【IELTS高頻率出題】雅思口說Part 3：Getting News

Q1: How do people in your country typically follow news and current events?
Q2: Do you think people should get news from different sources?
Q3: How have news viewing habits changed in your country in recent years?

以下均提供高分和普通回答的兩種版本，考生不應仰賴中文翻譯，建議徹底研讀例句且仔細分析兩版本之間的差異(並非只有漂亮單字就比較高分)。

Hümâ H. Yardım on Unsplash

Q1: 你們國家的人通常如何關注新聞和時事？

6.5+

People in Taiwan typically follow news and current events through a mix of traditional and digital media. They watch TV news programs, read newspapers, and use online news websites and social media platforms. This combination allows them to stay updated with both local and international news efficiently.

在台灣，人們通常透過傳統和數位媒體的結合來關注新聞和時事。他們觀看電視新聞節目、閱讀報紙，並使用線上新聞網站和社交媒體平台。這種組合讓他們能夠高效地更新本地和國際新聞。

Potentially 6.0

People in Taiwan follow news by watching TV and using the internet. They read news on their phones and computers. They like to know what is happening around them.

台灣人透過看電視和使用網路來關注新聞。他們在手機和電腦上讀新聞。他們喜歡知道周圍發生的事情。

Q2: 你認為人們應該從不同來源獲取新聞嗎？

6.5+

Yes, I believe it's essential for people to get news from various sources. Different outlets often provide different perspectives, which can help individuals form a more well-rounded understanding of events. Relying on multiple sources also helps to identify and avoid potential biases in reporting.

是的，我認為人們從不同來源獲取新聞是很重要的。不同的媒體通常提供不同的觀點，這可以幫助人們形成對事件更全面的理解。依賴多個來源還有助於識別和避免報導中的潛在偏見。

Potentially 6.0

Yes, people should get news from many sources. Different sources give different news, and it's good to know more. It helps to see the whole picture of what's happening.

是的，人們應該從許多來源獲取新聞。不同的來源提供不同的新聞，知道更多是好的。這有助於了解發生事情的全貌。

Q3: 近年來，你們國家的新聞觀看習慣發生了哪些變化？

6.5+

Recent years have seen a significant shift in news viewing habits in Taiwan towards digital platforms. Many people now prefer to access news through their smartphones and social media instead of traditional television or newspapers. This change has been driven by the convenience and immediacy of online news, as well as the increasing integration of multimedia content.

近年來，台灣的新聞觀看習慣顯著地轉向數位平台。許多人現在更喜歡通過智能手機和社交媒體獲取新聞，而不是傳統的電視或報紙。這種變化是由於線上新聞的便捷性和即時性，以及多媒體內容的日益整合所推動的。

Potentially 6.0

In recent years, people in Taiwan watch news more on their phones and the internet. They use apps and social media a lot instead of watching TV. This is because it's faster and easier to get news online.

近年來，台灣人更多地在手機和網路上看新聞。他們使用應用程式和社交媒體，而不是看電視。這是因為在線上獲取新聞更快更方便。