踏上玄奘大師取經之路----絲路之旅二

更新 發佈閱讀 8 分鐘

2019年8月18日上午,離開了烏魯木齊,前往吐魯番,正式開始了絲路行程。

從烏魯木齊到吐魯番的高速公路「烏吐高速公路」沿線風勢好強,連火車都會吹翻。路上有兩大風力發電廠,風電機節次鱗比的站在大戈壁上,相當壯觀,風力發電年產量很大。

沒到過新疆不知道新疆物產豐饒,戈壁沙漠盛產石油之外,還富含礦藏。綿延的山脈外觀看來黑黑一片,就是富含煤礦,深綠一片的就是富含銅礦,紅通通的山就是富含鐵礦。

吐魯番附近紅通通的火焰山,就是鐵礦豐富。鐵質在空氣中氧化,散發熱氣,所以夏天火焰山附近地表溫度高達70度,那就是為什麼西遊記裏面說唐僧得去跟鐵扇公主借芭蕉扇,一邊搧扇子降溫,一邊通過火焰山,要不師徒全都烤焦了。我們只在火焰山旁徒步了兩三百公尺,趕緊衝上接駁車,要不然也是小命不保。

 

吐魯番,世界上最熱最旱的地方,滿眼黃沙,為什麼從漢朝時代開始就有人居?神奇的是水從那裡來?綠洲,逐水草而居是一種生活方式,「坎兒井」是另一種方式。

 

坎兒井是什麼概念呢?在這麼酷熱的地方,水資源不能暴露在地表上,必須隱藏在地下,需要的時候才取出來用。吐魯番窪地周邊是天山山脈,天山的雪融化後水量豐沛,但在地表的會被蒸發乾涸,只有流進地面下的水才能封存。人們每隔若干距離打鑿深入地底的井渠,並將每口井從地下的井底連貫起來,成為暗渠(地下水圳),集中到澇壩(地下蓄水池),再供應居民食用及灌溉。這樣的工程上千年來,不斷維修改進,越做越好,在吐魯番地區現在共有1100多條坎兒井,養活一方百姓,這樣了不起的工程奇蹟,令人嘆為觀止!吐魯番窪地雖然極熱極旱,號稱「火洲」,但是因為有了坎兒井,這兒的葡萄及瓜果,長得又香又甜!

 

今天的吐魯番,有一座名城:「高昌古城」,唐朝玄奘大師立志西向赴印度取經時,曾途經此處弘法。當時朝廷與邊疆突厥部族衝突,嚴禁百姓出境。西元627年秋天,玄奘大師私闖大唐邊關,經秦州、涼州、蘭州、瓜州,歷九死一生,終於出境到達伊吾國,於628年初到達高昌國。

 

高昌位於天山南北孔道,氣候溫暖,盛產蠶絲及大麥,是絲綢之路北路要衝。該國政治穩定,物產豐富,文化發達,中西使節、商客和僧侶過往頻繁,是唐朝時中西政治、經濟、文化交流的重要樞紐。高昌居民以漢族為主,另有少數西域民族粟特人。漢族傳統文化在此一直占著主導地位,人民風俗信仰佛法,混有信奉天神。高昌國王麴文泰篤信佛教,恭迎禮敬玄奘法師入城,請他登壇講經弘法,法師講經數日後,王又希望他常駐高昌,教化民眾,安定民心,但法師表明自己西去取經的決心,甚至絕食以明志說:「骨被王留,識神未必留也。」高昌王最後只好支持法師奔赴前程,卻又依依不捨,相約回程時再見,並供養法師許多金銀珠寶及僕從坐騎,護送他順利通過西域各國。西元640年,麴文泰國王去世,同年高昌國被唐所滅。之後過了三、四年,玄奘法師取經回程時,聽說此事,物是人非,雖心下悵然,但仍依約赴高昌講經數日。

 

我們原來是想參觀高昌古城,但古城正在維修不開放,因此我們轉而去了離此不遠的「交河故城」。

交河的歷史很久遠了,《漢書西域傳》說西元前108年漢朝大將破姑師,改名為「車師」(西遊記小說裡的「車遲國」應該就是指這裡),車師前國的都城就設在交河城。西元460年高昌建國,交河歸高昌管轄,到了西元640年,唐朝滅了高昌,建「西州」,將西域的最高軍政機構「安西都護府」設在交河,這裡便成為絲綢之路上的政治、軍事、屯田中心之一。

交河故城據說存在已有1700年,當年玄奘法師西行取經時也曾經過這個地方。車師人創造了獨特的生土建築藝術,他們在生土道路兩邊往下挖地成為階梯街道,再往下挖掘成為院落居室。我們走下階梯參觀他們的房屋院落,那不是簡陋的穴居而是相當精緻的建築,窗櫺有雕花,門戶高大,很多的民居、官邸與佛寺比鄰而居,在地下走動,穿街走巷,來往方便,儼然就是一個地下城市。為什麼要向下開挖居住呢?因為大漠地區地表上的溫度炎熱很難住人,再加上鄰近國家的侵略掠奪頻繁,地下生活既涼爽又可以形成較佳的防禦工事。

交河故城有一座大佛寺,留有主殿、前殿、殿庭,佛龕內還可見到佛塑像的痕跡。另外還有僧房、水井等,牆體結構及生土台基都清晰可見。離大佛寺不遠處,另有100座僧人舍利塔組成的塔林,是新疆地區唯一可見的佛塔林。塔林分為四區,每區分布25座靈塔,中心是主塔。主塔與印度菩提伽耶摩訶菩提寺的「金剛寶座塔」形制接近。塔林中的佛塔除主塔外,其他小塔上面大部分皆已坍塌,僅存塔的基座,但四區的基本形制依然存在。交河故城除大佛寺外,還有南部佛寺、西北小寺、地下寺院等19處寺院遺蹟。

 

瞻仰巡禮這層層疊疊的生土遺跡,見證佛教當年在絲綢之路的傳播盛況。走在絲綢之路及千載古城中,真是對古來高僧的堅毅精神,偉大情懷,由衷感戴;尤其是讚歎玄奘大師勇猛精進的取經譯經,才能使漢傳佛教大放光彩!

 

對於玄奘大師西方取經路途上經歷的困難,人人都耳熟能詳,因為西遊記的奇幻描繪在大家心裡早就印象深刻,再說近年來旅行風盛,很多人都親自走過西域這些地方,所以在這裡我比較想說的是他在印度的一場論辯大會,從那裏可以看出大師真的是個精進不懈怠,奮發不止息的高僧,他浸潤佛法深刻,修習梵文深入,能以當地語言文字與當地菁英論辯,終於獲得人們推崇,真的是一代高僧。

 

玄奘大師28歲那年(西元627年)八月離開國境,在西行的路上走了四年,終於抵達西行的目的地----摩揭陀國那爛陀寺,拜謁戒賢法師。年老的戒賢法師為他講授《瑜伽師地論》,他在那爛陀寺學習佛法及梵文五年。636年初春離開那爛陀寺,周遊印度諸國五年,用來學習尚未學到的學問。

 

他在遊歷印度列國途中,常遇到各種論師向他挑戰辯論經義,玄奘大師總是毫無畏懼的雄辯滔滔折服眾人。西元640年,戒日王邀約各國懂得義理之士,集會於曲女城。與會者有十八國王,大小乘比丘三千人,那爛陀寺學僧一千餘人,外道僧侶三千餘人,計八千餘飽學之士。連王室軍馬和兵艦也齊集於恒河兩岸躬逢其盛,可謂盛況空前,這就是佛教史上有名「曲女城論辯大會」。大師被奉為論主,提出論文〈真唯識量〉頌,全文二十四字,並附言宣示:「若其間有一字無理,能有人難破者,玄奘願自斬首相謝。」經十八天,竟無一人敢與大師論難。與會國王及學者,莫不讚嘆佩服,會後十八國王盡皆皈依為弟子。

 

在這場盛會結束後,大師決定返國。戒日王堅留不成,於641年再邀集十八國王在首都開無遮(布施)大會,為大師隆重餞行。大會結束,諸王餽贈大象、良馬以馱載佛經。金錢、銀錢充作旅費。十八國王親送三十里外,並遣大臣護送到唐朝國境為止。這樣的殊榮,真是歷史上少見。西元645年正月玄奘大師46歲,去國18年,終於風塵僕僕,順利回到長安,二月到洛陽謁見太宗。再返回長安駐錫弘福寺,奉旨譯經及講經弘法。

 

他所翻譯的各種經論,包括像《心經》這樣著名的經典,在時間上縱貫流傳千餘年,在空間上橫跨中原遠至日本韓國甚至歐美,可稱得上超級翻譯大師。玄奘大師一生,對世俗名利全不掛懷,對一己死生置之度外,唯有精進道業從不止息,窮山惡水了無憂懼,即使有千萬人質疑問難,吾往也。我對他五體投地的感戴崇敬佩服!

 

 

照片是交河故城,玄奘西行取經時也經此城(古名車師),此地以生土房聞名於世,是聯合國世界文化遺產之一。

 

註釋:

玄奘大師在曲女城大會提出<真唯識量>云:「真故極成色,不離於眼識。自許初三攝,眼所不攝故。猶如眼識。」24個字

真唯識量是玄奘大師依照護法大師的唯識學說,進一步論證「境色不離識」,即客觀所知的世界,不能脫離主觀能知的心識之理論。唯識主要理論為三自性(遍計所執性、依他起性、圓成實性)

 

 

 

留言
avatar-img
janechou的沙龍
7會員
17內容數
喜歡讀書,喜歡旅行,喜歡好友,喜歡花草
janechou的沙龍的其他內容
2024/11/01
本文介紹武威郡及其周邊地區,從歷史角度探討涼州的繁榮與文化遺產,回顧唐詩與涼州的關聯,並描述黃河石林國家地質公園的壯麗景色及身歷其境的體驗。此外,文章也提及慈濟基金會在靖遠縣的救助計畫,揭示人與自然環的關係。
Thumbnail
2024/11/01
本文介紹武威郡及其周邊地區,從歷史角度探討涼州的繁榮與文化遺產,回顧唐詩與涼州的關聯,並描述黃河石林國家地質公園的壯麗景色及身歷其境的體驗。此外,文章也提及慈濟基金會在靖遠縣的救助計畫,揭示人與自然環的關係。
Thumbnail
2024/10/29
本篇文章帶領讀者遊覽歷史悠久的張掖,做了一次歷史與自然美景的結合之旅。
Thumbnail
2024/10/29
本篇文章帶領讀者遊覽歷史悠久的張掖,做了一次歷史與自然美景的結合之旅。
Thumbnail
2024/10/21
這篇文章記述了作者的絲路旅行經歷,體驗了玄奘大師回國的艱辛旅程。文章詳述了新疆的風土人情、市集美食以及維吾爾族的文化,特別是當地的特色美食如孜然饢和各式新鮮水果。此外,作者還對比了維吾爾族與漢人在生活中的快樂與苦惱,反思各自的生活觀及其影響。
Thumbnail
2024/10/21
這篇文章記述了作者的絲路旅行經歷,體驗了玄奘大師回國的艱辛旅程。文章詳述了新疆的風土人情、市集美食以及維吾爾族的文化,特別是當地的特色美食如孜然饢和各式新鮮水果。此外,作者還對比了維吾爾族與漢人在生活中的快樂與苦惱,反思各自的生活觀及其影響。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
本文描繪了2019年訪問新疆吐魯番的旅程,探尋這片富饒土地的歷史與文化,包括火焰山的驚人氣候、坎兒井的巧妙水利工程,以及高昌古城和交河故城的古老遺跡,特別是玄奘大師西行取經的故事。
Thumbnail
本文描繪了2019年訪問新疆吐魯番的旅程,探尋這片富饒土地的歷史與文化,包括火焰山的驚人氣候、坎兒井的巧妙水利工程,以及高昌古城和交河故城的古老遺跡,特別是玄奘大師西行取經的故事。
Thumbnail
喀什古城是新疆一個優美古老的地方,有大巴扎市集,傳統建築保存完好。此地充滿商業活動,文青藝術巷弄,還有悠久的傳統文化。 新疆伴手禮的推薦──各式乾果食品、鈴鼓、維吾爾族小禮帽、銅壺。此外,天山天池是最值得一遊的景點,以其湛藍湖水為名勝。
Thumbnail
喀什古城是新疆一個優美古老的地方,有大巴扎市集,傳統建築保存完好。此地充滿商業活動,文青藝術巷弄,還有悠久的傳統文化。 新疆伴手禮的推薦──各式乾果食品、鈴鼓、維吾爾族小禮帽、銅壺。此外,天山天池是最值得一遊的景點,以其湛藍湖水為名勝。
Thumbnail
「絲路光華—敦煌石窟藝術特展」2023年12月16日至2024年4月21日盛大展出,橫跨元旦與農曆春節,於佛館一睹敦煌石窟,深入探索敦煌文化及敦煌佛教藝術!
Thumbnail
「絲路光華—敦煌石窟藝術特展」2023年12月16日至2024年4月21日盛大展出,橫跨元旦與農曆春節,於佛館一睹敦煌石窟,深入探索敦煌文化及敦煌佛教藝術!
Thumbnail
2017大蒙古行(六)現代版兩都巡幸(巴彥戈壁、哈斯台國家公園等)    「兩都巡幸」乃1263年元朝忽必烈確立兩都制,開啟的獨特制度,忽必烈在兩個首都:大都(今北京)與上都(今內蒙古自治區錫林郭勒盟正藍旗,個人必去景點!)間春去秋回,東路往西路返巡行。兩都巡幸具有濃厚的草原王朝風格,並保持遊牧民
Thumbnail
2017大蒙古行(六)現代版兩都巡幸(巴彥戈壁、哈斯台國家公園等)    「兩都巡幸」乃1263年元朝忽必烈確立兩都制,開啟的獨特制度,忽必烈在兩個首都:大都(今北京)與上都(今內蒙古自治區錫林郭勒盟正藍旗,個人必去景點!)間春去秋回,東路往西路返巡行。兩都巡幸具有濃厚的草原王朝風格,並保持遊牧民
Thumbnail
小時候念書,知道[蘭州]是中國的地理中心。當[蒙古]沒了,現在定在哪兒呢?好像是西安。除了大水車和黃河大鐵橋外,幾乎沒有其他印象。「黃河大鐵橋」的規模在百年前是相當大的,清朝國家的經濟和技術都是貧乏的,中國第ㄧ座跨越黃河鐵橋,花費了大量的白銀,由德國的技術和材料,全盤移入包括螺絲釘,誠如一座警世碑
Thumbnail
小時候念書,知道[蘭州]是中國的地理中心。當[蒙古]沒了,現在定在哪兒呢?好像是西安。除了大水車和黃河大鐵橋外,幾乎沒有其他印象。「黃河大鐵橋」的規模在百年前是相當大的,清朝國家的經濟和技術都是貧乏的,中國第ㄧ座跨越黃河鐵橋,花費了大量的白銀,由德國的技術和材料,全盤移入包括螺絲釘,誠如一座警世碑
Thumbnail
對蘭州的印象,除了大水車和黃河大鐵橋外,幾乎沒有其他概念。黃河大鐵橋的規模在百年前是相當大的,清朝時的經濟和技術都貧乏,中國第一座跨越黃河鐵橋,花費了大量的白銀,由德國的技
Thumbnail
對蘭州的印象,除了大水車和黃河大鐵橋外,幾乎沒有其他概念。黃河大鐵橋的規模在百年前是相當大的,清朝時的經濟和技術都貧乏,中國第一座跨越黃河鐵橋,花費了大量的白銀,由德國的技
Thumbnail
在來伊朗之前有看到風塔的資料,算是古代的一個不需靠能源直接利用對流達到降溫效果的建築,在我們住的旅館附近好像也有類似的建築,不過主要是要能參觀,所以就來到這個有對外開放的波斯古厝中~
Thumbnail
在來伊朗之前有看到風塔的資料,算是古代的一個不需靠能源直接利用對流達到降溫效果的建築,在我們住的旅館附近好像也有類似的建築,不過主要是要能參觀,所以就來到這個有對外開放的波斯古厝中~
Thumbnail
《2000年前西方神祕面紗從這裡開始》  盛況空前,像一壺大染缸把世界各民族都吞進裡面, 染滿不同文化色彩後再一舉吐出來到各自想去的地方。 而我們也因為太想融入風景畫面,入境隨俗在頭上悄悄的抹上一頂伊斯蘭教色彩。 (READ MORE...)
Thumbnail
《2000年前西方神祕面紗從這裡開始》  盛況空前,像一壺大染缸把世界各民族都吞進裡面, 染滿不同文化色彩後再一舉吐出來到各自想去的地方。 而我們也因為太想融入風景畫面,入境隨俗在頭上悄悄的抹上一頂伊斯蘭教色彩。 (READ MORE...)
Thumbnail
備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
車子一個轉彎駛離主要道路,路邊的英文指標寫著:Otrar。奧特拉(Otrar)是中亞地區重要河流錫爾河流經的綠洲城市,是古代絲綢之路其中一個站點,如今已經沒落。這個城鎮除了是古絲路的驛站外,同時也是中亞草原定居社會與遊牧民族的
Thumbnail
車子一個轉彎駛離主要道路,路邊的英文指標寫著:Otrar。奧特拉(Otrar)是中亞地區重要河流錫爾河流經的綠洲城市,是古代絲綢之路其中一個站點,如今已經沒落。這個城鎮除了是古絲路的驛站外,同時也是中亞草原定居社會與遊牧民族的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News