Threads搬運系列之看a pen片名學日文06

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

此系列請看影片輔助學習,出自達康.come頻道清單「番號中的日本語系列」

(文尾有超連結請自行點擊連結前往觀看)


1.新婚の僕が⋯ 這裡的が有強調的意思

2.出張先で 這裡的で指的是場所,所以可以用に替換

3.相部屋:和他人同住一間房間,但有各自的床,有點像青年旅館的感覺。

4.⋯から⋯まで:⋯從⋯到。指時間或地點的兩端接續點,也可以各自分開使用

5.NTR定義:

5-1.至少有其中一人有伴侶

5-2.用性關係搶走對象

5-3.一開始不願意後來妥協

5-4.一定是男生對女生,反過來稱逆NTR(a pen限定)

6.關於「自己」的詞彙

僕:針對年長/地位高的男性自稱

俺:針對年輕/下屬的男性自稱,帶有輕挑的語感

私:男女通用,比較禮貌的自稱

ワシ:老人的自稱,通常翻作「老朽」、「老夫」

自分:比「僕」更為尊敬的自稱,通常用於體校軍警系統



avatar-img
0會員
51內容數
關於星盤配置的一些心得,目標是成為占星師。 之後也會進修人類圖,最終目標是成為人類圖解讀師。 其他則是暫放原在threads上的二創系列文章。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
水清 的其他內容
此系列請看影片輔助學習 這次車牌號碼內片是不同人演出一樣的內容,所以可以選擇自己的推來看。 1.形容詞+そう(な):看起來⋯的樣子(基於事實上的)。其他用法:よう、っぽい等等。另そう還有「聽說」的用法,使用上要注意動詞變化才不會搞混。 2.本集有提到形容詞的時態變化,已經先補充在前幾篇了。
此系列請看影片輔助學習 這集繼02是最難的一集,連番號達就算請教過太田都快投降了。 1.セフレ:英文sex friend的發音縮寫,跑友的意思。片名中加上一般人名後的ちゃん,是為了降低物化,更有人味的感覺。 2.会えば:動詞字尾e+ば,如果⋯的意思。還有其他如果的用法,先不在此補充。 3.
看a pen學日文EP03 此系列請看影片輔助學習 1.それでも:即使如此。很常見的副詞。 2.同僚の女:這裡指的是女同事,因為原片是女同性戀為主題,才會特別強調是女生。 但在一般使用上會是指同事的女朋友(比較輕浮的說法) 3.に⋯犯された:被侵犯 繼前部に的補充,這裡出現了被動用法了。
看a pen片名學日文EP02 此系列請看影片輔助學習 這一集的內容比較難一點,片名斷句參考影片即可。 1.日文中的姪女和姪子沒有中文中分父母方的差別,女生都用姪(めい)、男生則是甥(おい) 2.「できないんでしょう」中的ん是強調語氣的用法。 3.⋯でしょう是口語用法,書面詞為⋯だろう
看a pen片名學日文EP01 此系列請看影片輔助學習 1.名詞和動詞連結時,通常會有接語變化或助詞。 因此助詞在日文學習是最大也是最重要的難關,且尤其在主詞或一些因素省略(歌詞最常見)的時候,在翻譯上最為困難,因為必須參考前後文才能判斷。 2.⋯ば⋯ほど:越⋯就越⋯ 使用時必須熟練動
此系列請看影片輔助學習 這次車牌號碼內片是不同人演出一樣的內容,所以可以選擇自己的推來看。 1.形容詞+そう(な):看起來⋯的樣子(基於事實上的)。其他用法:よう、っぽい等等。另そう還有「聽說」的用法,使用上要注意動詞變化才不會搞混。 2.本集有提到形容詞的時態變化,已經先補充在前幾篇了。
此系列請看影片輔助學習 這集繼02是最難的一集,連番號達就算請教過太田都快投降了。 1.セフレ:英文sex friend的發音縮寫,跑友的意思。片名中加上一般人名後的ちゃん,是為了降低物化,更有人味的感覺。 2.会えば:動詞字尾e+ば,如果⋯的意思。還有其他如果的用法,先不在此補充。 3.
看a pen學日文EP03 此系列請看影片輔助學習 1.それでも:即使如此。很常見的副詞。 2.同僚の女:這裡指的是女同事,因為原片是女同性戀為主題,才會特別強調是女生。 但在一般使用上會是指同事的女朋友(比較輕浮的說法) 3.に⋯犯された:被侵犯 繼前部に的補充,這裡出現了被動用法了。
看a pen片名學日文EP02 此系列請看影片輔助學習 這一集的內容比較難一點,片名斷句參考影片即可。 1.日文中的姪女和姪子沒有中文中分父母方的差別,女生都用姪(めい)、男生則是甥(おい) 2.「できないんでしょう」中的ん是強調語氣的用法。 3.⋯でしょう是口語用法,書面詞為⋯だろう
看a pen片名學日文EP01 此系列請看影片輔助學習 1.名詞和動詞連結時,通常會有接語變化或助詞。 因此助詞在日文學習是最大也是最重要的難關,且尤其在主詞或一些因素省略(歌詞最常見)的時候,在翻譯上最為困難,因為必須參考前後文才能判斷。 2.⋯ば⋯ほど:越⋯就越⋯ 使用時必須熟練動
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可能包含敏感內容
衝動混合激情的戀愛滋味 ❤易盈、庭溶、梓千、宛其。
Thumbnail
王爺養成記是從已經交往的時候開始,番外篇就來說說我們是怎麼在一起的?
Thumbnail
這篇文章描述了作者在日本婚紗店的拍照過程,從選場景、服裝、化妝及拍攝細節。文章充滿了詳細的描寫,以及作者對拍攝過程的心得感受。
Thumbnail
可能包含敏感內容
在這裡我會提供一些我的約炮建議和分享我的約炮經驗~有沒有過很累,但又有點想色色或找人陪?也許抱睡可以某種程度上地滿足你或妳呦😉
Thumbnail
很少去看臉書大嬸了,以前我以為那是人們分享生活的地方,經過了深度認識了幾個人之後才明白,那只是營造形象的地方,真的執子之手與子偕老?好笑…都不知道吵了多少次分手,又在外面跟誰睡了多少次。真的善良大度?真的如照片裡的精緻美好?只是營造那個完美的形象而已,如果你看得見他衣領上的黃漬,如果你看
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可能包含敏感內容
衝動混合激情的戀愛滋味 ❤易盈、庭溶、梓千、宛其。
Thumbnail
王爺養成記是從已經交往的時候開始,番外篇就來說說我們是怎麼在一起的?
Thumbnail
這篇文章描述了作者在日本婚紗店的拍照過程,從選場景、服裝、化妝及拍攝細節。文章充滿了詳細的描寫,以及作者對拍攝過程的心得感受。
Thumbnail
可能包含敏感內容
在這裡我會提供一些我的約炮建議和分享我的約炮經驗~有沒有過很累,但又有點想色色或找人陪?也許抱睡可以某種程度上地滿足你或妳呦😉
Thumbnail
很少去看臉書大嬸了,以前我以為那是人們分享生活的地方,經過了深度認識了幾個人之後才明白,那只是營造形象的地方,真的執子之手與子偕老?好笑…都不知道吵了多少次分手,又在外面跟誰睡了多少次。真的善良大度?真的如照片裡的精緻美好?只是營造那個完美的形象而已,如果你看得見他衣領上的黃漬,如果你看