1 生日
(兩椅一桌,黑暗中陳母坐在舞台右側的椅子上,中間的桌上擺一相框,相框內沒有照片。陳母拿起相框端詳後放下。陳凱上台打開房間的燈後略微停頓,陳母對陳凱接下來所說的話毫無反應)
陳凱:(故作堅強的樣子)媽我來看你了(停頓)這個月的錢(將一封錢袋塞到陳母手上,稍一停頓思索後從口袋掏出一罐藥瓶,拿出一顆)我還帶了這個啊,聽說是治失智症的新藥,雖然還在研發階段,但吃了後記憶有可能恢復到75%(停頓)你吃一顆看看(塞到陳母手上,陳母一手拿錢一手拿藥僵硬如石像)吃啊,你吃啊(用盡力氣依然無法推動陳母的手臂)我到底在幹嘛(陳凱下台)
(陳凱走後,陳母鬆手錢掉到地上,同時緩慢地將另一手上的藥吞下)
(小卉走上台)
小卉:陳老太太,你的錢掉了(把錢撿起放回陳母手上,再次掉落,重複一次)(小卉左看右看)你不要那我拿走了喔(小卉稍微避開陳母的視線撿起錢袋)
(陳母無反應)
(小卉哼著歌準備離開時阿霖上台,小卉急忙將錢藏在身體後方,小卉一邊說一邊退後)
阿霖:你來陳老太太房間幹嘛啊?
小卉:沒有啊,你...你才來幹嘛?
阿霖:我?(小聲說)我發現今天是陳老太太的生日,我們來幫她慶生
小卉:(慌張)不要啦,陳老太太已經老人痴呆一年多了,每天都坐在那發呆(指陳母)我看她連自己是誰都忘了,這樣還慶什麼生
阿霖:那她一定很寂寞吧,既然如此我們更應該幫她。既然你也在的話那我們來唱那個
小卉:拜託不要
(阿霖拿出道具,幫陳母套上生日帽,開始又唱又跳。小卉不情願地跟著唱跳,中間錢不小心掉出來,小卉慌忙地撿起。阿霖看到小卉落了節奏後跑來拉著小卉跳,但沒有注意到錢)
阿霖/小卉:「Ha-ppy-Bir-th-day 哈哈哈 嘿嘿嘿 我祝你食甲兩仟三佰五六十歲Ha-ppy-Bir-th-day 哈哈哈 嘿嘿嘿 我祝你食甲兩仟三佰五六十歲」
阿霖:陳老太太生日快樂,來許願吧(陳母無反應)▲播放Daring general+雷聲音效
小卉:耍什麼白癡,我要走了 (小卉走到一半一道閃電劃過,陳母睜大雙眼站起將頭上的生日冒打掉)
小卉:搞什麼?怎麼大白天在打雷
陳母:回來了都回來了
小卉:什麼回來了,啊啊啊啊啊
陳母:阿…阿凱啊,我好想你(抱住小卉)
2 夢境
小卉:陳老太太?放開我啊,我不是阿凱。陳太太請自重
(阿霖從中間將兩人分開)
阿霖:陳老太太你想起什麼了嗎?
陳母:恩我都想起來了,現在是早上,這裡是安養院,今天是我生日,他是我兒子陳凱(所有人分別指向天空、地上、陳母、小卉)
小卉:(看著指著自己的手指)答對率75%,她的記憶恢復了?
阿霖:怎麼算的
小卉:(將自己的手拍掉)但你是目珠脫窗喔,我是女的欸
陳母:兒子啊你不願意認我這個媽媽也是正常的,都是我不好,是我對不起你(陳母一邊說一邊時不時回頭看兩人,見兩人無反應便坐回位子上看著空相框)
小卉:怎麼感覺被情勒了。阿霖,你講點話
阿霖:那...陳老太太,你知不知道我是誰?
陳母:妳?妳誰啊?
阿霖:我是阿霖(陳母停頓一下後站起身)
陳母:阿霖啊,我的好姊姊啊。我還記得那年我們畢業時你那麼水
阿霖:討厭,我怎麼變姊姊啦(害羞的樣子)
陳母:怎麼如今變這副模樣(坐回位子玩相框,開始打瞌睡)
阿霖:哪副模樣啊,我也才22。我看起來有這麼老嗎?
小卉:唉別鬧了,現在怎麼辦?
阿霖:先分析一下現在的情況,陳老太太得了失智症後,已經...
小卉:一年
阿霖:一年未曾開口,但今天我們為陳老太太唱生日歌後,她卻突然恢復正常,可見...
小卉:可見...
阿霖:可見是我的歌聲太好聽了,不用謝(得意)
小卉:不可能!(停頓)你唱得太難聽了,是我的歌聲讓她醒過來的吧
阿霖:你明明一開始還不情願的,是我先說要慶生的
小卉:那又怎樣,你唱那麼難聽,是我的功勞才對
阿霖:我的
小卉:我的
陳母:(從夢中醒來)我的(停頓)夢裡有一個空蕩蕩的房間
阿霖:什麼房間?
小卉:怎麼突然開始聊夢了?
陳母:在那個夢裡我好像弄丟了什麼,於是我不停地找。照理來說,在一個這麼空的房間東西丟了應該很好找,但我就是找不到。直到有一天(停頓)我踢到腳趾頭,然後就醒過來了
阿霖:房間裡不是空蕩蕩的怎麼會踢到腳趾頭?
小卉:這是重點嗎?
阿霖:那現在你想起你弄丟的東西了嗎?
陳母:還沒,但我想起很多事了。像是我的兒子阿凱
小卉:(受不了的表情)我再說最後一遍,你兒子不是我(陳母很難過的樣子,然後又睡著了)
阿霖:你怎麼能這樣說。先配合一下,我們來試試看能不能幫陳老太太找回更多記憶
小卉:太強人所難了吧,這都是錯誤的記憶怎麼會有用,不如找她真的兒子來
阿霖:喔還可以這樣,那你先待著,等我去找真兒子回來
(阿霖準備下台,小卉想起身上的錢袋大驚失色)
小卉:等等等等不能去
阿霖:又怎麼了?
小卉:欸...我是說,你想嘛,陳媽媽現在認錯人,她兒子可能會很難過
阿霖:什麼歪理,她兒子看到媽媽說話高興都來不及了,怎麼會為這種小事難過
(阿霖下台)
3 還錢
小卉:早知道就不拿了,趁她兒子回來前趕快放回去。媽醒醒,來錢給你(把錢塞到陳母手中)
陳母:唉不用啦,我在這邊又花不到錢(把錢塞回小卉手裡,互相推搡)
小卉:怎麼辦她說她花不到什麼錢啊,阿,那媽妳拿去買化妝品吧
陳母:我這年紀了早就不化妝啦
小卉:怎麼辦他說他不化妝啦,阿,媽那你拿去買安養院下一期會員
陳母:會員喔,原來住這這要買會員啊,但我好像已經買好下十二期了
小卉:怎麼辦啊她什麼時候買的(絕望)媽如果你不收下,人家會說我不孝順
陳母:這樣喔,好吧
小卉:呼,好險,終於還回去了
陳母:不然你再抽幾張回去好了
小卉:(大叫)真的不用
(主任上台,陳母和小卉抓著錢袋定格)
主任:在吵什麼?小卉?
小卉:主任,我我我我我我
主任:你你你你你。啊,你—是不是偷....偷塞錢給陳老太太
小卉:什麼?對,我就是偷偷塞錢給陳老太太(將錢塞給陳老太太,心虛的樣子)她兒子又不常來,我怕她平常想吃點零食什麼的
陳母:阿凱你果然最孝順
主任:陳老太太你...會說話?
陳母:這是?媳婦兒!我兒子竟然帶媳婦回來看我
主任:蛤?我?媳婦?這老太婆是目珠脫窗喔。啊你是?
小卉:她兒子
主任:那我不就是你...(害羞)哀女人你搞這麼複雜的把戲是想幹嘛啊?
小卉:絕對不是你想的那樣,總之陳老太太恢復了一些記憶(停頓)但還有點混亂。現在阿霖去找陳太太的兒子,想說看看見到兒子能不能讓她記憶正常一點
陳母:漂亮媳婦,快來
主任:唉呦(得意的樣子)陳老太太我不是你媳婦,我是安養院的主任
陳母:這錢你收著(小卉到兩人椅子中間後方)我不知道你們什麼時候結婚的都沒給紅包,你不用跟我客氣(拿給主任)(三人傳遞的時候,陳母很開心、小卉很焦慮、主任很煩躁)
主任:要結婚也不是不行,但現在太早了。還是小卉你把錢拿回去吧(拿給小卉)
小卉:我用不著,我要給陳老太太買零食(拿給陳老太太)
陳母:我不吃零食,漂亮媳婦這紅包你收著(拿給主任)
主任:討厭啦,我不是啊,小卉你拿回去(拿給小卉)
小卉:陳老太太,買零食(拿給陳老太太)
陳母:我不吃,給媳婦(拿給主任)
主任:我不是,你拿走(拿給小卉)
小卉:零食(拿給陳老太太)
陳母:媳婦(拿給主任)
主任:我是男的啊!現在是在演哪齣?小卉你拿去辦公室收著,錢本來就不能放老人家身上
小卉:可...可是
主任:可可可可可是什麼?(搖一搖錢袋)你給這麼多是要撐死老人家啊,還不快拿走
(小卉接過錢袋)
陳母:聽你媳婦的把錢拿去存起來。這媳婦真好,不只漂亮還懂理財
主任:還好啦(對小卉)還不快拿去辦公室
(小卉悶到不行尖叫一聲,下台)
主任:就想引起我的注意,唉~女人
陳母:你見到我兒子沒有,他剛剛還在的
主任:陳老太太,你再等一下,等等你兒子就來了
陳母:謝謝你啊,阿凱他從小就很憨慢,所以總是交不到朋友。妳很好,會理財又長得漂亮。以前我每天都很忙常常很晚回家,和阿凱相處的時間很少,過去我沒有機會好好照顧我兒子,謝謝妳願意照顧他...
主任:陳老太太...我是男的
陳母:這樣啊...咦?漂亮媳婦,你見到我兒子沒有,他剛剛還在的
(主任悶到不行,尖叫一聲)
4 吃藥
(陳凱和阿霖上台)
陳凱:到底是什麼重要的事非得找我回來?
阿霖:你等一下一定會嚇一跳的。主任好,我帶陳媽媽的兒子來看看陳老太太
主任:謝天謝地,她一直跳針我快受不了了
陳母:沒良心的,你怎麼來了
主任:又來了(受不了的樣子)
陳凱:我媽會講話啦
陳母:媳婦、姐姐你看這就是阿凱他爸。你好狠啊,留了一屁股債後就拋下我們母子倆自己走了,現在回來是什麼意思?
陳凱:蛤?姊姊?
阿霖:我
陳凱:媳婦是?
主任:我
陳凱:所以她說我是
阿霖:沒良心的
(阿凱大笑)
陳凱:那是誰變她兒子啊?
阿霖:小卉啊
陳凱:還真的有,這小卉是打哪來的?
阿霖:喔小卉是我們安養院(被打斷)
陳凱:我不是真的在問你。媽妳是目珠脫窗喔,這到底怎麼回事?
阿霖:我來解釋,今天早上我跟剛剛說的那個小卉唱了生日歌給陳太太聽,Happy birthday 哈哈哈嘿嘿嘿。一唱完,陳太太就恢復記憶了。不用謝
陳凱:不可能!你唱得太難聽了。(略一思索)是藥的作用,媽妳現在記得什麼?
陳母:現在是早上,這裡是安養院,今天是我生日,誰是你媽,沒良心的
陳凱:(指天空、指地板、指陳母、指自己)答對率75%
阿霖:這到底怎麼算的
陳凱:(將自己的手拍掉)但為什麼就只有人想不起來,一定是藥效退了(拿起桌上的藥)媽你再吃一顆看看
陳母:我不要,你這糟老頭子想害死我是吧
陳凱:媽—你相信我,快吃(情緒激動地抓住陳母的手)
(阿霖和主任分別拉住陳凱的左右手)
陳凱:咦?放手。錢呢?我早上給你的錢呢?
陳母:你哪有給我錢?是我兒子給我的錢
陳凱:我就是你兒子啊,拿去哪了?
陳母:我媳婦拿去存起來了,存起來多好(陳凱看向主任)
主任:別看我,那錢不是小卉的嗎?我把錢還給他了
陳凱:這小卉到底是打哪來的?
阿霖:我們安養院的員工,剛剛還說不想知道
陳凱:我就說了我不是...哀,怎麼我給的錢變這什麼什麼小卉給的了
陳母:才不是你給的,是我兒子給的
陳凱:我才是你兒子啊
主任:(咳兩聲手抱胸)陳先生你別無理取鬧了
陳凱:誰無理取鬧了
主任:你
陳凱:那我想請問一下,是誰連錢是誰的都搞不清楚呢?主任您覺得是誰應該為這件事負責呢?
主任:你...我...你...
陳凱:你滾一邊去(主任嚇到)
主任:我去把小卉找來說清楚
(主任下台)
5 等待
陳母:你這糟老頭你怎麼可以這樣欺負我們家媳婦?
陳凱:媽你別鬧了,這個藥你再吃一顆試試吧
阿霖:這藥根本就沒有用,我已經算出來了 她把我們全部人都搞錯了,答對率是0%,0。不要再騙自己了,她根本就沒有恢復
陳凱:也可能是藥效不夠
阿霖:也可能跟藥一點關係都沒有,她真的有吃嗎?
陳凱:我不知道(思索的樣子)
阿霖:對啊,所以要想完全恢復記憶,方法就只剩一個
陳凱:對只剩一個
(阿霖唱快樂鳥日子,陳凱想把藥塞進陳母的嘴裡)
陳母:不用再試了,這些記憶突然出現一定很快又會消失。我現在只想好好待著,等我兒子回來找我
陳凱:你再讓我試試(陳母無回應)好吧,那我走了
阿霖:你要走了?
陳凱:待在這我還能做什麼?(陳母睡著)
阿霖:可是你媽真的很想你,她說過她在夢裡一直在找一樣東西,她可能就是在找你
陳凱:那她怎麼還會忘記我?還把什麼小卉的當成她兒子
阿霖:那...那還不是因為你不常來看她才會這樣
陳凱:那是因為我工作很忙(停頓)你知道每天對一個沒有回應的人說話是多痛苦的事?
阿霖:她不痛苦嗎?她什麼都不記得了還沒有家人在旁邊,難道你不覺得很可憐嗎?
陳凱:可憐?她自己忘記了倒好,受折磨的都是我們這些還記得的人
阿霖:你如果還是她兒子,就負起責任好好照顧她
陳凱:哼,她兒子?我被爸爸打個半死的時候,她怎麼忘了有個兒子。我在最低谷的時候,她怎麼忘了有個兒子。我以為已經能面對過去的一切時,她怎麼就忘了。你搞清楚一件事,今天是她忘記我,不是我忘記她
(阿霖沉默,陳母被吵醒)
陳母:姊姊,怎麼吵起來了?
(陳凱下台)
阿霖:對不起,陳老太太。你兒子今天可能不會回來了
陳母:姐姐,我不怪他。就像他小時候總是在家裡等我,現在該換我等他了。你願意讓我一個人靜靜地等嗎?
(阿霖點點頭下台)
(陳母看著相框後眼神漸漸望向舞台前方遠處)
陳母:輕輕聽著喘氣聲, 心肝寶貝子 你是阮的幸福希望 斟酌給你晟
6 謊言
(小卉上台)
小卉:完了,主任現在到處在找我,現在把錢放回去也來不及了,早知道就不要拿了
陳母:阿凱,你回來了
小卉:對了,我就說是陳老太太硬塞給我的。媽你看,這筆錢,是不是你塞給我的?
陳母:我不是給媳婦拿去存起來了嗎?
小卉:怎麼這個就記那麼清楚(將錢落到母親腳邊)咦媽你的錢掉了
陳母:哦?真的欸,那得收好才行
小卉:其實我最近出了車禍要賠人家一大筆錢,現在家裡都靠我,我真的快不行了
陳母:那你怎麼不早說,不用免強啦,來拿去拿去
小卉:但...這筆錢是你的,我不能拿
陳母:免煩惱啦,是我要硬塞給你的啦
小卉:成功了,沒想到這麼順利(停頓)檢查一下(發現裡面有張阿凱寫給母親的生日卡,看完後放回信封)你相信我說的?
(陳凱、阿霖、主任一起上台,三人在旁邊偷聽)
陳母:當然啊,我一聽就知道自己兒子有沒有說謊
小卉:其實我剛剛說的有一件事是假的,我不是你兒子。你兒子是(被打斷)
(陳凱、阿霖、主任跌倒,小卉見到眾人愣住)
陳母:怎麼大家都在啊,兒子,老姊姊,漂亮媳婦,沒良心的
阿霖:小卉,有件事被你說對了,陳先生知道媽媽認錯人後真的很難過(小聲說)(示意陳凱把蛋糕遞過來)陳媽媽我們來切蛋糕,這是你兒子替你準備的喔(與陳母兩人在小桌子上切蛋糕)
主任:小卉,果然錢是被你拿走的
(陳凱將手放到主任肩上)
主任:(輕輕地將陳凱的手放下來)(對小卉)你竟然騙我。你怎麼這麼傻,哀女人(說完走去跟阿霖陳母一起切蛋糕)
陳凱:小卉,原來就是你啊。你長得很像我年輕的樣子。大眼睛、齊瀏海、還有那櫻桃小嘴,我身上這些可愛的特徵早已被時間給磨滅了,或許我媽只剩我那時候的記憶了,她才會誤認你是我
小卉:對不起
陳凱:就算是錯誤的記憶,只要她看起來快樂就好(背景傳來笑聲)所以我才把大家都找來,既然你也在的話,你就去代替我再把這錢和信交給她吧(陳凱揮揮手,轉身下台)
7 擁抱
小卉:啊?(猶豫片刻後)如果你希望的話,那我來幫你說
陳凱:什麼意思?
小卉:你告訴我你有什麼要和你媽媽說的(兩人背對觀眾討論後,小卉拿著照片走到陳母旁坐下,把照片放進相框。陳凱留在原地)
(阿霖和主任聊得正開心)
小卉:喂,你們安靜點,讓我跟陳媽媽說些話
(陳凱和小卉交替說台詞,另一人說的時候仍然對嘴和手勢。阿霖和主任驚訝地看著)
(▲前排燈關)
小卉:媽,我有事想跟妳說,我很抱歉這幾年我很少來看你
(▲前排燈開、後排燈關)
陳凱:因為我不知道該怎麼面對你
(▲前排燈關、後排燈開)
小卉:我想跟你說我現在過得很好,有穩定的工作,同事都很喜歡我,再過不久我就升職了
(▲前排燈開、後排燈關)
陳凱:到時候我一定會更常來看你
(▲前排燈關、後排燈開)
小卉:你也要好好照顧身體,我才能再帶你出去玩好嗎?
陳母:我不是說了,我一聽就知道自己的兒子有沒有說謊(停頓)
(▲前排燈開、後排燈關)
(陳凱在舞台左側脫口而出,陳母拿起相框漸漸起身走向陳凱。小卉不知所措,阿霖、主任驚訝地看著)
陳凱:媽其實...我想告訴你,我現在一個人住,每次回家都感覺好寂寞。我好像從來沒有學會怎麼被愛,更不知道怎麼去愛人。為什麼你總是這樣就離開?難道我在你眼中這麼不重要嗎?你什麼時候才要回來?到底什麼時候才會回來?我真的...真的...
陳母:唉呦(抱住陳凱),不要哭啦,沒事沒事,我在啊我在啊
陳凱:媽你想起來了嗎?是我啊,我才是阿凱啊
陳母:對不起喔,是我晚回來了,我好想你
陳凱:媽
(兩人相擁) ▲播放雷聲音效
(一道雷聲▲後排燈開,陳母恢復成失憶的模樣,將陳凱推開)
陳母:糟老頭子,誰說你可以碰我了▲播放暗戀桃花源暗戀
陳凱:(停頓)怎麼說我們也曾住在同一屋簷下。這麼多年了,你願意原諒我嗎?
陳母:哼!你要是想回來的話,誰能阻止你啊
阿霖:陳先生...
小卉:媽(停頓)唉呦別說那些了,我們來吃蛋糕(將陳母帶回座位)
(陳凱留在原地發呆)
小卉:爸,你也來吃啊
陳凱:喔,這是姐姐、媳婦(停頓)媳婦你怎麼不叫聲爸呢?
陳母:臭老頭,你別欺負她。(對主任)沒事,他以後欺負你你告訴我
主任:喔謝謝媽
阿霖:那...我們再來唱一次生日歌如何?
陳凱:別唱那首快樂鳥日子了,唱點正常的
阿霖:好啦,那我們一起來
眾人:Happy birthday to you~Happy birthday to you~
(動作漸慢最後定格 ▲燈暗)
End