菲萊神廟:愛情島傳說與伊西斯女神的千年守護

更新 發佈閱讀 5 分鐘

登上河輪吃完午餐後,
下午的行程往菲萊神廟。
雖然出發時感覺很溫暖,
但傍晚回程搭船備外套較保險。
先搭遊覽車再走一小段路去搭船,
途中會經過很多小販,
領隊交代趕時間等回程再看。
聽說小船都是以時間包船,
自由行的人殺價要費一番工夫。

往小船停泊處的路徑,兩旁都是攤販。

往小船停泊處的路徑,兩旁都是攤販。


小船很多,自由行考驗殺價工夫。

小船很多,自由行考驗殺價工夫。


小船上也有小販

小船上也有小販


菲萊神廟快到了,船準備靠岸了。

菲萊神廟快到了,船準備靠岸了。


小船停靠時協助拉繩、綁繩的孩子

小船停靠時協助拉繩、綁繩的孩子


愛情島傳說

伊西斯神廟原來蓋在菲萊島上,
所以叫做菲萊神廟,
菲萊島被稱作愛情島,
傳說法老的兒子喜歡民間女子,
娶了民間女子就不能繼承王位。
法老將此女子流放到遠離首都,
南部亞斯文的菲萊島監獄。
王子愛美人不愛江山,
想盡辦法探尋到愛人所在之處。
千辛萬苦到達菲萊島,
但菲萊島已被尼羅河水淹沒。
王子殉情跳入水中尋找愛人,
邪惡之神蘇貝克出手相救。
菲萊神廟在亞斯文低壩建造後,
一年的大部分時間都在水下,
寺廟只能在8月至12月之間進入。
亞斯文高壩完成後問題更嚴重,
在聯合國教科文組織的協助下,
將神廟拆卸分解後搬遷到,
附近的阿吉勒基亞島上。
亞斯文大壩的相關介紹,
請見另篇文章。

1856年菲萊神廟(在菲萊島上)。引自wikipedia

1856年菲萊神廟(在菲萊島上)。引自wikipedia


1906年菲萊神廟(在菲萊島上)。部分被水淹沒。引自wikipedia

1906年菲萊神廟(在菲萊島上)。部分被水淹沒。引自wikipedia


1908年菲萊神廟(在菲萊島上)部分被水淹沒。引自wikipedia

1908年菲萊神廟(在菲萊島上)部分被水淹沒。引自wikipedia


1960年菲萊神廟(在菲萊島上)被洪水淹了大半以上。引自wikipedia

1960年菲萊神廟(在菲萊島上)被洪水淹了大半以上。引自wikipedia


1969年菲萊神廟(在菲萊島上)被洪水淹了大半以上。引自wikipedia

1969年菲萊神廟(在菲萊島上)被洪水淹了大半以上。引自wikipedia


菲萊神廟現址在阿吉勒基亞島上

菲萊神廟現址在阿吉勒基亞島上


菲萊島和阿吉勒基亞島位置

菲萊島和阿吉勒基亞島位置


伊西斯女神

伊西斯是太陽神「拉」的女兒,
老公歐西里斯被賽特殺害肢解。
她費盡千辛萬苦想老公短暫復活,
生下荷魯斯守護他登上王位。
所以被視為賢妻良母的典範、
亡者以及孩童守護神。
慈母形象影響到西方世界,
伊西斯給荷魯斯餵奶的形象,
被基督教演化為聖母瑪麗亞
懷抱襁褓中的耶穌。
伊西斯的形象常與哈托爾融合,
因為同為母親和兒童的保護神。
伊西斯的頭飾被替換為哈托爾的:
一對母牛角中間有一日盤,
在日盤上常帶有王座標誌。
有時也顯示為一頭牛或牛首女身。
在畫像中經常與幼年荷魯斯,
還有代表母愛的禿鷹一起出現。
手上經常會拿著生命之符,
那是代表王權的象徵。

伊西斯的頭飾被替換為哈托爾的: 一對母牛角中間有一日盤。

伊西斯的頭飾被替換為哈托爾的: 一對母牛角中間有一日盤。


伊西斯女神手持生命之符,是王權的象徵。

伊西斯女神手持生命之符,是王權的象徵。


伊西斯女神的頭冠上有代表母愛的禿鷹

伊西斯女神的頭冠上有代表母愛的禿鷹


牛首女身的伊西斯女神

牛首女身的伊西斯女神


外庭院

第一塔門外的庭院
兩旁有列柱形成的長廊。
每根圓柱上都有精緻的雕刻,
柱頭有蓮花、紙莎草的雕塑,
分別是上下埃及的代表植物。
有蓮花柱、紙莎草柱或混合柱,
還有一些雕塑到一半的柱頭。
圓柱和牆上的壁畫也很精彩。
在傍晚時陽光斜照時,
是拍照最好的時分。

蓮花柱頭和紙莎草柱頭

蓮花柱頭和紙莎草柱頭


每根圓柱的雕刻圖像都不同

每根圓柱的雕刻圖像都不同


混合柱頭

混合柱頭


還有柱頭雕刻到一半的柱子

還有柱頭雕刻到一半的柱子


除了柱頭雕塑,圓柱上的壁畫也很精彩。

除了柱頭雕塑,圓柱上的壁畫也很精彩。


就是那個光

就是那個光


第一塔門外庭院傍晚時分

第一塔門外庭院傍晚時分

伊西斯神殿

菲萊島被視為神的肉體,
在古埃及時期並沒有宗教建築。
伊西斯神廟大約西元前380年,
開始在菲萊島上興建,
在托勒密時期大規模的增建,
羅馬時期也多了一些建築物。
在這座神廟可以看到埃及、
希臘和羅馬多種文化的影子。
托勒密王朝由希臘人統治,
古希臘時期起神廟採圍廊式建築,
羅馬時期承續只是柱子有些改變。
前一日在阿布辛貝神殿的柱子,
都是方形柱裝飾也和這裡差異很大。

上:菲萊神廟哈托爾柱  下:阿布辛貝哈托爾柱

上:菲萊神廟哈托爾柱 下:阿布辛貝哈托爾柱


公元380年左右,
羅馬皇帝狄奧多西一世,
曾下令摧毀所有的異教神廟,
但並不強制執行。
基督教傳入很久之後,
努比亞人仍然忠於伊西斯的崇拜,
直到查士丁尼時期嚴格執行,
菲萊是最後一座被關閉的神廟。
外族入侵留下刻意破壞的印記,
基督教不容許偶像崇拜,
將壁畫的神像敲打毀損,
再刻鑿出十字架圖案。
第一塔門門框內有法文塗鴉,
記錄法軍入侵時處死反抗者。
導遊笑笑的反諷法國人,
入侵者竟指責埃及人是恐怖份子。

羅馬時期基督教徒破壞的痕跡無所不在

羅馬時期基督教徒破壞的痕跡無所不在


敲鑿留下的孔洞,還刻鑿了十字架。

敲鑿留下的孔洞,還刻鑿了十字架。


法國拿破崙軍隊佔領,宣稱埃及抗議者是恐怖份子,將其處死。

法國拿破崙軍隊佔領,宣稱埃及抗議者是恐怖份子,將其處死。


走進第一塔門的露天處,
就是一般平民的祈禱處所。
旁邊有一間荷魯斯的誕生房,
誕生房圓柱上有哈托爾的圖像。
阿布辛貝拉美西斯老婆的神廟,
後來去路克索哈特謝普蘇特神殿,
發現主神是女神的神廟共通點,
都會出現哈托爾女神圖像列柱。
誕生房的天花板上滿是禿鷹圖像,
頭戴阿特夫冠腳抓繩環和羽毛權杖,
是法老守護神奈赫貝特的圖像。
伊西斯女神哺乳荷魯斯的圖像,
從在襁褓中到幼兒站著都有。

第一塔門內外

第一塔門內外


荷魯斯還在襁褓中接受哺乳

荷魯斯還在襁褓中接受哺乳


更多荷魯斯接受哺乳的圖像

更多荷魯斯接受哺乳的圖像


天花板上滿是禿鷹圖像, 是法老守護神奈赫貝特的圖像。

天花板上滿是禿鷹圖像, 是法老守護神奈赫貝特的圖像。


第二塔門前的石碑,是托勒密六世時設置的。

第二塔門前的石碑,是托勒密六世時設置的。


石碑內容是賦稅標準

石碑內容是賦稅標準


第二塔門後是貴族聚會之處,
屋頂很高被基督教徒佔據時,
烹煮食物或刻意燃燒煙燻染黑。
空間被改造為用於基督教崇拜,
這裡的石柱和牆上很多十字架,
還有設置基督教的祭壇。
最裡面的空間是至聖所,
只有法老和祭司可進入。
至聖所原本有一艘聖船,
和兩尊伊西斯女神雕像。
雕像如今在法國羅浮宮埃及館,
聖船則在義大利佛羅倫斯。
菲萊神廟裡的象形文字,
被認為是全埃及雕工最精緻的,
所以象形文字又稱「菲萊文字」。

貴族聚會的空間屋頂很高,導遊說明貴族做禮拜時會燒香精。

貴族聚會的空間屋頂很高,導遊說明貴族做禮拜時會燒香精。


被拿來變成教堂,設有基督教祭壇和。

被拿來變成教堂,設有基督教祭壇和。


往最裡面的至聖所

往最裡面的至聖所


至聖所的雕像和聖船,分別被送到法國羅浮宮和義大利佛羅倫斯。

至聖所的雕像和聖船,分別被送到法國羅浮宮和義大利佛羅倫斯。


菲萊神廟裡的象形文字, 被認為是全埃及雕工最精緻的。

菲萊神廟裡的象形文字, 被認為是全埃及雕工最精緻的。


圖拉真亭和哈索爾神廟

圖拉真庭是菲萊島標誌性建築物,
是一座由14根希臘式廊柱,
構成的無屋頂建築。
又被稱為「法老王的臥榻」,
是公元一世紀時,
羅馬第十三位皇帝圖拉真,
獻給伊西斯和歐西里斯的。
每年迎接伊西斯女神回島時,
作為暫時休息的地方,
是埃及境內唯一還完整的涼亭。
走過旁邊的哈德良凱旋門,
可以到哈索爾小神廟,
有很多跟猴子彈奏樂器的壁畫。

圖拉真亭由14根希臘式廊柱, 構成的無屋頂建築。

圖拉真亭由14根希臘式廊柱, 構成的無屋頂建築。


迎接伊西斯女神回島時, 作為暫時休息的地方。

迎接伊西斯女神回島時, 作為暫時休息的地方。


哈德良凱旋門

哈德良凱旋門


哈索爾小神廟

哈索爾小神廟


哈索爾小神廟有很多跟猴子彈奏樂器的壁畫。

哈索爾小神廟有很多跟猴子彈奏樂器的壁畫。


夕陽西下告別菲萊神廟

夕陽西下告別菲萊神廟


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
聰頭夫妻趴趴go的沙龍
64會員
379內容數
夫妻退休後國內外趴趴走,旅遊體驗分享記錄。
2025/03/25
搭乘路克索熱氣球差點降落農田,進帝王谷陵墓群像菜市場人來人往。
Thumbnail
2025/03/25
搭乘路克索熱氣球差點降落農田,進帝王谷陵墓群像菜市場人來人往。
Thumbnail
2025/03/14
奧佩特節是古埃及重要的宗教節慶,與路克索神殿和卡納克神殿息息相關,每年法老會率領阿蒙神聖舟遊行於兩座神殿之間。本文詳細介紹了奧佩特節的歷史由來、儀式內容、與法老權力的關聯,以及路克索神殿的建築特色、歷史變遷和多元文化並存的景象。
Thumbnail
2025/03/14
奧佩特節是古埃及重要的宗教節慶,與路克索神殿和卡納克神殿息息相關,每年法老會率領阿蒙神聖舟遊行於兩座神殿之間。本文詳細介紹了奧佩特節的歷史由來、儀式內容、與法老權力的關聯,以及路克索神殿的建築特色、歷史變遷和多元文化並存的景象。
Thumbnail
2025/03/07
尼羅河遊輪伊斯納水閘門的奇特體驗,抵達路克索所見的城市風貌。埃及最大的卡納克神廟有宏偉的方尖碑和多柱廳,以及太陽神祭典所經過的人面獅身大道。
Thumbnail
2025/03/07
尼羅河遊輪伊斯納水閘門的奇特體驗,抵達路克索所見的城市風貌。埃及最大的卡納克神廟有宏偉的方尖碑和多柱廳,以及太陽神祭典所經過的人面獅身大道。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
我們整趟埃及之旅一共參觀了六間神廟,乍看之下也許相似,但實際走訪後會深刻感受到每一間各有其特色。 這次要分享的是我的第一座神廟,位於尼羅河上的珍珠 : 菲來 (Philae Temple)。 關於菲來 主要祭拜愛神伊西斯 (Isis) 以及他的老公歐西里斯 (Osiris)。
Thumbnail
我們整趟埃及之旅一共參觀了六間神廟,乍看之下也許相似,但實際走訪後會深刻感受到每一間各有其特色。 這次要分享的是我的第一座神廟,位於尼羅河上的珍珠 : 菲來 (Philae Temple)。 關於菲來 主要祭拜愛神伊西斯 (Isis) 以及他的老公歐西里斯 (Osiris)。
Thumbnail
菲萊神廟位於愛情島,是古埃及重要的宗教建築,記錄著伊西斯女神的傳說與文化融合。文章詳細介紹了菲萊神廟的愛情島傳說、伊西斯女神的形象、神廟的建築風格以及不同時期留下的痕跡,包括基督教和法軍入侵的影響,以及被遷移至阿吉勒基亞島的過程。 愛情島傳說 伊西斯神廟原來蓋在菲萊島上
Thumbnail
菲萊神廟位於愛情島,是古埃及重要的宗教建築,記錄著伊西斯女神的傳說與文化融合。文章詳細介紹了菲萊神廟的愛情島傳說、伊西斯女神的形象、神廟的建築風格以及不同時期留下的痕跡,包括基督教和法軍入侵的影響,以及被遷移至阿吉勒基亞島的過程。 愛情島傳說 伊西斯神廟原來蓋在菲萊島上
Thumbnail
本篇介紹了前往聖母瑪莉亞之家(Virgin Mary House)和艾菲索斯城(Efes/Ephesus)的一日遊體驗。文章詳述了這兩個景點的地理位置、參觀內容及餐飲體驗,並介紹了鴿子島(Kuşadası Castle)等其他景點。讀者可以通過本篇瞭解這些景點的遊覽資訊和特色。
Thumbnail
本篇介紹了前往聖母瑪莉亞之家(Virgin Mary House)和艾菲索斯城(Efes/Ephesus)的一日遊體驗。文章詳述了這兩個景點的地理位置、參觀內容及餐飲體驗,並介紹了鴿子島(Kuşadası Castle)等其他景點。讀者可以通過本篇瞭解這些景點的遊覽資訊和特色。
Thumbnail
艾菲索斯(以弗所)是目前全世界規模最大,且保存最完整的羅馬古城,是希臘文化跟羅馬時代最繁華的象徵 這座古城的重點非常多,安排兩個小時參觀時間,實在太緊湊 從一進入口,放眼望去,令人讚嘆的古蹟建築,全部都很值得細細欣賞 踩在年代久遠的大理石路上,兩旁保存完整的遺跡,有種穿越到古代的氣息 只
Thumbnail
艾菲索斯(以弗所)是目前全世界規模最大,且保存最完整的羅馬古城,是希臘文化跟羅馬時代最繁華的象徵 這座古城的重點非常多,安排兩個小時參觀時間,實在太緊湊 從一進入口,放眼望去,令人讚嘆的古蹟建築,全部都很值得細細欣賞 踩在年代久遠的大理石路上,兩旁保存完整的遺跡,有種穿越到古代的氣息 只
Thumbnail
【埃及旅遊】埃及中段搭機、阿布辛貝聖殿、吉薩階梯金字塔、尼羅河輪旅行11日 📌經典三大神殿 埃及最大的卡納克神殿、路克索神殿、敬奉雙主神的康夢波神殿,站在石柱下,讓您充滿震撼及感動,靜靜的欣賞、遙想古文明的偉大。 📌胡佳達~紅海渡假村連泊兩晚(三大體驗) 胡加達,燦爛的陽
Thumbnail
【埃及旅遊】埃及中段搭機、阿布辛貝聖殿、吉薩階梯金字塔、尼羅河輪旅行11日 📌經典三大神殿 埃及最大的卡納克神殿、路克索神殿、敬奉雙主神的康夢波神殿,站在石柱下,讓您充滿震撼及感動,靜靜的欣賞、遙想古文明的偉大。 📌胡佳達~紅海渡假村連泊兩晚(三大體驗) 胡加達,燦爛的陽
Thumbnail
整理過去使用的記憶卡,赫然發現這些照片,揭開了幾乎遺忘的埃及尼羅河之行...
Thumbnail
整理過去使用的記憶卡,赫然發現這些照片,揭開了幾乎遺忘的埃及尼羅河之行...
Thumbnail
在老城區海報和傳單、店家隨處可看到的圓周率「π」,提醒著我,這裡是古希臘數學家阿基米德的故鄉。 但那又如何?影響我更多的,是電影《真愛伴我行(Malèna)》中,莫妮卡·貝露琪風姿綽約地走過大教堂廣場的那幕景色。 當西西里的美麗傳說走過時,所有男人都回頭看。 想要像Monica Bellucci
Thumbnail
在老城區海報和傳單、店家隨處可看到的圓周率「π」,提醒著我,這裡是古希臘數學家阿基米德的故鄉。 但那又如何?影響我更多的,是電影《真愛伴我行(Malèna)》中,莫妮卡·貝露琪風姿綽約地走過大教堂廣場的那幕景色。 當西西里的美麗傳說走過時,所有男人都回頭看。 想要像Monica Bellucci
Thumbnail
清晨四點半天還未亮,我與幾位來自歐洲的背包旅客一同搭乘廂型車前往阿布辛貝,但由於昨晚被蚊子騷擾到難以入眠,因此在去程路上都處於昏睡狀態。今天清晨三點半就被男主人叫起床,他不只幫我安排了從象島到亞斯文的渡船,更讓人感到窩心的是,女主人怕我在路上肚子餓,昨晚睡覺前特地幫我做好便當,要我帶在路上吃。
Thumbnail
清晨四點半天還未亮,我與幾位來自歐洲的背包旅客一同搭乘廂型車前往阿布辛貝,但由於昨晚被蚊子騷擾到難以入眠,因此在去程路上都處於昏睡狀態。今天清晨三點半就被男主人叫起床,他不只幫我安排了從象島到亞斯文的渡船,更讓人感到窩心的是,女主人怕我在路上肚子餓,昨晚睡覺前特地幫我做好便當,要我帶在路上吃。
Thumbnail
我們踏在歷史上,乘上古老的時間流,走在哲學的發源地上,感受深沉的靈性氣息。 希臘這個國名,在全世界各大媒體上應該是今年(2015)出現頻率最高的關鍵字,雖然熱門的原因一點也不令人感到歡欣鼓舞。  
Thumbnail
我們踏在歷史上,乘上古老的時間流,走在哲學的發源地上,感受深沉的靈性氣息。 希臘這個國名,在全世界各大媒體上應該是今年(2015)出現頻率最高的關鍵字,雖然熱門的原因一點也不令人感到歡欣鼓舞。  
Thumbnail
  世界遺產在馬尼拉 馬尼拉為菲律賓共和國首都.因菲律賓曾被西班牙殖民三、四百年,所以大多人都信主耶穌。馬尼拉王城區內有一座古老的聖奧斯定教堂,是菲律賓境內最古老的教堂。
Thumbnail
  世界遺產在馬尼拉 馬尼拉為菲律賓共和國首都.因菲律賓曾被西班牙殖民三、四百年,所以大多人都信主耶穌。馬尼拉王城區內有一座古老的聖奧斯定教堂,是菲律賓境內最古老的教堂。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News