【親子共讀】經典雜誌-蔬果系列食育繪本(2023年1月)

※書籍分析

• 整 體 評 分:★★★☆☆
• 實用性評分:★★★☆☆
• 回看率評分:★★★☆☆
• 成人講解等級：★★★☆☆
• 適讀年齡：3~8歲親子共讀
• 語言：繁體中文
• 注音：是● 否○

經典雜誌-蔬果系列食育繪本(2023年1月)

※書本基本介紹

• 作者(Author)：
  1.林孜育(Mia)
  2.貓魚
  3.達哥
  4.蕭宇珊(Yushan Hsiao)
  5.紹華(Shao-hua)
• 譯者：
  1.Leila L Edmunds
• 繪者(Illustrator)：
  1.林孜育(Mia)
  2.貓魚
  5.Hui
  4.蕭宇珊(Yushan Hsiao)
  5.紹華(Shao-hua)
• 出版日期：
  1.青椒-小精靈的527號果實：2023/01/19(繁體)
  2.香菇-吹笛手菇菇狗：2023/01/19(繁體)
  3.苦瓜-星期四，苦瓜日：2023/01/19(繁體)
  4.花椰菜-花小獅的煩惱：2023/01/19(繁體)
  5.芋頭-小熊奇芋記：2023/01/19(繁體)
• 商品規格：
  1.青椒-小精靈的527號果實
  繁體：精裝 / 56頁 / 22.7 x 22.7 x 1.1 cm / 全彩印刷 / 經典雜誌出版社
  2.香菇-吹笛手菇菇狗
  繁體： 精裝 / 56頁 / 22.7 x 22.7 x 1.1 cm / 全彩印刷 / 經典雜誌出版社
  3.苦瓜-星期四，苦瓜日
  繁體：精裝 / 56頁 / 22.7 x 22.7 x 1.1 cm / 全彩印刷 / 經典雜誌出版社
  4.花椰菜-花小獅的煩惱
  繁體：精裝 / 56頁 / 22.7 x 22.7 x 1.1 cm / 全彩印刷 / 經典雜誌出版社
  5.芋頭-小熊奇芋記
  繁體：精裝 / 56頁 / 22.7 x 22.7 x 1.1 cm / 全彩印刷 / 經典雜誌出版社
• ISBN：
  1.青椒-小精靈的527號果實：9786267205266(繁體)
  2.香菇-吹笛手菇菇狗：9786267205259(繁體)
  3.苦瓜-星期四，苦瓜日：9786267205280(繁體)
  4.花椰菜-花小獅的煩惱：9786267205242(繁體)
  5.芋頭-小熊奇芋記：9786267205273(繁體)
• 出版者 ：經典雜誌出版社

※書本系列介紹(蔬果系列食育繪本)

1. 青椒-小精靈的527號果實(Elf's Fruit No. 527)
2. 香菇-吹笛手菇菇狗(Piper Go! Mushrooms Go!)
3. 苦瓜-星期四，苦瓜日(Lovely Thursday! Bitter Gourd Day!)
4. 花椰菜-花小獅的煩惱(Growliflower Hates Cauliflower)
5. 芋頭-小熊奇芋記(Little Bear and the Magic Taro)

※書本作者介紹

◎作者簡介(Author)

1. 達哥
   實際上是個一寶媽，女兒出生後，一路學習著愛與付出。喜歡充滿未知的事物，熱愛大腦充滿多巴胺的感覺，也喜歡貓咪、手作，和研究家電用品。同時身兼「達非設計」校長兼撞鐘。
   ◎繪本書籍：星期四，苦瓜日

◎繪者簡介(Illustrator)

1. Hui
   插畫工作者，
   畢業於臺灣藝術大學雕塑學系。現職為接案插畫家，也是阿比（朋友的小孩）的玩伴。覺得「美」是一種奇妙的和諧，隱藏在森林裡、也在公園裡，有時也會調皮的躲在不明顯之處，而自己的工作重點就是發現它。作品散見於兒童類和生活類刊物，喜歡一切微小和巨大的存在，喜歡尋找隱藏的、不明顯的事物，把他畫出來使他被看見。繪有《小大人的公衛素養課》。
   ◎繪本書籍：星期四，苦瓜日
   ◎其他資料：作品集(Hui)

◎作者/繪者簡介(Author/Illustrator)

1. 林孜育(Mia)
   工程師出身，現為自由插畫創作者。喜歡明亮偏飽合的色調，性格大致也如此。靈感常來自於生活，和腦袋中各種白日夢與幻想。很喜歡綠色，如果可以想當一棵樹。
   ◎繪本書籍：青椒-小精靈的527號果實
   ◎其他資料：個人網址(TZUYULIN)；IG(miiiamia)
2. 貓魚
   現職插畫工作者，最喜歡的載體是繪本。畫圖時喜歡什麼都來一點，實驗媒材的可能性。平常喜愛的創作主題自然而然地圍繞著人與動物，世界上最喜歡的角落是貓的肚子與狗的鼻子。期許自己能持續創作溫暖有力、反思生命的作品。
   
   最喜歡的一段話來自星野道夫先生：「我們生活中最重要的環境之一，就是圍繞在人類身邊的豐富生命。牠們的存在不僅療癒了我們，更重要的是，牠們也讓我們理解，人類究竟是什麼。」
   
   畢業於臺灣大學哲學系，作品曾入選2015豐子愷圖畫書獎、2019波隆那插畫獎、2022台北國際書展首獎、2022金鼎獎。近年的作品有：《怪獸媽媽》、《祕密小兔》、《發光的樹》、《大力士女孩》等繪本。
   ◎繪本書籍：吹笛手菇菇狗
   ◎其他資料：FB(貓魚)；IG(chiangmengyun_catfish)
3. 蕭宇珊(Yushan Hsiao)
   桃園人。畢業於臺大電機系，2017年開始學繪本插畫，畫著畫著就成了全職創作者。平常喜歡畫小孩、畫動物、畫生活裡的小小感動。希望能透過創作，為生命帶來小小的光。其他也喜歡的事：為自己打綠拿鐵、去健身房、蒐集咖啡店的布丁。
   ◎繪本書籍：花小獅的煩惱
   ◎其他資料：作品集(YushanHsiao)；IG(yushan.illustration)；FB(雨傘 Yushan Hsiao)
4. 紹華(Shao-hua)
   來自高雄，畢業於英國劍橋藝術學院童書插畫碩士，現職接案插畫家。喜歡利用材質與數位拼貼、喜歡故事，被所有美麗的、有趣的人事物啟發著，記錄、描繪並透過圖像傳達觀點。作品曾獲選2021世界明信片日首獎，入圍美國3x3大獎、世界插畫大獎 WIA，散見於刊物雜誌。
   ◎繪本書籍：芋頭-小熊奇芋記
   ◎其他資料：個人網站(Shao-hua)

◎譯者簡介

1. Leila L Edmunds
   來自美國紐約。在學時曾修習過攝影、戲劇、創意寫作、心理學等學科。2007年畢業於紐約州立大學水牛城分校，取得幼兒教育學位。對旅行的熱愛，將她帶到了臺灣，並在這裡教了十年的英文。
   ◎繪本書籍：青椒-小精靈的527號果實；香菇-吹笛手菇菇狗；苦瓜-星期四，苦瓜日；花椰菜-花小獅的煩惱；芋頭-小熊奇芋記
   ◎其他資料：FB(Leila L Edmunds)

※書本內容介紹(蔬果系列食育繪本)

一套以蔬果為主題、專為兒童規劃的食育繪本！集結十多位臺灣優秀的繪本插畫家，插畫風格多元，故事充滿童心與趣味，能讓孩子在閱讀繪本故事的同時，也愛上美味又健康的蔬菜水果。首波「討厭啦！好好吃喔！」系列，翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！

以孩子不喜愛吃的蔬菜為內容，我們挑選了山藥、胡蘿蔔、洋蔥、茄子、青豆、青椒、苦瓜等10種偏食榜上有名的蔬菜，並以「討厭啦！好好吃喔！」當作故事的關鍵句，讓每位插畫家自由發揮，隨著想像力迸發出各種有趣的故事。

不需要用說教的方式，來告訴孩子這些蔬菜有多營養、把它吃下去對身體有多健康，而是透過故事與圖像，讓孩子在接觸到蔬菜時，有一個正向美好的連結，更能引起孩子想吃蔬菜的興趣！

§本書特色

• 中英雙語＋注音設計：適讀年齡廣，從圖像到認字，耐讀性更高！
• 每本附「創意蔬菜抽拉圖卡」：動動手就能認識蔬菜，有趣又好玩！
• 讀故事也能學知識：有趣的蔬菜介紹，認識蔬菜和它的營養價值！

1.青椒-小精靈的527號果實(Elf's Fruit No. 527)

經典雜誌-蔬果系列食育繪本-青椒-小精靈的527號果實(Elf's Fruit No. 527)

§繁體簡介

「有沒有充滿維生素C、又甜又好吃的果實？」，「小鳥醫生請我們吃的果實，真的太辣了啦！」，拉美森林中，有一位專門創造食物的小精靈。聽到動物們的困擾，他決定打造一種新的果實！在527 號果實的試吃大會上，動物們提出了各式各樣的意見……，最後，小精靈會送給大家什麼樣的果實呢？

§編輯導讀：用另一種方式發現蔬菜的可愛

如果，有一位專門創造食物的小精靈，你會想要什麼樣的食物呢？在故事中，森林中的動物為了增強抵抗力、恢復健康，吃了小鳥醫生推薦的果實，但實在太辣啦！小精靈為了解決大家的困擾，決定打造出「充滿維生素C，而且又甜又好吃的果實」；於是，527 號果實就誕生了！

一顆顆像綠色的燈籠，成熟之後還會變成各種顏色，就像彩虹一般神奇；讀到最後的你，有猜到527 號果實是哪一種蔬菜了嗎？在決定以青椒當主題之後，林孜育Mia選擇了一個有趣的方式，就是在書中埋下各種相關的線索，卻不直接告訴讀者它就是「青椒」。或許，讀到一半孩子就會發現它是誰，也可以在讀完故事後，一起去認識它、品嘗它。

2.香菇-吹笛手菇菇狗(Piper Go! Mushrooms Go!)

經典雜誌-蔬果系列食育繪本-香菇-吹笛手菇菇狗(Piper Go! Mushrooms Go!)

§繁體簡介

「我才不要吃晚餐呢！」，躲回房間的派派，聽到門外傳來奇怪的聲音。咦？有一隻戴著香菇帽子的小狗，跳上了餐桌。當小狗吹起手中的笛子，鍋子裡的菇菇居然一個個長出腳來，變成了菇菇精靈！菇哩菇哩～咚！菇哩菇哩～咚！小狗帶領著隨笛聲起舞的菇菇隊伍，往派派的房間前進了……

§編輯導讀：來一場想像力與遊戲的食物冒險

一隻頭戴香菇帽的吹笛小狗、一群隨著笛聲起舞的菇菇精靈，這些突然出現的奇妙生物，勾起了小男孩派派的好奇心，想加入它們的行列，一起探險去。途中，派派吃下了各種魔法菇類，讓他得以縮小、變高，甚至飛翔，成功克服遭遇的種種難關。這也改變了派派第一次看到菇類的感覺：顏色髒髒的、有奇怪的味道；他才發現，菇菇原來好好吃喔！

面對未曾嘗試過的食物，孩子難免會覺得害怕，透過閱讀故事、跟著角色一起經歷冒險，心中的恐懼也隨著笑聲煙消雲散了呢！

貓魚創作故事的靈感，來自於童話《Pied Piper of Hamelin》，我們也一語雙關的將主角取名為「派派」（Piper）；當然，還有貓魚玩心大起，趣味塑造的另一個主角「菇狗」。快翻開這本書，一起菇哩菇哩～咚！的前進菇菇森林吧！

3.苦瓜-星期四，苦瓜日(Lovely Thursday! Bitter Gourd Day!)

經典雜誌-蔬果系列食育繪本-苦瓜-星期四，苦瓜日(Lovely Thursday! Bitter Gourd Day!)

§繁體簡介

媽媽休假的「星期四」，是小斐每週最期待的日子。這一天，媽媽會接她放學，還會跟她一起做晚餐！小斐沒有吃過苦瓜，因為媽媽總說：苦瓜很苦……，如果是她自己種的苦瓜呢？媽媽會不會覺得好吃？在某一個星期四，小斐向媽媽提出約定：「等我種的苦瓜長大了，我們一起吃好不好？」

§編輯導讀：親子關係是陪伴、更是相互成長

對每個孩子來說，有父母的陪伴都是最棒的！故事中的主角小斐也是，媽媽休假的星期四，比一週中的任何一天都要令她期待。小斐媽媽是一位烘焙師，喜歡麵包、甜點，不喜歡吃天然蔬果，特別是苦瓜；所以，女兒小斐也從來沒吃過苦瓜。

一次偶然的機會，小斐的老師帶領大家種植苦瓜，這讓小斐有了期待，想跟媽媽一起吃自己親手種的苦瓜；加上，小斐發現媽媽生病了，希望苦瓜的營養能讓媽媽恢復健康。於是，小斐向媽媽提出一起吃苦瓜的約定。

到了苦瓜收成的那一天，媽媽是否做好了準備？母女兩個人又做了什麼樣的苦瓜料理呢？就等你來尋找答案！

「如果，不敢吃蔬菜的是大人自己呢？」這個想法，是故事誕生的契機之一，文字作者達哥以小斐母女充滿愛的互動，賦予了故事靈魂與細節。而插畫Hui選用「紅、黃、綠」作為三個繪圖主色，精彩又巧妙的圖像表現，更給了這本書特別的樣貌。

4.花椰菜-花小獅的煩惱(Growliflower Hates Cauliflower)

經典雜誌-蔬果系列食育繪本-花椰菜-花小獅的煩惱(Growliflower Hates Cauliflower)

§繁體簡介

同學們都說我的頭髮好像花椰菜！吼！吼！我是酷酷的花小獅，才不是什麼好笑的花椰菜咧！住在盛產花椰菜的小鎮，花小獅最、討、厭、花椰菜了！今年的「花椰菜大使選拔賽」，成了花小獅的頭號大煩惱……，「就算爸爸幫我報名了比賽，我也絕對不會上臺的！」

§編輯導讀：引導孩子勇敢表達情緒與感受

住在盛產花椰菜的小鎮，花小獅卻最討厭花椰菜了！這是為什麼呢？原來，是同學都笑他的頭髮好像花椰菜一樣，讓他對花椰菜一點也不感興趣。在爸爸的期望下，花小獅不得不去參加鎮上的「花椰菜大使選拔賽」，沒想到，看著大家的表演，他也發現花椰菜是一種美味的、漂亮的，甚至是好玩又很酷的蔬菜！而選擇勇敢踏上舞臺的花小獅，也終於向同學們說出自己心裡的感受。

最後，花小獅吃了花椰菜嗎？又是誰當選了這一屆的「花椰菜大使」呢？從正視自己內心的情緒，到同理他人的感受與煩惱，陪孩子讀完這個有趣又溫暖的故事，再一起聊聊彼此心中的想法與感動吧！

5.芋頭-小熊奇芋記(Little Bear and the Magic Taro)

經典雜誌-蔬果系列食育繪本-芋頭-小熊奇芋記(Little Bear and the Magic Taro)

§繁體簡介

請問，你有看過「神奇蔬菜」嗎？為了準備熊媽媽的生日禮物，小熊帶著一張舊舊的地圖，尋找媽媽念念不忘的美味蔬菜。他乘坐媽媽曾經搭過的船，踏上媽媽曾經去過的島嶼，展開自己第一趟的冒險之旅。討厭啦！神奇蔬菜到底在哪裡……

§編輯導讀：用故事開啟探索心與好奇心

為了準備熊媽媽的生日禮物，小熊決定依照地圖，去尋找媽媽想念的「神奇蔬菜」。這是小熊第一次獨自出門，也是一趟循著媽媽足跡前進的冒險之旅。在故事中，我們跟著小熊一起搭上船、來到地圖中的島嶼，一起尋找探索。

如果你的觀察力很棒，一定很快就能發現「神奇蔬菜」其實是芋頭；因為，紹華在圖中的風景裡，都巧妙的放進了各種芋頭做成的食物！而小熊踏上的島嶼，也是芋頭的產地之一，蘭嶼唷！帶著孩子一起參與自己的興趣，並以好奇的心在過程中大膽探索，創造屬於你們的神奇之旅吧！

※結論 

經典雜誌出版社推出一系列有關飲食的兒童繪本，主題是針對不喜歡吃蔬菜的孩童，希望藉由繪本讓孩童喜歡吃蔬菜，而挑選的蔬菜是孩子第一眼很討厭，但是吃下去好好吃的蔬菜，而這次介紹的不是胡蘿蔔、山藥、洋蔥、青豆、茄子，而是青椒、香菇、苦瓜、花椰菜、芋頭，也就是討厭但是又好吃系列Part.2，一樣經典雜誌出版社還是找尋臺灣優秀的繪本插畫家，但是創意蔬菜抽拉圖卡被取消了，但是多了一個「英文故事音檔」，只要掃QR Code就能聽故事、學英文

青椒-小精靈的527號果實

青椒跟洋蔥一樣煮熟了會有甜甜的味道，跟還沒有煮熟時辣辣的味道不同，故事內容是敘述一個專門創造食物的小精靈，為了動物的健康而去創造果實，然後聽取動物的意見後再去幫果實做改善，於是就出現了多彩多姿的青椒，而青椒也可以做出很多造型美味的料理，讓孩童看到青椒就會想到這是一個小精靈為了健康創造的果實，願意給他一個機會吃看看

香菇-吹笛手菇菇狗

這個故事讓我想到吹笛人(Pied Piper of Hamelin)的古老故事，作者引用這個傳說來跟孩童介紹香菇，故事的主人公“派派”看到戴香菇帽子的小狗，在好奇心驅使下偷偷跟著小狗，想看看小狗會做出什麼事情，於是派派看到小狗吹笛子讓蘑菇變成精靈，看著看著派派也忍不住加入他們的冒險，跟隨過程中派派吃了魔法菇類，讓派派可以縮小、變高、飛翔，經歷很多的奇幻冒險，漸漸也對吃香菇改觀，孩童看繪本的同時也介紹了很多不同的香菇，讓第一眼看起來很怪的食物，但願意給他一個機會吃看看

苦瓜-星期四，苦瓜日

如果不敢吃蔬菜的是大人自己呢？這就是作者創作的契機，記得小時候第一次看到苦瓜，身邊的大人第一句話就是會苦不好吃，讓小時候的自己對苦瓜有不好的印象，後來在好奇心的驅使下，想說有多苦所以大家不喜歡吃，結果自己吃下去後覺得沒有想像中的苦，反而是喜歡這一種不搭軋的風味，就像糖醋排骨、鳳梨蝦球，一種不諧和的美味，本繪本還有另一個跟別的繪本不一樣的地方，就是是孩童希望是家長嘗試吃看看，反客為主讓孩童和家長去反思，為什麼會討厭這個蔬菜，真的有這麼不好吃嗎？是不是再給苦瓜一個機會，再嘗試看看苦瓜另一個風味

花椰菜-花小獅的煩惱

花椰菜是家家戶戶幾乎都會出現在碗盤的料理，沒有什麼特殊的風味，很容易讓人願意接受吃下他，作者說他畫了很多蔬菜版本，最後發現花椰菜造型的獅子很可愛，於是就有了定案，決定就拿花椰菜當作者的主題，繪本的花小獅不喜歡花椰菜，當他坦誠說出不愉快的原因後，大家才恍然大悟原來是因為這樣，於是有做錯事情的人跟花小獅道歉後，讓這一個錯誤的事情被大家和花小獅翻篇，也告訴讀者勇敢表達情緒與感受，沒有想像中的困難

我蠻喜歡推廣花椰菜的活動，特別是花小獅將前面的活動全部都做出來，以表示大家推廣花椰菜活動，他全部都喜歡，內容還可以讓孩童回想去加深印象，其實花椰菜很好吃，只是樣子真的很搞笑像一顆樹

芋頭-小熊奇芋記

芋頭可以做鹹的也可以做甜的，是少數可以多方面料理的食材，唯一最惱人的問題是要帶手套去清洗切除，繪本的內容是敘述小熊要找到媽媽喜歡的蔬菜當生日禮物，於是小熊就帶著地圖跟著媽媽的足跡去尋找，本篇繪本很特別的地方是介紹蘭嶼，因為蘭嶼是芋頭的產地之一，對於蘭嶼我的印象是飛魚，現在印象裡多一個東西叫芋頭，後來去網路搜尋才發現，芋頭在蘭嶼的重要性，在蘭嶼的芋田有水芋與旱芋這兩種，芋頭品種五花八門形形色色

繪本還有很多彩蛋等著讀者去發掘，會看到小熊身邊有有芋頭做的食物，只是小熊眼裡只有芋頭的原型，芋頭做出來的料理他沒有發覺，與孩童觀看的家長也可以一同去尋找芋頭的料理

※參考資料(書籍及圖片)

(一)出版社

1. 經典雜誌出版社

(二)書籍(蔬果系列食育繪本)

1. 青椒-小精靈的527號果實(Elf's Fruit No. 527)
   繁體：經典雜誌、誠品、博客來、三民網路書店、灰熊iREAD
   網頁播放器：Podcasts(故事好好聽)
2. 香菇-吹笛手菇菇狗(Piper Go! Mushrooms Go!)
   繁體：經典雜誌、誠品、博客來、三民網路書店、灰熊iREAD
   網頁播放器：Podcasts(故事好好聽)
3. 苦瓜-星期四，苦瓜日(Lovely Thursday! Bitter Gourd Day!)
   繁體：經典雜誌、誠品、博客來、三民網路書店、灰熊iREAD
   網頁播放器：Podcasts(從前從前)
4. 花椰菜-花小獅的煩惱(Growliflower Hates Cauliflower)
   繁體：Yushan Hsiao、經典雜誌、誠品、博客來、三民網路書店、灰熊iREAD
   網頁播放器：Podcasts(故事好好聽)
5. 芋頭-小熊奇芋記(Little Bear and the Magic Taro)
   繁體：Shao-hua、經典雜誌、誠品、博客來、三民網路書店、灰熊iREAD