好吵的馬鈴薯阿!|菜英文日常

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

圖文/蔓無目的

亞洲胃的我每天不是蛋餅、麵條、米粉就是炒飯。

最近M的胃似乎被我更改程式了,他愛上馬鈴薯炒醬油,回不去水煮馬鈴薯沾奶油的日子。

每天晚餐他最期待的是炒飯或是炒米粉,但有時我會發懶不想煮,他便鼻子摸著自己水煮馬鈴薯後再炒醬油。

我的麵糊蛋餅愈來越專業了😁

我的麵糊蛋餅愈來越專業了😁


今晚,他體恤我的累讓我休息,提議他煮馬鈴薯當晚餐,再留一份給我。

但馬鈴薯? NO !

除了薯條,我不愛買鈴薯阿....

而且馬鈴薯要洗、要削皮、要煮很久超費工!


「我還是煮白飯好了,煮馬鈴薯耗時又耗工! 太noisy 了」
「noisy?為什麼馬鈴薯會noisy?」


我講錯嗎?煮馬鈴薯超煩的不是noisy嗎?

noisy? annoying? noisy? annoying? 是annoying 啦 !!


「抱歉,是annoying(很煩)不是noisy(很吵)」
「我還想說馬鈴薯為什麼會很吵?」
「其實很吵耶! 那滾很久的波波聲音很吵。」


硬ㄠ的我說完,大笑很久^0^

馬鈴薯的確很吵阿,但千萬別學我亂用喔~




英文小教室

  • annoying (adj) 討厭的;惱人的 making you feel annoyed

He's got a really annoying laugh.他的笑聲真讓人煩。

  • noisy (adj) 喧鬧的, 吵雜的 making a lot of noise

a noisy crowd of fans一群喧鬧的球迷

資料來源:cambridge

M做的麵包很安靜

M做的麵包很安靜


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Allie-avatar-img
2024/04/01
蛋餅看起來好好吃呢!馬鈴薯炒醬油... 跟水煮馬鈴薯沾醬油的味道相似嗎?
蔓無目的-avatar-img
發文者
2024/04/03
Allie 其實是蔓式 蔓亂亂炒😅
🤣🤣🤣好吵(炒)的馬鈴薯!其實…洗一洗和蛋一起直接水煮,再切點小黃瓜、紅蘿蔔、玉米直接做成泥最快了。不然還有一種,雞腿跟馬鈴薯加醬油直接煮,不用削皮和切喔!😁😁😁
蔓無目的-avatar-img
發文者
2024/04/01
林燃(創作小說家) 英國佬的嘴很刁 不易改變烹調方式,我則不愛馬鈴薯 ,所以就讓他炒吧,因為真的很吵🤣不過燃的方式很適合在夏天做沙拉,下次就這麼弄,省時省力,感謝分享食譜💪🫰
我以為是馬鈴薯平台好吵....(我這腦迴路XD
蔓無目的-avatar-img
發文者
2024/04/01
愛睡覺的兔子Zoe👻 我們就再等等吧 我也希望它快開,有些文章沒備份到...😅
然後從此就記得anooying 跟noisy這兩個字了
蔓無目的-avatar-img
發文者
2024/04/04
黃懿翎 Yi-Ling Huang (令雨) 沒錯 人家杜威是做中學 我是錯中學😂😂😂
希珞饅鰻-avatar-img
2024/04/01
醬油煮馬鈴煮超下飯!每次煮這個都被鵝子掃光~XD麵糊蛋餅看起來好好吃呀!不過蛋餅做起來不是更費工嗎🤔
蔓無目的-avatar-img
發文者
2024/04/03
躲貓貓 貓貓好久不見!! 很少見到你的文章,想念你在美國探險的故事了😊蛋餅很快耶 大概五分鐘就完成了,我的懶人作法 麵粉兩匙加水攪拌後入鍋 在加顆蛋就完成了喔~ 很快 又能滿足家鄉味 👍
avatar-img
蔓's 異國手札
31.3K會員
476內容數
藉紀錄分享異國生活點滴,以覺察與整理躁動不安的靈魂,是日常隨筆也是生活碎念,期待能用不同視角看待這美麗的世界。📍NSW, Australia
蔓's 異國手札的其他內容
2022/09/23
caution is the parent of safety. 
Thumbnail
2022/09/23
caution is the parent of safety. 
Thumbnail
2022/09/02
雞同鴨講會是異國關係中的日常嗎?!
Thumbnail
2022/09/02
雞同鴨講會是異國關係中的日常嗎?!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
常常滑手機會看到很多粉絲專頁、部落格、社團...中一些文章開頭總是類似這樣: 「我今天早上跟著OOO去吃早餐,正在咬著我最心愛的薯餅玉米起司蛋餅時,聽到隔壁桌的媽媽罵了好大一聲『怎麼又把筷子弄掉了!不會讀書連拿筷子也不會嗎?!』,隔壁桌的孩子一臉無辜泫然欲泣,我心想......」 或是 「美好
Thumbnail
常常滑手機會看到很多粉絲專頁、部落格、社團...中一些文章開頭總是類似這樣: 「我今天早上跟著OOO去吃早餐,正在咬著我最心愛的薯餅玉米起司蛋餅時,聽到隔壁桌的媽媽罵了好大一聲『怎麼又把筷子弄掉了!不會讀書連拿筷子也不會嗎?!』,隔壁桌的孩子一臉無辜泫然欲泣,我心想......」 或是 「美好
Thumbnail
不能說很像,只能說一模一樣
Thumbnail
不能說很像,只能說一模一樣
Thumbnail
叫你問問題,沒叫你破我防!
Thumbnail
叫你問問題,沒叫你破我防!
Thumbnail
這幾天身體不適, 一直有反胃嘔吐感。 上星期馬鈴薯因感染腸病毒, 被幼兒園退貨一週, 他雖然因喉嚨破不能吃熱或硬的食物, 但精神狀況卻意外的好。
Thumbnail
這幾天身體不適, 一直有反胃嘔吐感。 上星期馬鈴薯因感染腸病毒, 被幼兒園退貨一週, 他雖然因喉嚨破不能吃熱或硬的食物, 但精神狀況卻意外的好。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News