法文筆記

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
Le plus beau voyage d'ici-bas, c'est celui qu'on fait l'un vers l'autre. -Paul Morand


Le plus 意思是「最...」,也就是「the most」

d'ici-bas 意思是「從這裡開始」,也就是「from here below」

l'un vers l'autre 意思是「朝向彼此」,也就是「towards each other」

faire 這裡的意思是「走」,也就是「move」


整句:

最美好的旅程從這裡開始,就是我們走向彼此的旅程。

The most beautiful journey here is the one we take towards each other.


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
心流的沙龍
3會員
5內容數
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
本文好讀版(有影片) 第二天 這是三天兩夜的W路線疾走之第二天,前一篇可參考 百內三天兩夜大步跑之第一天百內塔 百內怎麼去?多少錢? 第二天:Centro → 法國營 第二天預計單日移動距離最長(圖中的藍色路段),晚上下雨前手賤打翻水,也不是很在乎,人在百內,明早再去小溪裝就好啦
Thumbnail
本文好讀版(有影片) 第二天 這是三天兩夜的W路線疾走之第二天,前一篇可參考 百內三天兩夜大步跑之第一天百內塔 百內怎麼去?多少錢? 第二天:Centro → 法國營 第二天預計單日移動距離最長(圖中的藍色路段),晚上下雨前手賤打翻水,也不是很在乎,人在百內,明早再去小溪裝就好啦
Thumbnail
旅遊或者旅行之間,我選擇旅行!
Thumbnail
旅遊或者旅行之間,我選擇旅行!
Thumbnail
#與自己交換日記 #Week20旅行 #Day4 Q.旅行的時候,你最喜歡做什麼? ✍️慢慢地走,觀賞美景,拍照留念。 寫於20240516(週四)
Thumbnail
#與自己交換日記 #Week20旅行 #Day4 Q.旅行的時候,你最喜歡做什麼? ✍️慢慢地走,觀賞美景,拍照留念。 寫於20240516(週四)
Thumbnail
旅行是一段認識世界、調整自己步調的旅程,每個相遇與對話都能增加對這世界的認識。慢慢的用文字及照片,述說這旅途中,所見到的這個世界。
Thumbnail
旅行是一段認識世界、調整自己步調的旅程,每個相遇與對話都能增加對這世界的認識。慢慢的用文字及照片,述說這旅途中,所見到的這個世界。
Thumbnail
阿, 今天真的要開始走路了。 眾所皆知最難的一天,也是美的一天。
Thumbnail
阿, 今天真的要開始走路了。 眾所皆知最難的一天,也是美的一天。
Thumbnail
不知不覺來到了法國之路的一半...。
Thumbnail
不知不覺來到了法國之路的一半...。
Thumbnail
不管是遠行還是歸來, 每一次的心情總是會有著不同的體會。 旅行是貼近生活的一種實現與融入, 開拓眼界視野讓心更加寬廣。
Thumbnail
不管是遠行還是歸來, 每一次的心情總是會有著不同的體會。 旅行是貼近生活的一種實現與融入, 開拓眼界視野讓心更加寬廣。
Thumbnail
原來各國人馬才是朝聖之路上最迷人的風景,我的笑裡淚裡都有他們的身影!
Thumbnail
原來各國人馬才是朝聖之路上最迷人的風景,我的笑裡淚裡都有他們的身影!
Thumbnail
朝聖之路上最能走的,走最長的,我沒有遇過傷兵的,當屬法國人馬!
Thumbnail
朝聖之路上最能走的,走最長的,我沒有遇過傷兵的,當屬法國人馬!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News