張宗田晚上要當新郎,下午卻穿著汗衫,在鄉間小路上騎車載碗。
要結婚宴客,竟然沒有碗。他連絡好的廠商,下午兩點才來搭棚架、擺桌椅、洗菜備料,但是一項一項問到底才知道用免洗碗筷。要省錢,就是免洗的。他實在不想,麻煩伴郎朋友跑了一趟餐具行,沒辦法,臨時哪來這麼多。特殊狀況,張宗田只好去許聰賢他家開的炒羊肉店,本日公休,想借店裡的碗。
「你是聰賢的朋友。」店裡的阿婆認得他,「他不在,出國去了。」
「我知道。」張宗田結結巴巴,「 我來借東西。」他解釋半天。阿婆恭喜。
大塑膠箱裝滿了碗,是以前那間老飯店留下來的。碗不白,染了淡淡沙茶色,碗底還有裂冰紋,他很喜歡。張宗田跟許聰賢幻想過結婚,許過願,一個想給賓客一人發一包衛生紙,另一個想要用漂亮的碗。都過去了。
騎車回老家,有轎車,有親戚到了,有一輛大型舞台車停進三合院。燈在閃,歌在放,柴油引擎在噴煙。有一個老猴在舞台上,醉醺醺,騷擾舞者,那是張宗田他爸爸,他推主持人,搶麥克風,笑得露出一口檳榔牙齒。
「美女,不要躲,不要緊張,一起跳舞來哦。」
「你在幹嘛!」張宗田對他大吼,「你下來,喝成這樣是啥款!」
「是阿田啊,不孝子,都要別人辦桌有吃的才知回來。」老猴拿麥克風說,「知道啦,阿輝,這次是阿田結婚,我怎會不知,阿田的新娘子我看過,連她晚上洗身體我都有看,你別那樣,我是看有健康沒有,我是好心,好啦,我惦惦,阿田在不爽,對我大小聲,喂,我你老爸耶,不孝子,囂張啥,你幾歲人了還賺沒錢,失你爸的面子,辦桌沒碗,還丟。」他爸被打中,發現是張宗田拿碗擲他,講得更大聲,「不孝子,真能哦,娶一個破麻,卡贏幹查埔人的屎孔,對不對?」
張宗田大吼,又砸碗,衝上台想打爸爸。親戚全嚇壞忙阻止。那老猴驚覺說錯話,酒醒了,他躍下舞台,溜進棚子,掀桌子,還推倒曬衣竿,卻被衛生褲絆一跤,手腳並用躲進古厝。
老人奔走撞上新娘房的門,跌坐在地,額角流血,小女孩打開門,新娘坐在藤椅上。
「歐吉桑,真敢講嘛,我看這喜酒不用吃了,是不是?」新娘眼神如劍,笑容如勾,「你兒子喜歡男的女的,我是沒差,反正我禮金不會退你。」
老人滿臉大汗,連連搖頭。
而外頭新郎倌大吼大叫,罵他爸爸,「我還不是為了你!」沒有人接話。他們架住他,扭手臂,扯破汗衫。張宗田像獸一般盯著地上的碗,那是一只破碗。
文/圖:張原通
本文刊登於自由時報副刊2024/08/15
(登報版本部分對話修改為台文)