前言:今年第一季國際新聞的其中一個熱點就是日本經濟持續傳出好消息,日本央行更是在17年來首度調升利率,並結束8年以來的負利率政策,那麼日本經濟接下來展望如何,在金融市場火熱之下要如何克服其他經濟基本面問題的挑戰讓日本經濟重回正軌,再度成為經濟強權呢?本文綜合的《經亞洲》和《金融時報》的兩篇日本經濟專題報導為讀者勾勒出當下日本經濟更完整的圖像。