空耳歌詞 泰語歌 แค่เงา Hide-Jeff Satur เจฟ ซาเตอร์

閱讀時間約 1 分鐘


   

   

空耳歌詞 泰語歌 แค่เงา Hide-Jeff Satur เจฟ ซาเตอร์


這首歌也太好聽了吧


比較不好辨識的

ㄘㄟ:黑白ㄘㄟ

ㄇㄤ:蚊子的台語,ㄇㄤˋ


1

อยากจะส่งทุกเพลงให้เธอนั้นได้ฟัง

亞砸 松凸噴 害ㄊ南 代方


อยากจะแชร์ให้เธอได้อ่านเป็นข้อความ

亞砸 ㄘㄟ害 ㄊ安奔 扣框


ทุกๆ ความรู้สึก และทุกๆ เรื่องราวที่ฉันเจอ ทุกวัน

凸凸 框 盧斯 雷 凸凸 愣撈 替殘遮 凸彎


พยายามจะไปทุกที่ที่เธอไป

趴押央 砸 掰凸 替替 ㄊ掰


พยายามจะทำทุกเรื่องที่เธอทำ

趴押央 砸 湯凸 愣替 ㄊ湯


เพียงแค่หวังลึกๆ ให้เธอนั้นหันมา

乒K 往日日 害 ㄊ南 含嗎


แล้วมอง กันสักครั้ง

留矇 甘撒框


2

แต่ยิ่งพยายามเธอยิ่งไม่สนใจ

得硬 趴押央 ㄊ硬 妹 損災


แม้ว่ายืนข้างๆ แต่เหมือนว่าแสนไกล

美哇 影抗抗 得 ㄇ哇 繩該


เป็นเงา เดินตามที่เธอมองข้ามไป ข้ามไป

奔凹 冷當 替 ㄊ矇 抗掰 抗掰


ทำให้ตายยังไงเธอก็ไม่สนใจ

湯害呆 央ㄊ 勾妹 損災


เธอไม่เคยรำคาญฉันเลยด้วยซ้ำไป

ㄊ妹 K啷刊 殘ㄌ 堆 桑掰


เพราะยังไงก็เป็นได้แค่เงา ที่ไม่สำคัญ

Po央 哀勾 奔代 K凹 替妹 桑刊


3

Cause baby it's, baby it's you


babe it's you คนที่ฉันนั้นยอมให้ทุกทุกอย่าง

babe it's you 空替 殘南 庸 害凸 凸央

แม้เป็นได้เพียงแค่เงาเท่านั้น

美奔 代乒 K凹 掏南


Baby it's you, baby it's you


และถ้าถึงวันที่เธอต้องการใคร แค่มองลงมาตรงนี้ ฉันรอ

雷踏 疼 彎 替ㄊ 東甘開 K矇 龍媽 東尼 殘樓


4

Baby baby


หวังว่าเธอจะได้ยินบ้างนะ

往 哇ㄊ砸 代英 ㄇㄤ拿


ที่ฉันคอยกระซิบข้างหู

替殘扣 嘎西 康胡


บอกว่าหันมองมาสักที อยากให้เธอได้รู้ว่ามี คนๆ หนึ่งที่แคร์เธออยู่ตรงนี้

某哇 含矇媽 撒替 亞害ㄊ 代盧哇 咪空 空冷替K ㄊU 東尼


重覆 2.3


2

แต่ยิ่งพยายามเธอยิ่งไม่สนใจ

得硬 趴押央 ㄊ硬 妹 損災


แม้ว่ายืนข้างๆ แต่เหมือนว่าแสนไกล

美哇 影抗抗 得 ㄇ哇 繩該


เป็นเงา เดินตามที่เธอมองข้ามไป ข้ามไป

奔凹 冷當 替 ㄊ矇 抗掰 抗掰


ทำให้ตายยังไงเธอก็ไม่สนใจ

湯害呆 央ㄊ 勾妹 損災


เธอไม่เคยรำคาญฉันเลยด้วยซ้ำไป

ㄊ妹 K啷刊 殘ㄌ 堆 桑掰


เพราะยังไงก็เป็นได้แค่เงา ที่ไม่สำคัญ

Po央 哀勾 奔代 K凹 替妹 桑刊


3

Cause baby it's, baby it's you


babe it's you คนที่ฉันนั้นยอมให้ทุกทุกอย่าง

babe it's you 空替 殘南 庸 害凸 凸央

แม้เป็นได้เพียงแค่เงาเท่านั้น

美奔 代乒 K凹 掏南


Baby it's you, baby it's you


และถ้าถึงวันที่เธอต้องการใคร แค่มองลงมาตรงนี้ ฉันรอ

雷踏疼 彎 替ㄊ 東甘開 K矇 龍媽 東尼 殘樓


-完-


喜歡請點愛心
有想學的歌也可以留言跟我分享
如果我也喜歡就會做
avatar-img
9會員
48內容數
分享我想分享的 主要是我喜歡的歌與學習泰文字的過程
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
認真又努力的圭賢 就是我心中的那道Rainbow (可以跟著唱的感覺真是太棒了~)
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
《RIZZ》中穗珍本人最喜歡的收錄曲!忍不住無限單曲循環(全站無廣告✨)
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
四月IU即將來台開唱啦~不藏私公開 Love wins all 空耳歌詞,大家可以從演唱會前練到大合唱!
Thumbnail
Hi there,睽違已久,大家的小甜甜 Britney Spears 終於回歸舞曲風格啦!雖然這次是助陣 The Black Eyed Peas 成員 will.i.am 的合作曲,不過這次的合作是否也代表了我們距離 Britney 的個人作品又近了一步呢?這次的合作曲〈MIND YOUR
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
認真又努力的圭賢 就是我心中的那道Rainbow (可以跟著唱的感覺真是太棒了~)
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
《RIZZ》中穗珍本人最喜歡的收錄曲!忍不住無限單曲循環(全站無廣告✨)
Thumbnail
*歌詞修正+空耳皆為自己製作,有誤請指正 ❤️cover影片:https://m.youtube.com/watch?v=1vcSpgCuQXU
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
四月IU即將來台開唱啦~不藏私公開 Love wins all 空耳歌詞,大家可以從演唱會前練到大合唱!
Thumbnail
Hi there,睽違已久,大家的小甜甜 Britney Spears 終於回歸舞曲風格啦!雖然這次是助陣 The Black Eyed Peas 成員 will.i.am 的合作曲,不過這次的合作是否也代表了我們距離 Britney 的個人作品又近了一步呢?這次的合作曲〈MIND YOUR