【生活日文】「蛇年」的日文怎麼說?

閱讀時間約 2 分鐘

「蛇年」的日文怎麼說?

raw-image

【「蛇年」的日文怎麼說?】

臺灣人熟知的十二生肖,其實日本也有相同的概念,只是日本不稱為生肖,而是稱為地支(干支/えと),搭配12種動物,稱之為十二地支(十二支/じゅうにし)。

蛇對應的地支是「巳/み」,因此蛇年的日文為「巳年/みどし」。

若單純指爬蟲類的「蛇」,日文則是「蛇/へび」。

敬祝大家在2025年「蛇麼攏賀」(什麼都好)!

 

中文:蛇

日文:

※音讀--蛇(じゃ)(ja)

※訓讀--蛇(へび)(hebi)

 

中文:蛇年

日文:

※常用--巳年(みどし)(midoshi)

※少用--巳年(へびどし)(hebidoshi)

 

#蛇年日文 #蛇年 #2025蛇年

#生活日文 #生活日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【媽祖遶境】 台灣最重要的宗教盛事大甲鎮瀾宮「媽祖遶境」即將登場! 大甲鎮瀾宮公布2024年的起駕日期為4 月8 日晚上起駕,4/17 日回鑾,為時9 天8 夜! 繞境活動會經過台中、彰化、雲林和嘉義四個縣市,全程約340 公里。
【新年吉祥話/春節賀詞】 甲辰龍年即將到來! 祝福大家龍年「好運龍總來」!
【御節料理】 御節料理(日式年菜)是日本過年時的特殊料理,又稱正月料理。御節料理裝於「重箱」(盛裝料理的四方形漆器盒)之中,意謂「累積幸福」。
日本人常透過聚餐、喝酒聯絡感情,意圖圓滑人際關係,在日本是常見的事。 每到年底則會舉辦忘年會(類似台灣的尾牙),對上司、同事和朋友們表達感謝之意,也藉此回顧自己一整年的成果。
【媽祖遶境】 台灣最重要的宗教盛事大甲鎮瀾宮「媽祖遶境」即將登場! 大甲鎮瀾宮公布2024年的起駕日期為4 月8 日晚上起駕,4/17 日回鑾,為時9 天8 夜! 繞境活動會經過台中、彰化、雲林和嘉義四個縣市,全程約340 公里。
【新年吉祥話/春節賀詞】 甲辰龍年即將到來! 祝福大家龍年「好運龍總來」!
【御節料理】 御節料理(日式年菜)是日本過年時的特殊料理,又稱正月料理。御節料理裝於「重箱」(盛裝料理的四方形漆器盒)之中,意謂「累積幸福」。
日本人常透過聚餐、喝酒聯絡感情,意圖圓滑人際關係,在日本是常見的事。 每到年底則會舉辦忘年會(類似台灣的尾牙),對上司、同事和朋友們表達感謝之意,也藉此回顧自己一整年的成果。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
★古時的人認為,生於某年,就與代表那一年的那種動物相似, 所以十二生肖中的動物們就與我們人類產生了聯繫。
Thumbnail
【龍年】 2024年是龍年,也是甲辰年,也是眾人期盼的財庫年。 趕快來學習一下「龍」、「龍年」和「甲辰」的日文怎麼說!
Thumbnail
歡迎來到「偶希都理 日文教學」專題,這次的【生活日文】要介紹「十二生肖&十二地支」的日文。台灣人熟知的十二生肖,其實日本也有相同的概念,只是日本不稱為生肖,而是稱為地支(干支/えと),搭配12種動物,稱之為十二地支(十二支/じゅうにし),讓我們一起來學習十二生肖&十二地支的日文吧。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
★古時的人認為,生於某年,就與代表那一年的那種動物相似, 所以十二生肖中的動物們就與我們人類產生了聯繫。
Thumbnail
【龍年】 2024年是龍年,也是甲辰年,也是眾人期盼的財庫年。 趕快來學習一下「龍」、「龍年」和「甲辰」的日文怎麼說!
Thumbnail
歡迎來到「偶希都理 日文教學」專題,這次的【生活日文】要介紹「十二生肖&十二地支」的日文。台灣人熟知的十二生肖,其實日本也有相同的概念,只是日本不稱為生肖,而是稱為地支(干支/えと),搭配12種動物,稱之為十二地支(十二支/じゅうにし),讓我們一起來學習十二生肖&十二地支的日文吧。