模組化家具的互動展示【商務英語會話EP7】

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
Happy Wood Furniture's Interactive Showcase

Mr. Lin (Happy Wood Furniture's Product Manager): Good afternoon, everyone! Welcome to Happy Wood Furniture's booth. Today, we're excited to introduce our latest line of modular furniture - the "Flex Living" series.林先生(快樂木製家具產品經理):各位下午好!歡迎來到快樂木製家具的攤位。今天,我們很高興向大家介紹我們最新的模組化家具系列 -「彈性生活」系列。

(Mr. Lin starts assembling a bookshelf)(林先生開始組裝一個書架)

Mr. Lin: As you can see, our Flex Living furniture can be easily assembled without any tools. This bookshelf can transform into a room divider or even a small desk with just a few simple adjustments.林先生:如您所見,我們的彈性生活家具可以輕鬆組裝,無需任何工具。這個書架只需簡單調整,就能變成房間隔板,甚至是一張小書桌。

Audience Member 1: Excuse me, what types of wood do you use in this series?觀眾1:請問,這個系列使用哪些類型的木材?

Mr. Lin: Great question! We use a combination of sustainable bamboo and recycled wood. This not only ensures durability but also aligns with our eco-friendly initiatives.林先生:好問題!我們使用可持續竹材和回收木材的組合。這不僅確保了耐用性,也符合我們的環保理念。

Audience Member 2: How easy is it to disassemble and move these pieces?觀眾2:這些傢俱拆卸和移動容易嗎?

Mr. Lin: Extremely easy! Let me demonstrate.林先生:非常容易!讓我為您示範。

(Mr. Lin quickly disassembles the bookshelf)(林先生迅速拆解書架)

Mr. Lin: As you can see, it takes less than a minute to take apart. All pieces are lightweight and designed for easy transportation.林先生:如您所見,拆解不到一分鐘。所有零件都很輕,專為易於運輸而設計。

Audience Member 3: What's the warranty on these modular pieces?觀眾3:這些模組化傢俱的保固期是多久?

Mr. Lin: We offer a 5-year warranty on all Flex Living products. This covers any manufacturing defects and even includes replacement parts if you decide to reconfigure your furniture.林先生:我們為所有彈性生活產品提供5年保固。這包括任何製造缺陷,甚至包括更換零件,如果您決定重新配置您的傢俱。

Audience Member 4: Do you have any modular bookcases in this series? I'm looking for something that can grow with my book collection.觀眾4:這個系列裡有組合式書櫃嗎?我在尋找可以隨著我的藏書增長而擴展的書櫃。

Mr. Lin: Absolutely! In fact, the unit I just demonstrated can be expanded into a full bookcase. You can start with a basic configuration and add modules as your collection grows. We also have corner units and ladder-style additions that can create a custom library setup.林先生:當然有!事實上,我剛才展示的單元可以擴展成一個完整的書櫃。您可以從基本配置開始,隨著藏書增加再添加模組。我們還有角落單元和梯式附加件,可以創建定制的圖書館設置。

Mr. Lin: Thank you all for your interest! Feel free to come up and try assembling our furniture yourselves. Our staff is here to answer any additional questions you may have.林先生:謝謝大家的興趣!請隨意上前親自嘗試組裝我們的傢俱。我們的工作人員在這裡回答您可能有的任何其他問題。



內容總結
商務英語會話
5
/5
avatar-img
4會員
75內容數
這裡的商務英語會話包含:一、Small Talk: 為了建立人際關係而在輕鬆氛圍下的半正式交談;二、Business Conversation: 正式、直接且聚焦於具體業務內容的談話。另外提供超強求職面試質感英語
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
質感商務英語會話 的其他內容
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) The scene takes place at a bustling trade exposition. A is the CEO of a technology company, B is
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good morning, everyone. Thank you for attending today's meeting. Our main purpose today is to de
2/5會議英語
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good morning, everyone. We've gathered the Sales and Editorial teams today to discuss our strate
Crafting Partnerships: Happy Wood Furniture's Supplier Briefing Mrs. Chen (Happy Wood Furniture's Procurement Manager): Good morning, everyone. Thank
Burger Bliss: A Tasty First Encounter Server: Welcome to Burger Haven! Is this your first time here? 服務生:歡迎光臨漢堡天堂!這是你第一次來這裡嗎? Customer: Yes, it is. C
5/5商務英語會話
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good afternoon, everyone. Thank you for taking the time to attend today's meeting. We've invited
5/5會議英語
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) The scene takes place at a bustling trade exposition. A is the CEO of a technology company, B is
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good morning, everyone. Thank you for attending today's meeting. Our main purpose today is to de
2/5會議英語
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good morning, everyone. We've gathered the Sales and Editorial teams today to discuss our strate
Crafting Partnerships: Happy Wood Furniture's Supplier Briefing Mrs. Chen (Happy Wood Furniture's Procurement Manager): Good morning, everyone. Thank
Burger Bliss: A Tasty First Encounter Server: Welcome to Burger Haven! Is this your first time here? 服務生:歡迎光臨漢堡天堂!這是你第一次來這裡嗎? Customer: Yes, it is. C
5/5商務英語會話
對話十字路口:將商務談話引向正確方向 請依據如下的會議開場致詞,從選項中挑出適合的應答(可能不只一個) Good afternoon, everyone. Thank you for taking the time to attend today's meeting. We've invited
5/5會議英語
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
早晨起床,慵懶地從客廳中色彩繽紛的層架上挑選書本、享受早餐,推車上的咖啡為你開啟嶄新的一天;走進辦公室,現代化的隔板、收納空間和辦公桌展現個人工作風格品味,因應所有需求的理想辦公室,讓你在工作上如魚得水;傍晚返家,等待你的是舒適自由的天地,靈活的
探索實木傢俬的魅力 在現代社會,人們對居家生活品質的追求日益提高,而選擇高品質的實木傢俬已經成為了許多人的首選。 實木傢俬不僅具有天然美感,更能營造出溫馨舒適的居家氛圍。 位於觀塘的fes woods living展廳,提供了一個探索實木傢俬魅力的精選之地,讓您可以盡情享受實木傢俬帶來的生活品質提
Thumbnail
客戶從網路上找到台灣好椅,預約時間來工廠試坐,工廠有多款椅子讓客戶試坐,也可以說您的需求和預算,銷售人員會為您推薦,本次客戶選擇人體工學全網椅 8029,此款椅子最大的特色就是擁有,3D立體腰靠,可以上下前後調整位置,讓不同體型的人,有最佳的腰部支撐,頭枕可調整上下高度及角度,扶手可上下調整高度
簡介 在家居裝潢中,注重整齊有序的空間不僅提升了生活品質,還為家居營造出一種溫馨愜意的氛圍。觀塘傢俬中的實木書櫃系列,由fes woods living精心打造,不僅滿足收納需求,更將自然之美融入家居,為您的生活空間注入溫馨氛圍。 實木書櫃系列的特色 1. 天然木材打造 觀塘傢俬的實木書櫃系
圖說:2024第34屆台北國際家具展 3/1–3/4台北世貿盛大登場。圖片來源:上聯國際展覽有限公司提供 【李婉如/ 報導】「2024第34屆台北國際家具展」由台灣區家具工業同業公會與上聯國際展覽有限公司共同主辦,於3/1(五)~3/4(一)為期四天在台北世貿一館盛大登場!匯集國內外精品家具,
Thumbnail
fes woods living引領香港家居潮流 實木扶手椅成為時尚品味的代表 香港一直以其現代化的生活方式和繁華的城市風光而聞名,而fes woods living的實木扶手椅系列正引領著香港家居裝飾的新潮流。這一系列不僅擁有優雅的設計風格,還結合了高品質的實木材料,成為現代香港家庭的理想裝飾
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
早晨起床,慵懶地從客廳中色彩繽紛的層架上挑選書本、享受早餐,推車上的咖啡為你開啟嶄新的一天;走進辦公室,現代化的隔板、收納空間和辦公桌展現個人工作風格品味,因應所有需求的理想辦公室,讓你在工作上如魚得水;傍晚返家,等待你的是舒適自由的天地,靈活的
探索實木傢俬的魅力 在現代社會,人們對居家生活品質的追求日益提高,而選擇高品質的實木傢俬已經成為了許多人的首選。 實木傢俬不僅具有天然美感,更能營造出溫馨舒適的居家氛圍。 位於觀塘的fes woods living展廳,提供了一個探索實木傢俬魅力的精選之地,讓您可以盡情享受實木傢俬帶來的生活品質提
Thumbnail
客戶從網路上找到台灣好椅,預約時間來工廠試坐,工廠有多款椅子讓客戶試坐,也可以說您的需求和預算,銷售人員會為您推薦,本次客戶選擇人體工學全網椅 8029,此款椅子最大的特色就是擁有,3D立體腰靠,可以上下前後調整位置,讓不同體型的人,有最佳的腰部支撐,頭枕可調整上下高度及角度,扶手可上下調整高度
簡介 在家居裝潢中,注重整齊有序的空間不僅提升了生活品質,還為家居營造出一種溫馨愜意的氛圍。觀塘傢俬中的實木書櫃系列,由fes woods living精心打造,不僅滿足收納需求,更將自然之美融入家居,為您的生活空間注入溫馨氛圍。 實木書櫃系列的特色 1. 天然木材打造 觀塘傢俬的實木書櫃系
圖說:2024第34屆台北國際家具展 3/1–3/4台北世貿盛大登場。圖片來源:上聯國際展覽有限公司提供 【李婉如/ 報導】「2024第34屆台北國際家具展」由台灣區家具工業同業公會與上聯國際展覽有限公司共同主辦,於3/1(五)~3/4(一)為期四天在台北世貿一館盛大登場!匯集國內外精品家具,
Thumbnail
fes woods living引領香港家居潮流 實木扶手椅成為時尚品味的代表 香港一直以其現代化的生活方式和繁華的城市風光而聞名,而fes woods living的實木扶手椅系列正引領著香港家居裝飾的新潮流。這一系列不僅擁有優雅的設計風格,還結合了高品質的實木材料,成為現代香港家庭的理想裝飾