Alang有話想說|S4EP01 部落的畫面,一看就想念

閱讀時間約 6 分鐘
00:00 片頭
01:01 跟著Alang說族語
03:07 Alang有話想說
03:13 回覆Alang Star
06:29 Alang聽你說



P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.

我是來自花蓮縣的太魯閣族,我是Putang。


跟著Alang說族語(01:01)



「qmita」是用來表示「看」的意思。

如果你是第一次看到「海」的話,你可以說

Qmita ku gsilung da. (我看到海了)


如果你是第一次看到「雪」的話,你可以說

Qmita ku huda da. (我看到雪了)


如果你是第一次看到「彩虹」的話,你可以說

Qmita ku hakaw utux da. (我看到彩虹了)


|練習看看吧|

Qmita ku ___ da. (我看到___了)

※如果想搭配圖片練習的話,可以去IG跟FB的粉專,看看喔👀



如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源,希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!




Alang有話想說(03:07)

P: 大家好我是Putang,今天要來分享的是部落的畫面,一看就想念。

上禮拜我有在IG限動問大家,當你看到什麼畫面,會讓你想起部落呢? 
那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~

回覆AlangStar(03:13)

有些 Alang Star 說,當我看到山的時候,就會讓我想起我的部落

有 Alang Star 說,當我看到太魯閣,就會讓我想起我的部落

有 Alang Star 說,當我看到雜貨店或聽到一些歌謠的時候,就會讓我想起部落


感謝Alang Star們的分享,我會想分享這個主題也是因為我很好奇,對Alang Star們來說看到哪些畫面,會想起部落呢? 沒想到你們分享的都跟我蠻像的,相信這些畫面,對每個人來說都乘載著不同的意義。不論你現在是在外縣市讀書,還是在外縣市打拼,有空的時候記得要打電話回家報平安喔! 或是放假的時候,記得把握時間回家跟家人們聊聊天,拍拍照,紀錄這些美好的相處時光。


對了,也別忘了拍下部落的風景。這樣的話,你在外縣市想家時,就可以看著這些照片,給自己加油打氣囉! 當然如果你有能力的話,也可以試著創作看看,把這份想念轉換成不同的形式,傳遞給更多人。或許在未來有人會因著你的創作,而被安慰或感動到喔!



希望這一集分享的內容,你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後,想跟我分享心得的話,
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話,也可以直接傳Email給我。
[email protected],那今天分享的就到這裡搂~



Alang聽你說(06:29)

休息月的時候,我終於追完了之前很喜歡的一部韓劇,叫做《沒有祕密》。劇情主要是講述一位非常注重形象的新聞主播,因為一次觸電意外,變成無法控制自己說出真心話、完全無法說謊的人。究竟這個突如其來的變化,會如何影響他的人生呢? 好奇的Alang Star記得去看這部韓劇喔! 當然今天我也會跟你分享劇中我喜歡的台詞,希望可以帶給你一些幫助&鼓勵。


#01 我最喜歡的台詞


有人能因為有計畫而避開閃電嗎?
那你在擔心什麼? 你什麼也做不了。
未來在現在之後,找一些你現在可以做的事情吧!


聽到這段對話時,我發現自己有時候跟男主很像,經常會擔心那些還沒發生的事。所以醫生的這段話,才會讓我覺得自己也有被提醒的感覺。與其擔心未來,不如專注現在能做的事。至於那些不可控的,就順其自然吧! 所以只要我開始焦慮的時候,我就會對自己說:「不論結果如何,只要自己有盡力就好,記得好好享受每一個當下。」


現在正在收聽節目的你,是個經常會擔心未來的人嗎?還是說你是個活在當下的人呢?歡迎透過留言或者是私訊IG的方式跟我分享喔! 如果你對這部劇有興趣的話,只要在網路上搜尋《沒有祕密》,就會看到相關資訊囉!



感謝一直收聽到現在的你,謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話,我想邀請你幫我填寫真心話表單!
想認識更多 Alang Star 的話,歡迎加入「Alang Galaxy (節目聽眾專屬社團)」!
只要到「linktr.ee/Putang」,就會找到所有相關連結嘍!
期待看到你真心話,也期待在社團與你相遇。



最後如果不想錯過節目最新一集的話,
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專,
大家可以期待下一集的內容,我是Putang。
下週六同一時間,別忘了收聽喔!


Swayay ta han(掰掰)


⬇本集相關資訊連結⬇


🔗 【節目族語學習資源小調查🔍】(表單的截至時間為12/27(五) 17:30)

14會員
163內容數
分享Alang有話想說的節目逐字稿
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Putang Nuku的沙龍 的其他內容
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
可能包含敏感內容
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。
Thumbnail
可能包含敏感內容
Embiyax su hug? (你好嗎?) 我是來自花蓮的太魯閣族,我是Putang Nuku。