Beautiful Vietnam 男版( 越語歌第一次試做 ) 懇請越語達人指教!!

閱讀時間約 1 分鐘

懇請越語達人( 越南好朋友 )留言指教!! 感謝您!!

Beautiful Vietnam( 男版1 ) 要聽歌按這裡喔!!

Beautiful Vietnam( 男版2 ) 要聽歌按這裡喔!!

Beautiful Vietnam

越南語版本:

Việt Nam ơi, đất nước tuyệt vời

Từ Bắc chí Nam, vẻ đẹp ngời ngời

Hạ Long kỳ vĩ, Hội An cổ kính

Sapa ruộng bậc thang, Mũi Né cát vàng



Điệp khúc:

Hương vị phở thơm, bánh mì giòn tan

Cà phê đậm đà, gỏi cuốn mát lành

Dạo phố cổ Hà Nội, chợ nổi Cửu Long

Việt Nam ơi, thiên đường du lịch



Sài Gòn nhộn nhịp, Phú Quốc biển xanh

Nha Trang bãi cát, Ninh Bình non xanh

Học nấu món ngon, đi xe máy dạo phố

Việt Nam ơi, trải nghiệm tuyệt vời



中文翻譯:

越南啊,美妙的國度

從北到南,美景處處

下龍灣壯麗,會安古樸

沙壩梯田,美奈黃沙



副歌:

河粉香濃,法式麵包酥脆

咖啡醇厚,春捲清爽

漫步河內古街,湄公河水上市場

越南啊,旅遊天堂



胡志明市繁華,富國島碧海

芽莊沙灘,寧平青山

學做美食,騎車遊城

越南啊,精彩體驗


有空也可以到部落格看看 https://tslv.pixnet.net/blog 感謝您!!



raw-image



22會員
327內容數
一直尋找 " 真正 " 的師傅 , 行行出狀元!! 業業有老師!! 感謝您的支持 也可以到下方連結逛逛喔! https://tslv.pixnet.net/blog https://vocus.cc/user/@tslv https://www.youtube.com/@tslv80
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
真師傅的AI沙龍 的其他內容
排球少年 " My song " v1 ( 日語歌第一次試做 ) 懇請日文達人留言指教!!
這首歌以「芳菲落盡梨花白」為題,用了細膩文筆風格,描繪出歲月的流逝和愛情的無常。 歌詞中運用了許多自然意象,如歲月、花瓣、風和雪,來表達內心的思念與無奈。 希望這首歌能夠觸動聽者的心弦,帶來深深的共鳴。
Mama's boy, you gotta grow, Mama's parents, you gotta throw. Let love and discipline, together educate.
我寫了一條歌來 祝福 各位母親 母親節快樂!! 聽歌按這裡 在這個世界上,最初的溫暖 就是妳,母親,妳的愛如同陽光 想找妳,轉頭就看見 妳就像冬天的棉被,給我溫暖 妳總是忙碌,照顧我們全家 妳也要記得休息,讓我來照顧妳 母親,妳是我們的港灣 妳的愛,如同陽光,溫暖而燦爛 妳
我把對屁孩和情緒妖獸的氣化成了一首歌了~要聽歌在這 菜就多練,輸不起就別玩, 以前是以前,現在是現在, 都偷開外掛了,你還真敢講。 差就多練,只要沒掛就再拚, 過去就過去,未來是未來, 聽老師的話,你要記在心上。 我是老師,不是司機老王, 不然就叫老爸,這樣還好聽一點, 我
排球少年 " My song " v1 ( 日語歌第一次試做 ) 懇請日文達人留言指教!!
這首歌以「芳菲落盡梨花白」為題,用了細膩文筆風格,描繪出歲月的流逝和愛情的無常。 歌詞中運用了許多自然意象,如歲月、花瓣、風和雪,來表達內心的思念與無奈。 希望這首歌能夠觸動聽者的心弦,帶來深深的共鳴。
Mama's boy, you gotta grow, Mama's parents, you gotta throw. Let love and discipline, together educate.
我寫了一條歌來 祝福 各位母親 母親節快樂!! 聽歌按這裡 在這個世界上,最初的溫暖 就是妳,母親,妳的愛如同陽光 想找妳,轉頭就看見 妳就像冬天的棉被,給我溫暖 妳總是忙碌,照顧我們全家 妳也要記得休息,讓我來照顧妳 母親,妳是我們的港灣 妳的愛,如同陽光,溫暖而燦爛 妳
我把對屁孩和情緒妖獸的氣化成了一首歌了~要聽歌在這 菜就多練,輸不起就別玩, 以前是以前,現在是現在, 都偷開外掛了,你還真敢講。 差就多練,只要沒掛就再拚, 過去就過去,未來是未來, 聽老師的話,你要記在心上。 我是老師,不是司機老王, 不然就叫老爸,這樣還好聽一點, 我
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
這本小說閱讀起來情節流暢,讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷,期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外,四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣,父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言,我個人非常推薦這本書,給予五顆星的評價。
烏雲不斷凝結,然後,暴風雨隨著朱莉雅父親的驟逝,落下了。 如同其他故事中的賭徒丈夫,不斷加注自己手上的籌碼,妄圖以高槓桿方式確保幸福計畫能如預期般的進行,卻毫無察覺自己的岌岌可危。
一個家是一幅拼圖,我們都是拼圖的一份子,兩家人的相遇讓拼圖重組,試圖讓這張拼圖版圖擴大也展示更新、更美的面貌;當拼圖有了缺角,我們也努力修復填補,成就新風貌,或就讓空白留下成為另一幅模樣。 但一張張小拼圖合在一起前總是有許多稜角需要磨合,或我們需要改變自身的形狀角度......
Thumbnail
https://m.youtube.com/watch?v=UGiyfzNx1UI&pp=ygUXbWlpYSBiZWF1dGlmdWwgY3JlYXR1cmU%3D 歌詞: Don't tell me this is life Running to an endless hideaw
Thumbnail
我們總是認為自己不夠好,不可能改變得了什麼,可是其實我們不必想著改變什麼,因為每一個妳和我,都是女生。我們所做的任何事,就是這個時代的「女生」所做到的事。
Thumbnail
對她來說,尚恩就是宇宙的中心,只要是尚恩醒著的時刻,她就必須圍繞著他轉,隨時盯著他的所有動作,深怕一個閃神,尚恩不是陷入危險境地,就是驚擾周遭人,得到一臉不友善的表情及一頓咒罵。
中譯:天使之心 最近又有一個大學同學步入禮堂 總覺得結婚生子好像骨牌效應 一個接一個
Thumbnail
這個大概是在五、六年前馬刺隊盛世尾聲時出現的說法。那是改變 NBA 主流進攻的一種風貌,你很難具體的說到底是哪一種進攻系統或戰術,甚至是什麼樣的節奏建構而成,因為它包含了很多元素,以很多樣貌呈現,但卻圍繞著最簡單純粹的核心思想:flow。其實很多球隊都試著在做,可卻只有少數球隊真正達到了這樣的境界。
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
這本小說閱讀起來情節流暢,讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷,期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外,四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣,父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言,我個人非常推薦這本書,給予五顆星的評價。
烏雲不斷凝結,然後,暴風雨隨著朱莉雅父親的驟逝,落下了。 如同其他故事中的賭徒丈夫,不斷加注自己手上的籌碼,妄圖以高槓桿方式確保幸福計畫能如預期般的進行,卻毫無察覺自己的岌岌可危。
一個家是一幅拼圖,我們都是拼圖的一份子,兩家人的相遇讓拼圖重組,試圖讓這張拼圖版圖擴大也展示更新、更美的面貌;當拼圖有了缺角,我們也努力修復填補,成就新風貌,或就讓空白留下成為另一幅模樣。 但一張張小拼圖合在一起前總是有許多稜角需要磨合,或我們需要改變自身的形狀角度......
Thumbnail
https://m.youtube.com/watch?v=UGiyfzNx1UI&pp=ygUXbWlpYSBiZWF1dGlmdWwgY3JlYXR1cmU%3D 歌詞: Don't tell me this is life Running to an endless hideaw
Thumbnail
我們總是認為自己不夠好,不可能改變得了什麼,可是其實我們不必想著改變什麼,因為每一個妳和我,都是女生。我們所做的任何事,就是這個時代的「女生」所做到的事。
Thumbnail
對她來說,尚恩就是宇宙的中心,只要是尚恩醒著的時刻,她就必須圍繞著他轉,隨時盯著他的所有動作,深怕一個閃神,尚恩不是陷入危險境地,就是驚擾周遭人,得到一臉不友善的表情及一頓咒罵。
中譯:天使之心 最近又有一個大學同學步入禮堂 總覺得結婚生子好像骨牌效應 一個接一個
Thumbnail
這個大概是在五、六年前馬刺隊盛世尾聲時出現的說法。那是改變 NBA 主流進攻的一種風貌,你很難具體的說到底是哪一種進攻系統或戰術,甚至是什麼樣的節奏建構而成,因為它包含了很多元素,以很多樣貌呈現,但卻圍繞著最簡單純粹的核心思想:flow。其實很多球隊都試著在做,可卻只有少數球隊真正達到了這樣的境界。