潘越雲|詠《新曲與精選》,吟相思無古今

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘


曾經因旅居期間住房空間過小,為瘦身書櫃捐出許多詩集,而留在舊家的錄音帶被藏忘在床頭櫃裡數十年,幸運逃過了斷捨離。別小看這一卷差不多是零錢包體積等大的錄音帶,在還沒有數位與串流音樂取代的實體世界中,裝進了彷彿攀越浮生與群山雲繞一般意境,像迷濛霧氣的音韻,瀰漫一整卷專輯樂曲。

圖YHCC@潘越雲《新曲與精選》1986年2月發行

圖YHCC@潘越雲《新曲與精選》1986年2月發行

這卷《新曲與精選》專輯,是我聽見潘越雲的開始,以及之後十多年,聽阿潘與不同音樂人合作,從自然純粹的民歌,到醇厚濃烈的情歌,也有嬌柔深情的台味,帶些慵懶的各樣潘氏聲韻,在連真正「夕陽紅」都沒見過「幾度」的年紀,這張專輯曾是陪伴我的最愛。

似乎是習慣現代的節奏與編曲,回顧聽歌時,覺得拍子比印象中的還要慢速許多,旋律被音符拖得好沈重,聽不到我記憶中那優雅細膩的聲線(怪窗外正敲擊的建案);而當我夜晚靜下心聆聽,讀著阿潘轉音的聲韻,隨旋律編曲展開如詩般曲折的意境,仍然詮釋地那麼美。
.

圖 YHCC@歌詞內頁

圖 YHCC@歌詞內頁

歌曲中有一股魔幻,像高山湖泊上的煙幕,時而清楚時而夢幻吸引人留戀。再換一首,又像閃耀陽光窗旁,慵懶吹著海風,看陣陣葉的翠綠倒影,落在露台上飛揚的長裙,像期待愛人的約;自然也可以什麼人都不等,就靜靜滿足在當下,閱讀四季的一本詩意:

就算你留戀開放在水中嬌豔的水仙
別忘了山谷裡寂寞的角落裡 野百合也有春天 .. 🎞️〈野百合也有春天
-- 詞曲 羅大佑 / 製作 李壽全

朝朝共暮暮 相思古今同 青山依舊在 幾度夕陽紅 .. 🎞️〈幾度夕陽紅
-- 詞 瓊瑤 / 曲 陳玉立 / 製作 吳正德

一個港口 一個寂寞 揮揮衣袖 再走
行囊簡單 愁卻太多 這份心意 你不懂 .. 🎧〈別留我
-- 詞 陳玉貞 / 曲 陳揚 / 製作 王新蓮

我是風 捲起一場變幻的雪 我是風 我是一股焦躁的風
我是雪 輕輕敲打你的心門 我是雪 我是一場寂寞的雪 .. 🎧〈寂寞的雪
-- 詞 洪致 / 曲 陳揚 / 製作 李壽全、王新蓮
虞山 [宋代] 方信孺
西風攪桂樹,落日明楓林。遊子懷歸期,予悲渺登臨。
虞山一何高,湘水一何深。英皇僅枯冢,寂寞薰兮琴。
我欲奏古曲,俗耳更哇淫。古器不可見,聊作相思吟。
相思長相思,相思無古今。一歌眾鳥聽,再歌萬籟喑。
推手君勿歌,有酒且孤斟。落落此時意,寥寥千載心。
五弦毋庸絕,四海誰知音。__刻于虞山舜洞的《古相思曲》

沈浸在詩詞的歌曲中,想起另有一首改編自文學家林語堂(1895-1976)原著小說的同名電視劇主題曲 ..🎞️〈京華煙雲〉,阿潘與李建復唱的「星辰下濤聲裡,往事霸圖如夢」,烙印在我腦海多年,多年後,浮現在我讀的傳記故事,與真實的世界裡...;在生活遇到轉折變化時,想起「行到水窮處,坐看雲起時」畫面,與這一首..🎞️〈浮生千山路〉:

小溪春深處 萬千碧柳蔭 不記來時路 心托明月 誰家今夜扁舟子
長溝流月去 煙樹滿晴川 獨立人無語 驀然回首 紅塵猶有未歸人
春遲遲 燕子天涯 草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了 人間咫尺千山路
行到水窮處 坐看雲起時 涼淨風恬 人間依舊 細數浮生千萬緒

幾年前再次回顧歌詞細讀,才後知後覺領會作家陳幸蕙仿照「集句詩」的巧思,引我逐步進入張若虛的詩,跟著蔣勳導讀的..🎞️〈春江花月夜〉,欣賞詩的結構與意境,視覺記憶的我,抄寫與備忘。

圖 YHCC@抄寫張若虛《春江花月夜》與閱讀筆記

圖 YHCC@抄寫張若虛《春江花月夜》與閱讀筆記

詩就像濃縮版的電影,讀一首與心靈共振的詩,只需短短幾行字,便可在心底漫出一個畫面,拼成一段記憶,再補上前情與後記,許能鑲成一個刻骨銘心故事;而看一部引人省思或令人感動的電影,即使多年後遺漏部分情節,仍記得某個曾被挑起的情緒與散場後思慮的衝擊。

阿潘演唱過許多電影配樂與電視劇主題曲,無論是聆聽揭開序幕儀式的音樂故事,或為戲劇情節增加臨場的空間感,都延展了歌曲與戲劇的記憶點。

🌺 那些年瀰漫心湖的10+首阿潘 [播放歌單]

  • 對你的10個疑問 -- 詞 陳樂融 / 曲 Quoi ..《對你的10個疑問》1990
  • 守著陽光守著你 -- 詞 謝材俊 / 曲 李壽全 ..《天天天藍》1982
  • 野百合也有春天 -- 詞曲 羅大佑 / 編曲 陳志遠 ..《胭脂北投 》1983
  • -- 詞 三毛 / 曲 李宗盛 ..《回聲 三毛作品第15號》1985
  • 小鎮醫生的故事 -- 詞曲 李宗盛 ..《舊愛新歡》1986
  • 最愛 -- 詞 鍾曉陽/張艾嘉 / 曲 李宗盛 / 主唱 張艾嘉 (原唱 潘越雲) 1986
  • 京華煙雲 -- 詞 謝材俊 / 曲 黃韻玲 / 編曲 黃韻玲 ..《紗的吻 》1987
  • 桂花巷 -- 詞 吳念真 / 曲.編曲.製作 / 陳揚 ..《桂花巷電影原聲帶》1987
  • 浮生千山路 -- 詞 陳幸蕙 / 曲.編曲 陳志遠 ..《相思已是不曾閒》 1985
  • 一次幸福的機會 -- 詞 姚若龍 / 曲 陳小霞 .. 《一次幸福的機會》1997


記憶,似乎也不太牢靠,但情歌總是傾心的依戀,那是暗戀時脈脈含情的眼波流轉,是青梅竹馬之間的結伴嬉戲,是熱戀中時時刻刻相黏不分…;聆聽阿潘的歌,像倒入一只時間的杯,搖開初醒相思的各種況味。相思無古今,自古以來相愛的戀人相思過度,精神委靡,失眠影響食慾…;然而,相思中帶有一種酸,它能提振生活,為日子帶來鮮活。當它慢慢隨時間氧化、蒸發,在歲月的醞釀之下圓潤,日子恬靜,平安是好。經典如詩的歌,有馥郁陳年的香。


🎧 回味經典翻唱版:

「彷彿如同一場夢 我們如此短暫的相逢...」


「你說別哭 我說不哭 然後我們都流下了眼淚」


「往事何必越頭看 把他當作夢一般 啊~ 把他當作夢一般」


「只有那感動的是我 只有那感動的是你 生來為了認識你之後 與你分離」


「春遲遲 燕子天涯 草萋萋 少年人老 水悠悠 繁華已過了 人間咫尺千山路」


👁️ 延伸閱讀與觀賞

  • 小鎮醫生的愛情》由邱銘誠執導,秦漢、李志奇、顏寧、李靜美主演,1986。
  • 《野百合也有春天》原唱是羅大佑為電影《野雀高飛》創作歌曲主題曲,1982。
  • 守著陽光守著你》華視八點檔連續劇全30集,1982.08.23~10.01。
  • 最愛》由張艾嘉執導及編劇的一部香港電影,與林子祥、繆騫人共同主演,1986上映,獲第6屆香港電影金像獎最佳女主角及第23屆金馬獎最佳女主角。
  • 京華煙雲》電視劇共40集,改編自林語堂小說《京華煙雲》,製作人是朱朱,趙雅芝、官晶華、趙家蓉、曾亞君、歐陽龍等主演,1988.03.30~05.25。
  • 桂花巷》改編自蕭麗紅小說的電影,1987.09.05上映。
  • 《浮生千山路》是1986年台視連續劇《富貴浮雲》主題曲。
  • 🎧【馬世芳/音樂五四三齊豫、潘越雲、三毛《回聲》30週年特輯 2015.07.04
    耳朵借我:專訪齊豫、潘越雲談《三毛作品15號:回聲》
  • 🎞️ 戀戀金曲:張清芳訪問 潘越雲與電影主題曲 - 清唱《桂花巷》 2003

🎧 專輯曲目

  • A面
  1. 幾度夕陽紅
  2. 終須一別
  3. 比翼雙飛
  4. 寂寞的雪
  5. 偶遇
  • B面
  1. 暗夜
  2. 別留我
  3. 野百合也有春天
  4. 愛的箴言
  5. 天天天藍




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
潘越雲唱的優雅、作詞者寫的有意境畫面、作曲者旋律婉轉、加上編曲者畫龍點睛,成就了早、中期潘越雲所演唱的歌曲可以成為經典,就如同您所言:「似乎是習慣現代的節奏與編曲,回顧聽歌時,覺得拍子比印象中的還要慢速許多...」,現代的歌太重視節奏及合成器(因為變不出新花樣了),確實已無法呈現歌詞裡的那種味道了,桂花巷和舊愛一首是獲得金馬獎的最佳原作歌曲,一首是入圍,真的值得細細品味,有興趣可以參考「那些年獲得金馬獎「最佳原創電影歌曲」獎的歌曲賞析及電影介紹(一)」一文。https://vocus.cc/article/6475d001fd897800010ac202
希浠|YH.CC-avatar-img
發文者
2023/06/06
馬克樂透客/Mark Happy Talk 真謝謝馬克聊到的更多細節,也拼起了我一些相關印象(原來也受到更便利與多功合成器的影響),剛好正準備的下一篇音樂帶是齊豫,讀文章中第一篇介紹李泰祥的歡顏電影配樂很有感…(可惜這回在網路上找不到電影了),期待您的原創電影歌曲系列第二輯!
Red-avatar-img
2023/06/04
潘越雲的歌聲,就是有獨特味道,好聽又有韻味~
希浠|YH.CC-avatar-img
發文者
2023/06/04
A-red 是啊, Red也聽阿潘的歌~ (許久沒聽有點不適應舊編曲,但很快又聽上癮~
avatar-img
:希浠 刹那之間:
143會員
360內容數
這裡有畫、有歌、有詩,有關於跨域觀察與學習,體驗藝術人文的細微,與親近藝文的內容工具,謝謝您來訪與關注支持 ♡
2023/12/29
女人獨有的天真 和溫柔的天分 要留給真愛你的人
Thumbnail
2023/12/29
女人獨有的天真 和溫柔的天分 要留給真愛你的人
Thumbnail
2023/12/15
有一天 真如果有一天 但願我還在你記憶中
Thumbnail
2023/12/15
有一天 真如果有一天 但願我還在你記憶中
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
柳,藏寄了許多舊時相思 ......
Thumbnail
柳,藏寄了許多舊時相思 ......
Thumbnail
看雨景要在白天。 看她跨峰越嶺而來,看她排山倒海而來。 看她橫掃着青松的斜葉而來, 看她搖撼着油加利樹高大的軀幹而來。 再看她無阻無攔,任心隨興飄然而去。
Thumbnail
看雨景要在白天。 看她跨峰越嶺而來,看她排山倒海而來。 看她橫掃着青松的斜葉而來, 看她搖撼着油加利樹高大的軀幹而來。 再看她無阻無攔,任心隨興飄然而去。
Thumbnail
「一入古風深似海」:分享20首經典好聽的古風歌。
Thumbnail
「一入古風深似海」:分享20首經典好聽的古風歌。
Thumbnail
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
Thumbnail
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
Thumbnail
羅文將「塵緣」這首歌底蘊裡的柔情起承轉合詮釋地恰到好處,深得箇中三味,前段自憐、中段自傷、最後自在,漫漫長路起伏不能由我的「緣來不拒,緣盡不驚」,漸漸轉變為成也為君,不成也為君的「只有桂花香暗飄過」。
Thumbnail
羅文將「塵緣」這首歌底蘊裡的柔情起承轉合詮釋地恰到好處,深得箇中三味,前段自憐、中段自傷、最後自在,漫漫長路起伏不能由我的「緣來不拒,緣盡不驚」,漸漸轉變為成也為君,不成也為君的「只有桂花香暗飄過」。
Thumbnail
吳念真寫的「桂花巷」的詞,採用了每句皆七字的格律,準確傳達一種如詩般古典的台語詩詞美感。
Thumbnail
吳念真寫的「桂花巷」的詞,採用了每句皆七字的格律,準確傳達一種如詩般古典的台語詩詞美感。
Thumbnail
演算法會把近期打開聽過的歌曲,重複的提供播放,所以在沒有刻意去破壞的前提下,Youtube音樂都會固定單曲沒特別變化。 聽了兩個多月下來也差不多了,挑了個晚上、刻意的去搜尋懷念的老歌破壞現在的演算法歌單;這次一找下來、挖到許多20年前的歌曲、遍地開花重生在平台上
Thumbnail
演算法會把近期打開聽過的歌曲,重複的提供播放,所以在沒有刻意去破壞的前提下,Youtube音樂都會固定單曲沒特別變化。 聽了兩個多月下來也差不多了,挑了個晚上、刻意的去搜尋懷念的老歌破壞現在的演算法歌單;這次一找下來、挖到許多20年前的歌曲、遍地開花重生在平台上
Thumbnail
於秋分時節聆聽《甜蜜的負荷:吳晟詩.歌》,就像參加一場小小的豐年祭典,那些字是穀麥,音樂是水,釀出颯爽歌謠,你與你的鄉愁舉杯對祝:願己身如秋 ── 嫻雅款擺,任情遨遊。雲掩日頭,月色如檸檬,生活本身靜觀詩歌雕蝕世界,這是我覺得生活最美麗之處。
Thumbnail
於秋分時節聆聽《甜蜜的負荷:吳晟詩.歌》,就像參加一場小小的豐年祭典,那些字是穀麥,音樂是水,釀出颯爽歌謠,你與你的鄉愁舉杯對祝:願己身如秋 ── 嫻雅款擺,任情遨遊。雲掩日頭,月色如檸檬,生活本身靜觀詩歌雕蝕世界,這是我覺得生活最美麗之處。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News