「一」「不」要念幾聲?

「一」「不」要念幾聲?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

先來了解一下「一」、「不」這兩個字的「原調」「變調」規則:


關於「一」:

1.原調:一聲。

單獨時、有順序含意時、在詞末或句末時,例如:一、一二三、一年級、第一名、統一、專一……

 

2.變調:

(1)二聲。

在四聲字前面時,例如:一切、一定、一趟……

 

(2)四聲。

在一二三聲字前面時,例如:一天、一直、一口……
 


 關於「不」:

 1.原調:四聲。

單獨時、在一二三聲字前面時、在詞末或句末時,例如:不、不多、不平、不滿、絕不……


2.變調:二聲。

在四聲字前面時,例如:不必、不變、不怕……

 


有一陣子,似乎認為「變調」是口語上的變化,因此編輯者在注音書寫上,都標注「原調」,所以當時看到不少書籍,甚至是教科書,所有的「一」,不管它後面接什麼字,全都標原調「一聲」;所有的「不」,不管它後面接什麼字,全都標原調「四聲」,導致讀者疑惑混亂。

 
後來修正為:在課本或初學者的學習教材或字典中,都標注「變調」,因為讀者正在學習正確的詞彙發音。而有些字典則是原調、變調都列出;少數字典辭海著重原音,所以只標原調。


現階段,至少這一兩年我所看到的國小教科書,「一」「不」都是標注「變調」。如果還有看到全都統一標注原調的書籍,那就是之前的遺毒,或是編輯者校稿時的疏漏。


raw-image



FB:親子共學誌 Together We Learn

avatar-img
RiceMimi 芮思米米
5會員
62內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
RiceMimi 芮思米米 的其他內容
Q:我的孩子學業順利、人緣不錯,我們也對他很好,從來也沒給他什麼壓力,但他為什麼還去做傻事?
Q:我的孩子寫句子總是很簡短,譬如總是寫「......很好玩。」就沒了,請他多描述,我甚至還示範一段給他看,他還是一樣懶得想,我們常因此不愉快......
首先,要先接受,接受他們的特質。接受了,才能知道要怎麼幫助他們在生活中發光發熱,而不是改變他們成為你想要的樣子。
Q:我的孩子學業順利、人緣不錯,我們也對他很好,從來也沒給他什麼壓力,但他為什麼還去做傻事?
Q:我的孩子寫句子總是很簡短,譬如總是寫「......很好玩。」就沒了,請他多描述,我甚至還示範一段給他看,他還是一樣懶得想,我們常因此不愉快......
首先,要先接受,接受他們的特質。接受了,才能知道要怎麼幫助他們在生活中發光發熱,而不是改變他們成為你想要的樣子。