《沒有我的房間》林翹恩－2024不貧窮藝術節

地點：聚合屋
時間：2024-10-26 15:00
推薦度：★★★★☆

（圖片來源：https://www.facebook.com/wearttogether2014）

這可以是終其一生努心扮乖達成別人要求的女子，遺失自我的絕望，也可以是回歸中國的香港，遺失自由、經濟優勢、獨特地位的吶喊。

1929年Virginia Woolf發表《A Room of One's Own／自己的房間》，這是一本散文集，裡頭有一段文字假設莎士比亞有個姐妹，比莎士比亞更有才華，但因為她沒有自己的房間，也不能擁有自己的事業與工作，最終只能悲涼地橫死街頭。Virginia Woolf以《自己的房間》鼓吹女子應該有自己的工作收入及自己的房間－－用以閱讀、思考與寫作的書房。

2024年，編導演林翹恩發表女性獨白劇場作品《沒有我的房間》。我以為，《沒有我的房間》源自《自己的房間》－－當年女人無法擁有自己的房間，事隔100年，女子或許有權擁有物質上的房間，卻失去精神上的自我。

女子有著良好的學歷，穿著得體的上班服，說著符合社會期待的話語。（圖片來源：https://www.facebook.com/wearttogether2014）

在《沒有我的房間》裡的女子，出身正統良好的文教之家，從國小開始一路讀著名校直到出社會工作，在母校的面試官前爭取一份工作，穿著得體的上班襯衫，展示自己漂亮的學歷，說著符合公司與面試官期待的話語，諸如朗朗上口的校訓，學生時期在校種種積極向上的正向回憶。

這種種一切，讓女子覺得自己並不存在。

為了升學所需課業，放棄與升學無關的種種才能，無視自己內心的想像力，忘記陪伴自己的想像中的朋友。為了五斗米，張口不能說出內心真正想說的話，穿著不喜歡不舒適的衣裝。

所謂的家，是保護或是拘禁？所謂的教育，是獲得知識或是統一口徑的洗腦？所謂宗教是靈魂安放之地或是剪去天使翅膀的剪刀？所謂的愛，是無私的包容或是情緒勒索的話術？所謂的成長，是更成熟長袖善舞八面玲瓏或是更隱藏自我甚至抹去自我？

成長是斷捨離的過程－－斷捨離兒時玩具、童年玩伴及想像中的朋友。（圖片來源：https://www.facebook.com/wearttogether2014）

《沒有我的房間》可以是終其一生努心扮乖達成別人要求的女子，遺失自我的絕望，也可以是回歸中國的香港，遺失自由、經濟優勢、獨特地位的吶喊。

我沒讀出來的是，《沒有我的房間》竟然也可以是心靈生病、精神狀態不佳的女子，在發病的軀殼內找不到靈魂的崩潰與恐慌。

林翹恩在節目簡介中自述：香港小說作家李智良的《房間》才是《沒有我的房間》的起源。

李智良的《房間》也是散文集，記載著精神疾病患者在治療過程中、與其他人的互動中、在社會刻意的忽略與排拒中，所承受的各式壓力與惡意，也因此在疾病中載浮載沉。

女子在地板與牆面畫圖，又受制於規範，焦慮地抹去彩繪圖案。（圖片來源：https://www.facebook.com/wearttogether2014）

2024年7月，林翹恩在香港舉辦展覽《沒有我的房間》，取材自李智良的《房間》，透過「我」在憂鬱症中沉浮的經歷，展示「我」與「病」的角力，訴說城市生活的壓抑、失序與自由。

同年10月，林翹恩在臺灣發表戲劇作品《沒有我的房間》，可說是展覽《沒有我的房間》的劇場版與加強版，添加更多「我」的原素與自我扣問、追尋。

可惜，我終究是沒有慧根的俗人，完全沒看出戲劇作品《沒有我的房間》與憂鬱症的關聯。

－－－－－－－－－－

導演／劇本／演出：林翹恩
音響、燈光設計：樊明娟
宣傳、項目統籌：田沅臻
行政：朱婉彤