上就是要去買來吃。
Thumbnail
17:31抵達車站,這裡的日照時間比台灣長,在Lydia的帶路下我到了她合租的家庭式套房,安置好行李後趕緊去洗個澡,畫上淡妝一起出發,只是沒想到在西班牙的第一餐會是中餐廳,我們開玩笑的說這是適應餐。 在餐廳裡看著生活圈截然不同的新朋友,和表現出的相反,我的內心是非常澎湃的,首先彼此交換了英文名,她
Thumbnail
這篇文章描述了一對老年客人在酒吧的生活,其中穿插了他們在酒吧的種種趣事,然而在結尾透露了他們的不平凡的愛情故事。
旅行,對我而言,就是陌生的街道、買土產、吃當地好吃的。 我向來不看網路推薦的地方,一是聽說店家會給寫手免費餐券;二是這些作家對於好吃的定義,跟我不太一樣。 有位女士說:東西好吃,在於沒有鑊氣。我不知道鑊氣是不是指鍋氣?鍋氣是烈火烹油後才有的氣味,不好這一口,我在家裡煑就好了,何必上館子? 在陌
Thumbnail
有一次與家人一起到一家早午餐店用餐.那天幾乎客滿。菜出得慢,不過還好,陸續送了來,大家開始用餐 吃到混搭風磚塊厚片拼盤時,我點的餐還沒送來,因為是一家人,所以我吃一點你的前餐,你吃一點他的主菜,大家都沒注意到這事,但我沒忘記.送烏輕紅茶豆漿來時,服務小姐很不好意思地詢問:是不是還有一份烏龍鍋燒未送
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
將兩塊奶油丟入預熱好的平底鍋裡,襯托滋滋融化聲響的是蛋液被攪拌的輕快節奏,美好的一天便由這香甜的奶油味揭開序幕。
Thumbnail
食物不僅是品嘗美味,也是感受店家是否用心的一種方式?
Thumbnail
假日的早晨,和好姐妹相約享受豐盛的早午餐,美式餐廳 The Pulto 提供多樣化的餐點,包括燻鮭魚早餐、法式吐司早餐、漢堡、三明治和義大利麵等,餐點口味美味,且全天供應早午餐,讓人享受悠閒愜意的用餐時光。
Thumbnail
有一次去了一間早餐店,當時時間很接近中午,走進店裡還有看到一些客人在用餐,我跟阿姨點了餐,阿姨問我內用還是外帶,我說內用,然後就入座了。 一坐下,旁邊有另一個店員過來跟我表示店裡已經打烊,只能外帶,我當下覺得有點不是很舒服,明明一開始阿姨有詢問我要內用還是外帶? 之所以選擇走進早餐店,是因為想坐
Thumbnail
今晚與好飯友翻新了聚餐消費的天花板,兩人都抱著長知識的心情,走入隱密的餐坊,看了一眼紅底的米其林獎盃,內心既期待又怕踩雷,點餐時意外地與飯友默契滿點,親切的店員建議主餐外加小菜三碟,或者不點主餐來個小菜五六碟,兩人都對黑板上的龍蝦墨魚汁烤飯深感興趣,於是再分別點了冷盤、溫熱盤跟招牌各一。 冷盤
Thumbnail
「吃什麼?」是我每天的煩惱。 朋友S說:「妳太好命了。」 我跟我爸媽說這個對話,他們瘋狂大笑,頻頻點頭。 我只是覺得吃什麼對我說真的很重要,我願意花很多時間去思考我要吃什麼,就像我昨天晚上突然很想吃看看麥噹噹的麥香魚和蜂蜜紅茶,所以我睡前就做好決定,今天早上就是要去買來吃。
Thumbnail
17:31抵達車站,這裡的日照時間比台灣長,在Lydia的帶路下我到了她合租的家庭式套房,安置好行李後趕緊去洗個澡,畫上淡妝一起出發,只是沒想到在西班牙的第一餐會是中餐廳,我們開玩笑的說這是適應餐。 在餐廳裡看著生活圈截然不同的新朋友,和表現出的相反,我的內心是非常澎湃的,首先彼此交換了英文名,她
Thumbnail
這篇文章描述了一對老年客人在酒吧的生活,其中穿插了他們在酒吧的種種趣事,然而在結尾透露了他們的不平凡的愛情故事。
旅行,對我而言,就是陌生的街道、買土產、吃當地好吃的。 我向來不看網路推薦的地方,一是聽說店家會給寫手免費餐券;二是這些作家對於好吃的定義,跟我不太一樣。 有位女士說:東西好吃,在於沒有鑊氣。我不知道鑊氣是不是指鍋氣?鍋氣是烈火烹油後才有的氣味,不好這一口,我在家裡煑就好了,何必上館子? 在陌
Thumbnail
有一次與家人一起到一家早午餐店用餐.那天幾乎客滿。菜出得慢,不過還好,陸續送了來,大家開始用餐 吃到混搭風磚塊厚片拼盤時,我點的餐還沒送來,因為是一家人,所以我吃一點你的前餐,你吃一點他的主菜,大家都沒注意到這事,但我沒忘記.送烏輕紅茶豆漿來時,服務小姐很不好意思地詢問:是不是還有一份烏龍鍋燒未送