潘越雲 · 馬兆駿 〈這樣也好〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

潘越雲和九個男人的纏綿對話


1988年9月23日,滾石唱片為潘越雲發行的《男歡女愛》專輯,是台灣流行樂壇史上第一張以「男女對唱」概念做為企劃的專輯。專輯副標題是「潘越雲和九個男人的纏綿對話」。顧名思義,便是潘越雲與九位男歌手對唱,重新演繹九首風格迥異的情歌。


raw-image

圖片來源:滾石購物網



專輯中,與潘越雲纏綿對話的九位男歌手,依序是梁弘志、趙傳、張信哲、周華健、馬兆駿、李宗盛、羅紘武、文章、陳昇。這幾個名字,在今日看來,無一不是曾在華語樂壇引領風潮的巍峨高峰。然而,在這張專輯發行的當下(1988年),有些人只是滾石旗下備受期待的生力軍、甚或是尚待琢磨的璞玉。


  • 周華健:不到一個月之前,剛剛發行進入滾石唱片後的第二張個人專輯《我付出我的真愛,我實現我的夢》(1988年8月29日)。
  • 馬兆駿:一年之前,發行第一張個人專輯《我要的不多》(1987年9月21日)。
  • 陳昇:四個月多之前,發行第一張個人專輯《擁擠的樂園》(1988年5月3日)。
  • 趙傳:還要一個多月之後,才會正式發行第一張個人專輯《我很醜,可是我很溫柔》(1988年11月5日)。
  • 張信哲:這張專輯是他在華語樂壇極富紀念價值的第一次獻聲,還要半年,我們才會等到情歌王子的第一張個人專輯《說謊》(1989年3月21日)。


除此之外,這張專輯的製作團隊也是華語樂壇重量級的存在,包含梁弘志、虹音樂工作室(齊秦所屬虹樂團為負責歌手專輯製作所成立)、友善的狗(由紅螞蟻合唱團成員沈光遠、羅紘武共同成立)、張洪量、張弘毅、馬兆駿、李宗盛。


身為滾石唱片首位簽約藝人,潘越雲確實值得起這樣一張「眾星拱月」的專輯。而全新的企劃概念、挹注旗下男歌手全力贊助、延攬大師級製作團隊,可以看出滾石唱片對於這張專輯的企圖心。


這樣也好


詞曲創作者

潘越雲在專輯中與馬兆駿的曲目是安排在B面第一首的〈這樣也好〉,作詞與作曲者分別是陳乃英與高慧娟。相較於專輯中其他歌曲的詞、曲創作者,舉凡羅大佑、李宗盛、梁弘志、黃韻玲等一眾傳奇,這首歌的詞、曲創作者或許稍嫌黯淡。但作曲人高慧娟,可說是在校園民歌時代舉足輕重的音樂人。1984年所發表的第一首創作歌曲〈守住這一片陽光〉,是高慧娟在歌壇的代表作。其後,在歷屆大學城全國大專創作歌謠比賽優勝紀念專輯中,也收錄了〈飛揚的青春〉、〈神采飛揚〉、〈從來不知道〉、〈永遠記得你的愛〉等多首由高慧娟所創作的膾炙人口歌曲;其中,〈飛揚的青春〉一曲,儼然化身標誌大學城時期歌曲的代名詞。


至於作詞人陳乃英,我是真的未識其名。搜尋「臺灣流行音樂資料庫」及國家圖書館的「國際標準錄音錄影資料代碼 (International Standard Recording Code),簡稱ISRC」,也只找到寥寥數首作品,包括有羅時豐〈怎能輕易說再見〉、憂歡派對〈擁有再見〉、王文萱〈昨夜我路過你的眸〉、陳思安〈新情〉。然而,這不能掩蓋這首詞作的精彩。



歌詞賞析


A1 也許你無法感覺我的顫動 哦 我想這樣也好

因為愛那麼多 因為愛那麼濃 結果依然是失落


A2 天真的你毫無察覺地離開 哦 我想這樣也好

因為愛那麼多 因為愛那麼濃 結果依然是失落


C 走過熟悉的街道 忍不住要回頭尋找昔日的歡笑

卻讓風吹散我滿眼的寂寞

穿過洶湧的人群 卻忍不住回頭尋找熟悉的身影

你是否能夠瞭解我的心 我的愛


A3 對你真心你卻永遠都不懂 哦 我想這樣也好

因為情那麼多 因為愛那麼濃 也許註定要失落



歌詞在三個主歌(Verse)段(A1、A2、A3),分別在「也許你無法感覺我的顫動」「天真的你毫無察覺地離開」「對你真心你卻永遠都不懂」之後,讓潘越雲娓娓唱出「我想 這樣也好」,看似主人翁對於戀人未能理解自身和戀情的消逝試圖放下與釋懷。


而在「因為愛那麼多 因為愛那麼濃」之後,則是接續以「結果依然是失落」/「也許註定要失落」,更是企圖將戀情的失落歸咎於不可避免的命運捉弄(註定),好讓付出深摯情感的自身得以釋懷。這兩句歌詞,與滾石旗下兩位殿堂級音樂人,羅大佑在〈是否〉一曲的「是否應驗了我曾說的那句話 情到深處人孤獨」和李宗盛在〈你走你的路〉一曲的「莫非我早該知道我將要孤獨 在我們相識的最初」,實有異曲同工之趣。


三個主歌段,分別標誌著戀情的不同時序:

  • 「也許你無法感覺我的顫動」,這是鋪陳主人翁在相處時對於戀人未能理解自身情感的失落。
  • 「天真的你毫無察覺地離開」,則是對方在未能「察覺」自身顫動與真心之際,最終選擇轉身飄然離去。「察覺」二字用得極為巧妙,讓人不禁擊節再三。或許這是作詞人想要說明主人翁在相戀之時,仍是將自身的「顫動」「真心」都隱晦地深藏在心,而非明確讓對方理解自身心意。戀情的消散,從來不會只是單方面的問題。另一個值得玩味之處,是作詞人所用的「天真的你」一詞。是因為天真,所以未能「察覺」主人翁的顫動與真心?抑或是,因為天真才選擇離開?
  • 「對你真心你卻永遠都不懂」,更是主人翁在戀情消逝後的喟嘆,聞之令人黯然。



然而,副歌(Chorus)段(C)的歌詞,卻顛覆了主歌段所鋪陳的虛假表面,揭露出主人翁深藏內心的波瀾。


無論是無心抑或刻意「走過熟悉的街道」,主人翁仍試圖找尋舊時路經此處的笑語歡聲。而在不經意「穿過洶湧的人群」之際,歌詞中「卻」這一個字的使用,巧妙暗示縱使主人翁自知機會渺茫,還是存有「或許擦身而過的那個人就是他」的僥倖企盼。


副歌段重複了兩次的「忍不住」,恰恰證明了主人翁所低吟的「我想 這樣也好」,其實只是假裝釋懷的自欺欺人;而同樣重複了兩次的「回頭尋找」,而不是單純使用「尋找」一詞,或許也正暗示著主人翁對於已逝戀情的拳拳眷戀與難以忘懷。「滿眼的寂寞」的自陳和「你是否能夠瞭解我的心 我的愛」的自省,不正說明了主人翁仍舊深陷於消逝戀情的傷懷和未受理解的泥淖。


舉個例子來比對,更可以看出副歌段所表達的絕非「這樣也好」的釋懷。梁靜茹在〈如果有一天〉一曲中的金句:「淡忘了的是那個街角 想念的是當時的微笑」,這才是在放下舊日戀情後的釋懷與淡然。一如電影《玻璃樽》中,阿不(舒淇飾)的媽媽(金燕玲飾)所說的:「某一天,妳洗洗澡、聽聽音樂,突然間妳想起他。那個時候,妳已經忘記他了」。


只是,釋懷與放下從來不是一件容易的事。



潘越雲和馬兆駿極具魅惑的磁性嗓音以及哀而不怨的詮釋,恰如其分地反照出對於舊時戀情試圖釋懷、實則眷戀不捨的洶湧情感。這首問世已然三十餘年的好歌,始終未能贏得應有的傳唱度。但或許,這樣也好。


也許,在某個百無聊賴的閒暇午後,抑或是意興闌珊的午夜夢迴,推薦聆聽此曲直面內心深處不敢碰觸的那段情感。



avatar-img
1會員
10內容數
直抒胸臆的隨手紀錄
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
南風知我意 的其他內容
尾崎豐,一個在台灣或許鮮為人知的名字;在日本,卻是一代接續一代,不會也不容抹煞的群體記憶。 早已不可考從何開始聆聽尾崎豐的歌曲,或許是因為唯一百萬單曲的<OH MY LITTLE GIRL>,更有可能是因為那首傳唱不衰且為眾多巨星紛紛翻唱的款款深情神曲<I LOVE YOU>。
氣溫持續下探,與城市裡日趨濃厚的耶誕氛圍倒也相得益彰,街頭巷尾少不了應景的耶誕歌曲,或許還有那首傳唱不絕的〈Last Christmas〉。 可我,卻獨獨偏愛范曉萱清冷至美的〈雪人〉。
除了優美旋律及悠遠詞境皆臻化境的「追夢人」外,「流水年華」當是我最為鍾愛的一曲。 此曲旨在抒發對於羈泊異鄉戀人的思懷之情,然而,卻跳脫自傷自憐的愁緒抑或望穿秋水的無奈等窠臼,改以「期待他日再相逢」的樂觀態度以及輕快曲調詮釋之。
若較少留心歌曲幕後創作者,或許未識其名;然而,李子恆可不乏耳熟能詳的經典作品。 李子恆的〈紅塵有你〉僅用單一典故貫穿全曲,令人擊節嘆賞;其蘊藉委婉、哀而不傷之詞作,大有唐宋閨怨詩詞之深意。對於「鴻飛東西」之無情,雪泥雖言無悔,然而,容或有些許「忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯」之嘆吧。
尾崎豐,一個在台灣或許鮮為人知的名字;在日本,卻是一代接續一代,不會也不容抹煞的群體記憶。 早已不可考從何開始聆聽尾崎豐的歌曲,或許是因為唯一百萬單曲的<OH MY LITTLE GIRL>,更有可能是因為那首傳唱不衰且為眾多巨星紛紛翻唱的款款深情神曲<I LOVE YOU>。
氣溫持續下探,與城市裡日趨濃厚的耶誕氛圍倒也相得益彰,街頭巷尾少不了應景的耶誕歌曲,或許還有那首傳唱不絕的〈Last Christmas〉。 可我,卻獨獨偏愛范曉萱清冷至美的〈雪人〉。
除了優美旋律及悠遠詞境皆臻化境的「追夢人」外,「流水年華」當是我最為鍾愛的一曲。 此曲旨在抒發對於羈泊異鄉戀人的思懷之情,然而,卻跳脫自傷自憐的愁緒抑或望穿秋水的無奈等窠臼,改以「期待他日再相逢」的樂觀態度以及輕快曲調詮釋之。
若較少留心歌曲幕後創作者,或許未識其名;然而,李子恆可不乏耳熟能詳的經典作品。 李子恆的〈紅塵有你〉僅用單一典故貫穿全曲,令人擊節嘆賞;其蘊藉委婉、哀而不傷之詞作,大有唐宋閨怨詩詞之深意。對於「鴻飛東西」之無情,雪泥雖言無悔,然而,容或有些許「忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯」之嘆吧。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
Thumbnail
全方位分析脫離繼承戰的方法,大膽猜測誰會成為卡丁國下一任國王。
Thumbnail
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過都市愛情小說。
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
這一次音樂饗宴要跟大家分享潘瑋柏的王者之聲。
Thumbnail
40字內成一首歌是什麼樣的概念?…… 齊豫較偏流行曲風的《有沒有這種說法》專輯,有一首和「小孩」羅紘武難得的對唱曲88’〈一面湖水〉:「有人說高山上的湖水是躺在地球表面上的一顆眼淚,那麼說我枕畔的眼淚就是掛在你心尖的一面湖水 一面湖水」,王新蓮47字詞大約15秒可以朗誦完畢,但還不能入列。潘越雲新
Thumbnail
這是一首少數把戀愛中的人,那種義無反顧的激情,很好的以數句歌詞,完整描述其過程的中文情歌´-ω-)b
潘越雲的 "一次幸福的機會" 世上的遺憾,本來就很多,幸福或悲苦,都只能淡淡地接受。 因為,沒有人不是一座孤島。總有某些時空下,沒有人不是一座孤島。 人生,就是一場悲壯的獨行。途中相遇的幸福,分離,本該是微笑輕嘆置之,卻忍不住需要一首歌的溫柔,紓解一下胸中的塊壘。 然後,還是獨行。
Thumbnail
這一次音樂饗宴要跟大家分享周傳雄的還原。
蕭玉芬 vs 鄔兆邦-愛的故事  (女)你的情話是一種毒 我卻戀上為情奴 你的深情隨風逐 我的心好苦 (男)你有款款的模樣 我講永遠嘸放手 哪知轉身以後 誓言已經新換舊 (合)時間太快 我們追不上 幸福 (女)情留住 我們美麗的最初 哀求與束縛 情斷那年的冬至 (男)情無藥 心
第二章 王八蛋 KTV包廂飄來一陣陣音樂聲是他寫的《我不配》,這首歌就是講述男生因為工作無法陪伴女朋友,最後導致兩個人分手!MV也是這樣拍,這不是跟他的狀況一樣!哪個“白目”在他這個時候唱這個,分明是故意傷口上灑鹽,周杰放下酒瓶一看演唱者是⋯邱啟文⋯ 『這感覺已經不對⋯我努力在了解!』 邱啟文
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
Thumbnail
全方位分析脫離繼承戰的方法,大膽猜測誰會成為卡丁國下一任國王。
Thumbnail
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過都市愛情小說。
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
這一次音樂饗宴要跟大家分享潘瑋柏的王者之聲。
Thumbnail
40字內成一首歌是什麼樣的概念?…… 齊豫較偏流行曲風的《有沒有這種說法》專輯,有一首和「小孩」羅紘武難得的對唱曲88’〈一面湖水〉:「有人說高山上的湖水是躺在地球表面上的一顆眼淚,那麼說我枕畔的眼淚就是掛在你心尖的一面湖水 一面湖水」,王新蓮47字詞大約15秒可以朗誦完畢,但還不能入列。潘越雲新
Thumbnail
這是一首少數把戀愛中的人,那種義無反顧的激情,很好的以數句歌詞,完整描述其過程的中文情歌´-ω-)b
潘越雲的 "一次幸福的機會" 世上的遺憾,本來就很多,幸福或悲苦,都只能淡淡地接受。 因為,沒有人不是一座孤島。總有某些時空下,沒有人不是一座孤島。 人生,就是一場悲壯的獨行。途中相遇的幸福,分離,本該是微笑輕嘆置之,卻忍不住需要一首歌的溫柔,紓解一下胸中的塊壘。 然後,還是獨行。
Thumbnail
這一次音樂饗宴要跟大家分享周傳雄的還原。
蕭玉芬 vs 鄔兆邦-愛的故事  (女)你的情話是一種毒 我卻戀上為情奴 你的深情隨風逐 我的心好苦 (男)你有款款的模樣 我講永遠嘸放手 哪知轉身以後 誓言已經新換舊 (合)時間太快 我們追不上 幸福 (女)情留住 我們美麗的最初 哀求與束縛 情斷那年的冬至 (男)情無藥 心
第二章 王八蛋 KTV包廂飄來一陣陣音樂聲是他寫的《我不配》,這首歌就是講述男生因為工作無法陪伴女朋友,最後導致兩個人分手!MV也是這樣拍,這不是跟他的狀況一樣!哪個“白目”在他這個時候唱這個,分明是故意傷口上灑鹽,周杰放下酒瓶一看演唱者是⋯邱啟文⋯ 『這感覺已經不對⋯我努力在了解!』 邱啟文