韓國全州韓屋村 第一天 (+人生第一次全英文報告)

更新 發佈閱讀 5 分鐘

出遊時間: 2023/10

去年10月的時候,為了體驗全州的韓屋,特地去一趟韓國。

raw-image


raw-image


飛往韓國的飛機是凌晨的,還記得那天...



第一次英文報告

那天白天有去上班,完成了一件大事。

有個直接面對客戶的報告,客戶是不會中文的英文母語人士,所以我必須全英文報告。

因為客戶特殊,有簽保密條約的不多,無法再找其他同事幫忙報告,時間緊迫下,我一個人負責三個主題,其中兩個還是我完全沒碰過的領域,就這樣連續加班好多天,從零開始學習,到做出三份投影片,然後擬講稿大綱。


我還記得,有天颱風來,放了颱風假,我一個人到公司繼續趕報告,直到正式對客戶報告的前一天晚上10點左右,還在公司進行最後的 rehearsal。哈,上次過得這麼狼狽的時候是剛入職時呢,也是好多年前了。


因為沒有英文報告的經驗,一開始以為只要請 AI 輔助修講稿,然後照稿念肯定能說出很好的英文,但幾次 rehearsal 下,發現這樣很不自然,很彆扭,眼睛看的速度也跟不上嘴巴,於是,選擇脫稿


終於迎來正式報告當天,現場人還是挺多的,Webex線上參與者的格子排滿滿,人生中第一次全英文報告就直接這等級,當時心裡想著搞砸的話大不了辭職,然後去長途旅行,努力安撫自己人生沒那麼窄,不會因為一次失敗就堵死。


我的場次到了,就這麼開始了,以前的靠山前輩從美國回台灣,坐在我附近聽我講,心裡安心一點,拿起麥克風,聲音挺大的,開始無稿情況下,劈哩啪啦說了三小時英文,好不像我


最後順利結束,客戶方的工程師們很熱烈提問,代表應該是有跟上我的節奏,旁邊的台灣人也說很清楚。那一刻,我的精神狀態像一顆快被吹爆的氣球,突然被鬆手,在空中咻一聲,亂飛轉幾圈後落地。

在緊繃的會議室裡,找不到可以喘息放鬆的空間,於是去公司附近的步道散散步,看看樹,聽聽鳥聲,讓一直在打鼓的心臟找回平常的規律。


那時心想... 多虧這兩年積極在網上找老師對話,見各式各樣的人,除了敢用英文表達外,精神上的收穫倒是更多,除了對英文母語人士祛魅外,臉皮也變得更厚,如果這兩年沒這麼做,準備過程一定會更煎熬。總之,結束了,「是一個很值得的體驗」這樣想,簡單正面地試圖讓自己從任務中抽身出來。


前往韓國全州

下班,準時搭車回家,洗澡,打包行李,獨自搭乘台鐵,轉高鐵,轉捷運,到達桃園機場。看似麻煩的轉乘是很好的緩衝劑,在途中,心理上終於能抽離那三份投影片,開始重新多多關注周遭,包括最重要的發車時間、路上陌生人的舉動、電梯到達樓層等等,畢竟前幾天的生活讓我感受不到時間和生活上平凡的瑣事,彷彿活在PowerPoint世界裡面。

上了飛機,飛到釜山,然後再從釜山搭巴士前往全州,買了豪華座,可以全躺平,車程三小時,想當然,三小時全睡光了,沒能好好欣賞韓國的高速高路風景,是有那麼一點點可惜。

raw-image


入住全州韓屋

到達全州巴士站後,搭計程車前往預訂的韓屋,氛圍非常溫馨。

raw-image
raw-image


韓屋的老闆不在,在我的房間門口貼上一張紙,寫上我的名字,告訴我這次我的房間。

raw-image


房間內部長這樣,一人房的小窩,在這裡住了兩夜。

raw-image

全州殿洞聖堂

放好行李後,到外頭走走,喜歡看教堂建築的我,拖著剛恢復精神的身子,來到全州有名的殿洞聖堂(전주전동성당),

raw-image

全州拌飯

吃了必吃的全州拌飯,幾乎全部吃光光,非常滿意。

還記得坐我前面那桌的兩個外國人,點了一桌子菜,有拌飯、煎餅、烤肉等等,邊享用,邊說著好吃,多麼有感染力的畫面啊。

raw-image

(店名是 한국집 https://naver.me/5zJoHjZz)

全州街上

吃飽後在街上散步,這裡有個木造的涼亭,好適合在裡面看書,

raw-image


這個小角落看似平凡,但很喜歡,有GS便利商店、冰淇淋店、咖啡店,後方有一棵樹長在建築中間。

raw-image


橋上,有人在唱歌,雨聲伴隨,要不是突然來到天氣冷的地方,身體還有點不適應,也沒穿夠衣服,不然我會在那待更久的。

raw-image


街道寧靜,人流稀少,沒有旅遊區的喧囂,我心中滿分的居住地。

raw-image


這圍牆上的佈置是穿著韓服的人偶,好精緻的裝飾,喜歡極了,當時在那發抖,想把這裝飾拍得更清楚動人一點,但這張是拍的最好的一張了。

raw-image


全州雙和茶

回去韓屋休息前,發現全州有滿多店家賣 쌍화차 (雙和茶),那時只看得出是漢字詞,但猜不出是什麼意思,於是就直接進入店家,當作嘗鮮喝喝。喝了後,發現是用中藥做成的,旁邊還有附生蛋黃,有點太大人的味道了...

raw-image


在店家內坐著喝茶,往外看的風景,雖然雙和茶喝得不太習慣,有些驚嚇,但就這樣坐在店裡發呆,看著撐著雨傘來往的人們、穿著韓服貼著韓屋圍牆拍照的女生們、雨滴打落在地上的點點,和窗上的木製吊飾,這杯雙和茶帶給我的體驗還是十分值得。

raw-image


晚安 全州

喝完雙和茶後,回到韓屋,夜晚的韓屋伴隨著溫煦的黃燈光,心中感到格外寧靜,

raw-image


這個角度也很好看,前面的路是通往別家韓屋,我住的韓屋是右轉那間,如果平常每天下班回家,看到的不是鋼筋水泥建築,是這樣的石子路、木頭門、黃燈光,該有多幸福。

raw-image


洗好澡,躺平,打開電視,聽著韓語滑手機。久違的完全放鬆的夜晚。

raw-image



第一天的全州之旅就到這裡,那天除了情緒起伏很大外,移動過程也是豐富多元,

台鐵 -> 高鐵 -> 桃園捷運 -> 飛機 -> 釜山地鐵 -> 韓國巴士 -> 全州計程車,

繁瑣了點,但這折騰的過程實屬開心。









留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
yajun的沙龍
9會員
15內容數
90後上班族,分享一些遊記和感受。
你可能也想看
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
去年(2023)九月至荷蘭交換一學期,期間始終維持著用文字記錄生活與旅行的習慣。先前曾分享過在卑爾根爬山的美好相遇,近期也在陸續整理與回顧,除了分享之外,也因為內心始終懷著小小的出版夢,想在這裡試試水溫(?) 這次要分享的是和幾個交換的朋友,在荷蘭的台夫特(Delft)走出一個美好下午的故事。
Thumbnail
去年(2023)九月至荷蘭交換一學期,期間始終維持著用文字記錄生活與旅行的習慣。先前曾分享過在卑爾根爬山的美好相遇,近期也在陸續整理與回顧,除了分享之外,也因為內心始終懷著小小的出版夢,想在這裡試試水溫(?) 這次要分享的是和幾個交換的朋友,在荷蘭的台夫特(Delft)走出一個美好下午的故事。
Thumbnail
自7.16離開台灣後第一次把筆電打開,想逼自己寫寫東西,什麼都好就是別再悠著空想~亂想~妄想.
Thumbnail
自7.16離開台灣後第一次把筆電打開,想逼自己寫寫東西,什麼都好就是別再悠著空想~亂想~妄想.
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 想想這兩年的旅行,可以說是全年無休的到處跑,真是比打卡上班還認真,而到了高雄,因計畫這次旅居半年,所以相對行程也較散漫,也可以好好看看高雄的生活。 這裡,沒有聽不懂的原住民和客家人說話,出現在耳邊的,是熟悉到不行的閩南語,因出生在台南,或許在
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 想想這兩年的旅行,可以說是全年無休的到處跑,真是比打卡上班還認真,而到了高雄,因計畫這次旅居半年,所以相對行程也較散漫,也可以好好看看高雄的生活。 這裡,沒有聽不懂的原住民和客家人說話,出現在耳邊的,是熟悉到不行的閩南語,因出生在台南,或許在
Thumbnail
#與自己交換日記 #Week20旅行 #Day7 Q.這禮拜,關於「旅行」,你感受到有趣的一件事情是? 用一個字、詞、句子、一段話,或是一幅隨筆的繪圖,記錄本週的覺察。 ✍️上個月底跟一位朋友到東京自助旅行六天五夜。 上週四與先生到彰化賞金針花。 這兩天跟先生到宜蘭礁溪渡假。 跟朋友、跟先生旅
Thumbnail
#與自己交換日記 #Week20旅行 #Day7 Q.這禮拜,關於「旅行」,你感受到有趣的一件事情是? 用一個字、詞、句子、一段話,或是一幅隨筆的繪圖,記錄本週的覺察。 ✍️上個月底跟一位朋友到東京自助旅行六天五夜。 上週四與先生到彰化賞金針花。 這兩天跟先生到宜蘭礁溪渡假。 跟朋友、跟先生旅
Thumbnail
紀錄作者趁著清明連假,回到家鄉與家人出遊,四處品嚐美食與影下美景的輕旅行紀錄。
Thumbnail
紀錄作者趁著清明連假,回到家鄉與家人出遊,四處品嚐美食與影下美景的輕旅行紀錄。
Thumbnail
今天拜訪的是飛驒古川,就是拍攝「你的名字」享譽國際的美麗小鎮。
Thumbnail
今天拜訪的是飛驒古川,就是拍攝「你的名字」享譽國際的美麗小鎮。
Thumbnail
下面這是寫於六年前的臉書貼文,有出發前和回國之後的。 最近,因為要寫一篇演講會的稿子,特別從臉書挖出來,作為改寫的故事底稿: 出發前幾天 繼我媽夢到在首爾找不知道路、住的房間沒有門,還有我爸夢到流落街頭之後,我今天清晨夢見,我自己到了機場之後發現我媽還在家裡沒跟來、好不容易在電話內跟她解釋
Thumbnail
下面這是寫於六年前的臉書貼文,有出發前和回國之後的。 最近,因為要寫一篇演講會的稿子,特別從臉書挖出來,作為改寫的故事底稿: 出發前幾天 繼我媽夢到在首爾找不知道路、住的房間沒有門,還有我爸夢到流落街頭之後,我今天清晨夢見,我自己到了機場之後發現我媽還在家裡沒跟來、好不容易在電話內跟她解釋
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News