[翻譯] NoSleep—管家蜘蛛

閱讀時間約 13 分鐘

幾禮拜以前,我去日本拜訪我上好 ê 朋友 Khá-mē-khooh。前一站仔我佮一个名叫做切(Tshiat) ê 查埔囡仔有咧行。尾仔想 beh 佮伊扯,伊煞毋放我煞,四界偷偷仔 kā 我綴。Tsit 久想講予家己放一个假,kā 遮 ê 破事捒甲遠遠遠。我是足期待 tsit 斗 ê 旅行,一--來我從來毋捌去過別个國家(其實啥乜所在攏罕得行跤到啦),二--來,自阮大學畢業以後,我已經倚 beh 五年毋捌看過 Khá-mē-khooh--looh。伊回國以後捌佇東京蹛--一-站-仔,in 阿媽過身了後,伊分著阿媽 ê 厝,離大崎市(Tāi-kiā-tshī)量其約仔二十公里。彼是 in 家族仔傳承幾若代 ê 祖厝,我看著伊傳 ê 相片,嘛足歡喜 ē-tàng 蹛著遮好勢 ê 厝。 伊駛車來機場載我。阮拄見面就攬一下,閣 lā-lē 幾分鐘,káng 甲足歡喜--ê,尾仔才往伊 ê 車 kiânn。伊看起來就佮往過仝款——伶俐、笑詼、閣活潑——毋過 tsit 个人我知知啦。阮對庄跤 ê 美景駛--過 ê 時,我就看 ē 出伊 kán-ná 咧煩惱啥。伊不時咧比講遮有啥貨足 khú--ê(『酷』)、抑是 tsit 搭歷史按怎,láu 甲我攏開始好玄,遮 ê 代誌佮名是毋是伊編--ê。我佇心內暗笑家己呔 ē 按呢想。等伊講到一个坎站,我就 kā 問講最近 kám 攏順序。

伊 kā 我 lió 一下,文文仔笑一下,笑容內面帶著一絲仔緊張。「你逐改攏按呢問。Iáu ē 得過啦。是講我 iáu 閣咧斟酌愛按怎 kā 你講……阮厝--ê 一个特別 ê 所在。」

我嘛對伊微微仔笑一下,煞看著伊 ê 笑容 ta̍uh-ta̍uh-á 無去。「是按怎--hiooh?」

「你知影 tsit 間厝足老--ê--honnh?阮太祖公太祖媽百外年前起--ê。阮阿媽在生 ê 時陣我 iáu 毋捌去過。」我看 ē 出來伊一直想 beh tènn 出勇氣 kā 話講予完,佇我 iáu 未開喙應聲進前,足無簡單總算講出來矣。「M̄…,tsit 間厝 ē-tàng 算是鬧鬼?抑是無算?」伊話尾略略仔浮起來,kán-ná 咧徵求我 ê 同意。

我目眉尾翹起來。我叫是伊 beh 講水管 ē 漏抑是電路袂過電。毋是這--neh。Iáu 閣…?到底啥乜狀況… 「我意思講,彼毋是鬼。是一隻 iőo-khài,也就是「妖怪」。我知影你後一句就 beh 問講彼是啥矣。是按呢。彼是日本民間傳說內底,各種魔神仔抑是精靈 ê 通稱。而且 in 閣是真--ê,至少有一寡啦,因為阮兜就有一隻。」

我小可仔花去矣。拄開始我叫是伊咧講耍笑,毋過 Khá-mē-khooh tsit 个人上慼人咧變猴弄。閣再講,我 ē-tàng 感覺著伊是認真--ê。我有考慮過伊是毋是食毒食甲 khiang 去,抑是精神失常,毋過按我對伊 ê 了解,這嘛無啥可能。自按呢,我就順伊 ê 話尾講落去。

「按呢喔。Tsiânn 奇--neh。所以恁兜蹛--ê 是啥乜形--ê--hannh?你看 ē 著袂?」

伊勻勻仔頕頭。「看 ē 著--nooh。其實 tsiânn 實 ê 狀況無講--起-來--ê 遐奇怪啦。伊就是一隻足大隻 ê 蜘蛛 niâ。」

想袂到我 ê 笑聲 tsua̋nn 對嚨喉空煏出來。「Kán。我閣想講你咧講正經--ê 講。」

Khá-mē-khooh 目頭結結,那咧幌頭,眼神佇我佮路--ê 之間踅來踅去。「我是啦。而且伊嘛毋是真正 ê 蜘蛛,上無嘛毋是四常 ê hit 種。伊差不多是……像 hit 齣電影《拉薛(Lá-sih)轉厝》(『靈犬萊西』)。差不多遐大隻。伊自 hit 間厝起好就蹛遐矣,上無阮阿媽過身 hit 陣留予--我 ê 批是按呢寫--ê。伊啥人都袂去傷害抑是攪擾,大部份 ê 時間連一个影都看袂著。有時陣伊 ē 走出來看電視,準講我有 kā 開--開啦。嘛毋知影啥因端,伊足興看遊戲節目--ê。毋過上讚 ê 部份 iáu 是伊 ē kā 規間厝摒甲清氣 tam-tam。」

我目睭 nih 一下。「你邊境牧羊犬(pian-kíng bo̍k-iûnn-khián)hit 號 sài-juh ê 蜘蛛鬼仔是一个查某𡢃。」

伊對我 sái 一下目尾。「毋是鬼啦,嘛毋是精靈、蜘蛛精,抑是啥貨--ê。不而過,著,伊 ē 摒掃。永遠袂踮你佇咧 ê 時陣,閣一定愛用魔法,毋過自我搬入來,我一肢指頭仔都毋免振動。」

我 kā 椅仔轉一个角度 khah 看伊 ē 著。「你到底是咧變啥魍?是咧 khau-sé 我垃圾毋?我真正捎無--neh。」

伊吐一个大氣。「我知影聽起來有夠譀。我干焦是無愛你看--著 ê 時陣驚一趒,我若毋是真正相信無問題嘛袂招你來。我拄開始嘛感覺礙虐礙虐。Tann 我就 kā 當做一隻奇怪閣袂死 ê 狗仔啦。」 我喙展開,想 beh 講寡別項 mi̍h,煞無話 thang 好講。尾仔,我想講我嘛只 ē-tàng 看覓仔 tsit 號怪奇代 ē 按怎來發生,講一聲「好啦」就 the 轉去椅仔矣。

等阮到位,看著 hit 間厝有偌爾仔媠,予我驚疑甲喙仔開開。彼是足大間 ê 一間厝,特別是用日本 ê 標準來看。阮行過外口 ê 鐵門,來到一座摒甲 tsiânn 頂真 ê 公園。我手比四箍圍仔,喙--ê 唸講「蜘蛛顧--ê?」伊用 khau-sé ê 表情學我 ê 手勢,嘛用喙型 kā 我應講「園丁(uân-ting)顧--ê。」我喙仔笑 gi-gi,tshìng 肩一下,就繼續行入去矣。

厝內面予外口看起來是輸甲忝忝忝。內面完全斷鉎絲、斷點塵(tn̄g sian-si, tn̄g tiám-tîn),雖然講 Khá-mē-khooh 本來就清氣相啦,準講是伊摒--ê 我嘛袂意外。內底逐位看起來攏清氣閣兼整齊,看起來煞袂無攬無拈。我四界影一下,來到遮閣歡喜閣緊張,到尾仔總算問伊蜘蛛佇佗。

伊肩胛頭夯一下,𤆬我往內底行。「真僫講。伊平常時仔攏單人獨馬(tan-jîn-to̍k-má),嘛袂家己倚來,是講你若家己倚過去伊嘛袂走啦。理論上,伊 ē 予你摸,但是我是無試過。」伊笑--一-聲。「愛對別人講起伊實在感覺有夠礙虐。」伊雄雄停落來,越頭 kā 我攬一下。「我是真歡喜你 ē-tàng 來--neh。」

一直到 beh 暗仔,阮暗頓食飽佇客廳咧看電視,我才看著 hit 隻 iőo-khài。我是目尾先看著物件咧振動,頭才綴咧轉過去。Hit 个光景予我連鞭 gāng 去。若 beh 講 Khá-mē-khooh 有啥乜講無準--ê,就是 hit 隻比伊所講 ê 加有夠大隻--ê。伊無聲無說,peh 起去阮尻脊後 ê 壁堵,落尾歇佇懸懸 ê 天篷。我佇耳仔墘聽著 Khá-mē-khooh ê 聲,叫我愛 ē 記得喘氣,閣 kā 我講無要緊,看 khah 斟酌咧,伊袂按怎,伊對我並無掛意。我開足大 ê 氣力,kā 我的頭越 khah 過,想 beh kā 看予清楚,才看著伊烏 mà-mà ê 身軀反射電視閃爍 ê 光線。伊予我想起 tha-lián-tshiū-lah(tarantula,一種大型全毛 ê 蜘蛛),但是伊 ê 烏目睭閣 khah 大,三蕊細蕊--ê kā 一蕊大蕊--ê 圍起來,兩爿攏相仝。我感覺著伊對下跤 kā 我影一下,隨越頭轉去看伊 ê 電視。


管家蜘蛛。圖/AI 生--ê

管家蜘蛛。圖/AI 生--ê


若準講佇別人兜,我一定隨逃走去。結果我煞留落來,規工咧想辦法說服伊講遐無安全。紲落來閣換伊開兩个規工,說服我一切攏無要緊。最後是伊贏矣。我閣踮遐留五日,𨑨迌甲真歡喜,到落尾我 beh 來走 hit 工,我甚至佇伊爬過廳--ê ê 時陣擛手佮伊講 bái-bāi。伊 kā 我影一下,略仔頕頭,就繼續去無閒伊 ê 矣。

等我到厝,回想 tsit 規段旅程攏感覺足脫離現實--ê。我嘛忝甲貼底矣。我 kā 皮箱囥落來,佇我挐氅氅 ê 眠床清出一个位來睏,睏五點鐘才精神。看著規疊 ê 衫、水槽內底 sap 仔 iáu 閣留咧 ê 盤仔、閣有為著準備 tsit 逝旅行規間亂操操 ê 厝,我嘛開始希望家己有一隻鬼仔蜘蛛矣。我 kā tsit 个想法 hiù 掉,影一下仔冰箱,就出門去買 phí-sah 矣。

等我轉來,逐項物件攏款佮 kán-ná 新--ê。我閣好玄閣驚惶。Hit 隻蜘蛛是綴我轉來矣--hiooh?

佇 tsit 个時陣我看著我 ê 皮箱。伊已經倚壁展開矣,我接近 ê 時陣 ē-tàng 佇頭前面 ê 橐袋仔看著一包 phok-phok。橐袋仔頂面 ê 挩鍊仔挩一半,我就用我手機仔 ê 手電仔炤入去內底。內底是一粒卵。一粒怪奇、皮面、量其約仔是大粒雞卵遐爾大 ê 卵,表面金滑,閣有零零星星 ê 霧面青點。對遠遠就看 ē 著卵對內底破開,已經空矣。

我生生狂狂走出來敲予 Khá-mē-khooh。拄接電話伊人閣咧愛睏,聽著我 ê 發現即時精神起來。伊講伊 ê iőo-khái iáu 閣佇咧,伊 phiànn(拍算)生一个囝?伊講伊 ē 試看覓仔 ē-tàng 揣著啥,不而過,我嘛著愛非常細膩,毋是所有 ê iőo-khái 攏相仝,有--ê 就足危險--ê。

我有斟酌講是毋是愛去蹛旅館,尾仔 iáu 是轉去,咒誓講若有啥乜危險 ê 報頭,我一定走代先。我閣再入去 ê 時陣就看著矣。伊踮咧玄關(hiân-kuan)壁堵 ê 正中 ng 用 hit 八粒 tsiâu 細粒仔 ê 目睭掠我金金相,袂輸是藍寶石(nâ-pó-tsio̍h)咧。伊是一隻貓仔囝 ê 寸尺,白色 ê 毛發甲規跤規身軀。伊 ê 頭是上奇怪--ê,kā 目睭掠開莫看,看起來 kán-ná khah sîng 竹管猫(tik-kóng-bâ,『黃鼠狼』)。伊對我 peh-hā,hiàn 出規喙 ê 喙齒,閣發出一聲輕 báng-báng ê 顫音 kā 我相借問。

伊差不多 ē-tàng 準做是古錐矣。就算伊大面 ē kā 我 thâi 死,閣佇我 ê 身軀內底放卵。我隨後悔按呢想,閣吞一喙瀾。

「咱應該無冤無仇啦--honnh?」我感覺家己 ná 白痴咧,咧佮壁頂 ê 蜘蛛講話,煞毋知 tsit 句話就按呢 puh 出來。結果伊頕頭矣。

「咱 ē 踮遮好好仔鬥陣,袂相 thâi--honnh?」 閣頕頭矣。

「按呢咱應該 ta̋i-tsiòo-buh 矣。咱就那行那看 őo。入來坐啦。」伊對我 tsi̍h-tsia̍uh 叫一下,就做伊去矣,我想應該是歡喜 ê 意思。

自 hit 工,逐項代誌攏 tsiânn 順序。奇怪 uân-nā 奇怪,不而過我真緊就適應矣,到今仔早起以前嘛攏無煩無惱。一直到我佇客房 ê 衫仔櫥發現 hit 具死體。

Hit 日我 peh 起去樓頂,beh 去衫仔櫥提雨幔出來,門煞 sak 袂開。到我總算 kā 門開開,我看著一具查埔人 ê 死體,用蜘蛛絲好禮仔包起來,恬恬倒佇咧門邊。我吱出來。佇我開始驚惶以前,我發現伊戴烏色的趨雪面帕仔(bīn-phè-á)。我 kā 斟酌相半晡,到甲 ē-tàng 看迵絲線。伊身穿暗色 ê 衫,正手 tēnn 一支長長 ê 剝皮刀。

我 ē 認得 hit 支刀。往擺,我佮切兩个人出門,伊駛 thoo-lá-kuh 攏 ē kā hit 支刀紮佇身軀邊。我 ê 胃開始滾絞。我 tènn 力 kā 刀抽出來,kā 蜘蛛絲刜斷到 thang 好 kā 面帕仔挽落來。切看起來面容 oo-tâ,消瘦落肉,嚨喉嘛已經 hông liah 破矣。 伊到底佇遐偌久矣,我是看無啥 ē 出來,不而過,伊是發生啥乜代誌就真明顯矣。我雨幔捎咧就出門矣。Hit 暗我轉來到厝,伊已經消失甲無影無跡矣。我來回想過千百遍,愛敲電話叫警察。但是我閣 ē-tàng 講啥咧?終其尾,我 iáu 是坐落來看電視。無幾分鐘,就揣著遊戲節目 thang 好看矣。


原文網鍊仔:The House Spider by Verastahl https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/8dk4lu/the_house_spider/

avatar-img
2會員
4內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雞仔囝起豹飆 的其他內容
Tsit 久看公視台語台的法律劇《無罪推定》,我足佮意--ê!其實劇情算 put-lí 硬,就是 beh 予人思考咱司法體制佮死刑 ê 問題。毋過我上注意 ê 當然 iáu 是台語 ê 部份啦。我感覺伊 ē-tàng kā「台語是粗俗--ê」ê tsi̍t 種偏見 píng 輾轉。內底閣再專業 ê
4/5無罪推定
Tsit 久參加讀冊會,讀《台文通訊BONG報》前一站仔 ê 連載小說《符仔籙 Hû-á-lōo》,讀著一个詞「三寶身體 sann-pó sin-thé」,意思是身體虛 lám。身體虛 lám 哪著叫做「三寶」咧?興頭一下來,就來研究看覓。 根據公視台語台做過 ê 一條影片解說,tsit 種講法來
『順眼』tsit 个詞台語應該按怎講 khah 好勢咧?當然,現代人「sūn-gán」uân-nā 讀甲慣勢慣勢矣,毋過咱若去 píng 過去 ê 字典就 ē 知影,古早時恐驚是無 tsit 个講法。按呢台語自底有啥乜仝款意思 ê 詞彙咧? 咱凡勢 ē-tàng 講「佮目 kah-ba̍k」。咱若
Tsit 久看公視台語台的法律劇《無罪推定》,我足佮意--ê!其實劇情算 put-lí 硬,就是 beh 予人思考咱司法體制佮死刑 ê 問題。毋過我上注意 ê 當然 iáu 是台語 ê 部份啦。我感覺伊 ē-tàng kā「台語是粗俗--ê」ê tsi̍t 種偏見 píng 輾轉。內底閣再專業 ê
4/5無罪推定
Tsit 久參加讀冊會,讀《台文通訊BONG報》前一站仔 ê 連載小說《符仔籙 Hû-á-lōo》,讀著一个詞「三寶身體 sann-pó sin-thé」,意思是身體虛 lám。身體虛 lám 哪著叫做「三寶」咧?興頭一下來,就來研究看覓。 根據公視台語台做過 ê 一條影片解說,tsit 種講法來
『順眼』tsit 个詞台語應該按怎講 khah 好勢咧?當然,現代人「sūn-gán」uân-nā 讀甲慣勢慣勢矣,毋過咱若去 píng 過去 ê 字典就 ē 知影,古早時恐驚是無 tsit 个講法。按呢台語自底有啥乜仝款意思 ê 詞彙咧? 咱凡勢 ē-tàng 講「佮目 kah-ba̍k」。咱若
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
2024.07.20 感覺自從這週蟲蟲出去浪了四天回來之後,情勒仔只要看到蟲蟲就各種監視+緊盯不放。 今天蟲哥說情勒仔想要出來走走(因為行動不便現在都待在蟲哥房間裡),就把他帶到蟲蟲房間,還叫蟲蟲開冷氣給他吹。 然後情勒仔進來之後就找好了位置趴下來但一直沒睡著,而且那個趴的位置跟以
Thumbnail
2024.07.13 最近的情勒仔日誌可能會有點不固定更新,因為有時候蟲蟲要跟蟲爸蟲媽出去玩,然後情勒仔現在的作息也比較單一,有時候也挖不到什麼新東西可以跟大家分享。 不過昨天半夜的時候,情勒仔不知為何趁著蟲蟲去廁所離開房間,就從房間門開起來的那個小縫鑽進去,接著就賴著不走了。 想
Thumbnail
2024.07.01 這兩天和蟲爸蟲媽出去玩,今天才回到家,累爛。 回家之後很可惜情勒仔並沒有等蟲蟲回家XDDDDD 下午情勒仔也是都待在蟲哥的房間吹冷氣,所以逮不到貓拍照,今天就沒照片了。 到晚餐時間想說上去看一下情勒仔,剛好他就在樓梯口那邊睡覺,整隻貓睡爛,蟲蟲推他也沒反應,
Thumbnail
2024.06.16 昨天蟲蟲跟朋友出去聚會,聚到了凌晨一點才回家,完全沒時間更新日誌XD 情勒仔本貓沒事,只是一直在一樓等蟲蟲回家這樣ಠ౪ಠ 聽蟲爸說,情勒仔一直在一樓徘徊,蟲哥下午出去一下之後回來還是一直待在一樓,然後不停地去門口那看一眼,發現還是沒人之後又默默地到走廊那裡趴下
Thumbnail
2024.06.09 情勒仔今天精神有夠好。 跑上跑下的,然後下午因為太熱蟲蟲關門吹冷氣,結果一打開門發現他又在門口,情勒仔看到蟲蟲開門之後開始瘋狂喵喵叫。 感覺很像在抱怨啥。 抱歉了情勒仔,蟲蟲不懂貓語,不知道你在說啥。 然後也沒有偷偷在房間裡跟臭鳥玩啦。 不過
Thumbnail
2024.05.25 又到了情勒仔必須和蟲哥一起看家的日子,今天蟲蟲和蟲爸蟲媽還出去了將近快12個小時,有夠久,累爛。 回來的時候發現情勒仔居然就一隻貓孤單寂寞地在一樓睡覺,感覺像是在等蟲蟲回家,怎麼辣麼可愛呢? 然後他發現蟲蟲回來後就立刻醒來各種亂叫。 晚餐時間聽蟲哥說他下
Thumbnail
2024.05.11 情勒仔只要精神好就不甘寂寞。 今天晚餐出去吃他也要跟下來看為什麼大家都下來了,倒垃圾的時候因為今天垃圾比較多,蟲哥被叫下來幫忙,他也是跟下來看為什麼大家都在下面,一整個很不甘寂寞。 剛剛明明吃過了,但莫名其妙在樓梯那裡鬼吼鬼叫,只好抓下來各種揉搓,上去之後好像
Thumbnail
2024.04.21 今天小宅米來蟲蟲家看情勒仔,他本貓感覺精神還可以,給小宅米搔下巴的時候還有發出呼嚕聲,看來還滿喜歡小宅米的呢!(「・ω・)「 後來也有給小宅米抱抱,能抱的時間有比蟲媽久!(什麼比較方式 太好了,交到新朋友了!情勒仔!(「・ω・)「 首圖的照片是情勒仔喝水
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
2024.07.20 感覺自從這週蟲蟲出去浪了四天回來之後,情勒仔只要看到蟲蟲就各種監視+緊盯不放。 今天蟲哥說情勒仔想要出來走走(因為行動不便現在都待在蟲哥房間裡),就把他帶到蟲蟲房間,還叫蟲蟲開冷氣給他吹。 然後情勒仔進來之後就找好了位置趴下來但一直沒睡著,而且那個趴的位置跟以
Thumbnail
2024.07.13 最近的情勒仔日誌可能會有點不固定更新,因為有時候蟲蟲要跟蟲爸蟲媽出去玩,然後情勒仔現在的作息也比較單一,有時候也挖不到什麼新東西可以跟大家分享。 不過昨天半夜的時候,情勒仔不知為何趁著蟲蟲去廁所離開房間,就從房間門開起來的那個小縫鑽進去,接著就賴著不走了。 想
Thumbnail
2024.07.01 這兩天和蟲爸蟲媽出去玩,今天才回到家,累爛。 回家之後很可惜情勒仔並沒有等蟲蟲回家XDDDDD 下午情勒仔也是都待在蟲哥的房間吹冷氣,所以逮不到貓拍照,今天就沒照片了。 到晚餐時間想說上去看一下情勒仔,剛好他就在樓梯口那邊睡覺,整隻貓睡爛,蟲蟲推他也沒反應,
Thumbnail
2024.06.16 昨天蟲蟲跟朋友出去聚會,聚到了凌晨一點才回家,完全沒時間更新日誌XD 情勒仔本貓沒事,只是一直在一樓等蟲蟲回家這樣ಠ౪ಠ 聽蟲爸說,情勒仔一直在一樓徘徊,蟲哥下午出去一下之後回來還是一直待在一樓,然後不停地去門口那看一眼,發現還是沒人之後又默默地到走廊那裡趴下
Thumbnail
2024.06.09 情勒仔今天精神有夠好。 跑上跑下的,然後下午因為太熱蟲蟲關門吹冷氣,結果一打開門發現他又在門口,情勒仔看到蟲蟲開門之後開始瘋狂喵喵叫。 感覺很像在抱怨啥。 抱歉了情勒仔,蟲蟲不懂貓語,不知道你在說啥。 然後也沒有偷偷在房間裡跟臭鳥玩啦。 不過
Thumbnail
2024.05.25 又到了情勒仔必須和蟲哥一起看家的日子,今天蟲蟲和蟲爸蟲媽還出去了將近快12個小時,有夠久,累爛。 回來的時候發現情勒仔居然就一隻貓孤單寂寞地在一樓睡覺,感覺像是在等蟲蟲回家,怎麼辣麼可愛呢? 然後他發現蟲蟲回來後就立刻醒來各種亂叫。 晚餐時間聽蟲哥說他下
Thumbnail
2024.05.11 情勒仔只要精神好就不甘寂寞。 今天晚餐出去吃他也要跟下來看為什麼大家都下來了,倒垃圾的時候因為今天垃圾比較多,蟲哥被叫下來幫忙,他也是跟下來看為什麼大家都在下面,一整個很不甘寂寞。 剛剛明明吃過了,但莫名其妙在樓梯那裡鬼吼鬼叫,只好抓下來各種揉搓,上去之後好像
Thumbnail
2024.04.21 今天小宅米來蟲蟲家看情勒仔,他本貓感覺精神還可以,給小宅米搔下巴的時候還有發出呼嚕聲,看來還滿喜歡小宅米的呢!(「・ω・)「 後來也有給小宅米抱抱,能抱的時間有比蟲媽久!(什麼比較方式 太好了,交到新朋友了!情勒仔!(「・ω・)「 首圖的照片是情勒仔喝水