村上春樹 : 剛剛好,看見你幸福的樣子,於是幸福著你的幸福。

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
你是否曾在某個瞬間,因為村上春樹的一本書、一部改編電影,或僅僅是一句話,而沉浸於他的文字宇宙,久久無法自拔?作為當代最知名的作家之一,村上春樹的作品總在現實與超現實之間游移,營造出夢幻般的場景與神秘氛圍,讓讀者迷失其中,卻又欲罷不能。

接下來,讓我為你整理出村上春樹曾說過的佳句,以及他的文學作品中讓人難以忘懷的語錄:

1.剛剛好,看見你幸福的樣子,於是幸福著你的幸福。

"Just right—I see your happiness, and thus, I am happy for you."

2.不會忘記的永遠不會忘記,會忘記的留著也沒有用。

"What won't be forgotten will never be forgotten; what will be forgotten is useless to keep."

3.即使是你最心愛的人,心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。

"Even the one you love the most has a forest in their heart where you can never reach."

4.少年時我們追求激情,成熟後卻迷戀平庸。在我們尋找、傷害、背離之後,還能一如既往的相信愛情,這是一種勇氣。

"In youth, we chase passion; in maturity, we find comfort in the ordinary. After seeking, hurting, and drifting apart, still believing in love is a kind of courage."

5.世界上有什麼不會失去的東西嗎?我相信有,你也最好相信。

"Is there anything in the world that will never be lost? I believe so, and you should too."

6.不解釋就弄不懂的事,就意味著怎樣解釋也弄不懂。

"If something can't be understood without explanation, no explanation will ever make it clear."

7.完美的文章並不存在,就像完美的絕望並不存在一樣。

"A perfect piece of writing does not exist, just as perfect despair does not exist."

8.你知道我向來不怕奔赴,只怕路的盡頭不是你。總之歲月漫長,然而值得等待。

"You know I'm never afraid to run toward something—only afraid that the end of the road won't be you. In the end, time is long, but it's worth the wait."

9.每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們從來不曾去過,但它一直在那裡,總會在那裡。迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。

"Everyone has their own forest. Maybe we've never been there, but it's always there. The lost will remain lost, and those meant to meet will meet again."

10.「我喜歡你」這句話太輕微,「我愛你」這句話太沈重,「我想和你一起努力」這句話剛剛好。

" "I like you" is too light, "I love you" is too heavy, but "I want to work hard together with you" is just right."

11.如果你愛一個人,就不要害怕結局,因為不是每一個人都能很幸運的遇到那個很愛很愛的人。

"If you love someone, don't fear the ending—because not everyone is lucky enough to meet the one they truly, deeply love."

12.世上有可以挽回的和不可挽回的事,而時間經過就是一種不可挽回的事。

"There are things in life that can be undone and things that cannot. The passing of time is one of the latter."

13.不願隨波逐流,但是一味的逆流而上也許只是徒勞的讓自己疲憊。

"Refusing to go with the flow is admirable, but constantly going against the current may only exhaust you in vain."

14.不必太糾結於當下,也不必太憂慮未來,當你經歷過一些事情的時候,眼前的風景已經和從前不一樣了。

"Don't dwell too much on the present, nor worry too much about the future. After you've been through some things, the scenery before you will never be the same again."

15.你很快就會領悟。在這個世界上,不單調的東西讓人很快厭倦,不讓人厭倦的大多是單調的東西。向來如此。

"You will soon realize that in this world, things that are not monotonous quickly become tiresome, and things that never tire you are usually monotonous. It has always been this way."


資料參考 : Wiki、tatler、ABL


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
路的成功學的沙龍
21會員
241內容數
成功並非一蹴可及,分享名人背後的故事 : 凡走過必留下痕跡。跟著我一起剖析那些成功的軌跡,踏上屬於自己的成功路。
2025/05/01
大家好,我是路。盲盒又叫做盒玩。是時下年輕人的新潮流,其火熱程度甚至已經可以給經濟學家專門研究這一領域。盲盒經濟變成為了近年來新的消費經濟,而這樣全新的市場活水,理應成為社會經濟的重要組成。但其實年輕人豪擲千金式購買這些「盲盒」存在顯而易見的負面影響。今天,就讓我們來細究其原因 :
Thumbnail
2025/05/01
大家好,我是路。盲盒又叫做盒玩。是時下年輕人的新潮流,其火熱程度甚至已經可以給經濟學家專門研究這一領域。盲盒經濟變成為了近年來新的消費經濟,而這樣全新的市場活水,理應成為社會經濟的重要組成。但其實年輕人豪擲千金式購買這些「盲盒」存在顯而易見的負面影響。今天,就讓我們來細究其原因 :
Thumbnail
2025/04/30
1912年6月23日艾倫·圖靈 ( Alan Mathison Turing ) 生於倫敦,從小天資聰慧。9歲時他就讀的小學校長曾給他以下評語:「我見過聰明的孩子和勤奮的孩子,但艾倫是個天才。」圖靈13歲時,雖然數學老師讚揚他是天才少年,但在一所重視人文和經典教育的學校裏,他的數學天份並未得到認可。
Thumbnail
2025/04/30
1912年6月23日艾倫·圖靈 ( Alan Mathison Turing ) 生於倫敦,從小天資聰慧。9歲時他就讀的小學校長曾給他以下評語:「我見過聰明的孩子和勤奮的孩子,但艾倫是個天才。」圖靈13歲時,雖然數學老師讚揚他是天才少年,但在一所重視人文和經典教育的學校裏,他的數學天份並未得到認可。
Thumbnail
2025/04/30
你是否曾在職場中看見資源總是傾向某些特別「出風頭」的人?他們總能拿到更多機會、資源與掌聲,彷彿有無形的磁場將一切好處吸引而來。這種現象,其實正是著名的「馬太效應」:強者愈強、弱者愈弱,資源向已有資源者集中。
Thumbnail
2025/04/30
你是否曾在職場中看見資源總是傾向某些特別「出風頭」的人?他們總能拿到更多機會、資源與掌聲,彷彿有無形的磁場將一切好處吸引而來。這種現象,其實正是著名的「馬太效應」:強者愈強、弱者愈弱,資源向已有資源者集中。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 高校時代の五人はほとんど隙間なく、ぴたりと調和していた。彼らは互いをあるがままに受け入れ、理解し合った。一人ひとりがそこに深い幸福感を抱けた。しかしそんな至福が永遠に続くわけはない。楽園はいつしか失われるものだ。人はそれぞれに違った速度で成長していくし
Thumbnail
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 高校時代の五人はほとんど隙間なく、ぴたりと調和していた。彼らは互いをあるがままに受け入れ、理解し合った。一人ひとりがそこに深い幸福感を抱けた。しかしそんな至福が永遠に続くわけはない。楽園はいつしか失われるものだ。人はそれぞれに違った速度で成長していくし
Thumbnail
(黎明即起)凌晨4點起床,開始埋首於小說創作 上午連續工作 5~6 個小時後,下午則用來跑步或游泳 晚上 9 點準時上床,30年如一日 在如此規律的生活中,偶而來杯啤酒或咖啡搭配音樂 這是知名作家村上春樹生活中的小確幸 我想村上春樹先生生活中之所以有小確幸(幸福感) 應該是在規律的生活當
Thumbnail
(黎明即起)凌晨4點起床,開始埋首於小說創作 上午連續工作 5~6 個小時後,下午則用來跑步或游泳 晚上 9 點準時上床,30年如一日 在如此規律的生活中,偶而來杯啤酒或咖啡搭配音樂 這是知名作家村上春樹生活中的小確幸 我想村上春樹先生生活中之所以有小確幸(幸福感) 應該是在規律的生活當
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
相較於現在;唸專科時,是我最大量閱讀並寫作的一個時期。 村上春樹,是我最欣賞的作家。 「遇見100%的女孩」,短篇小說集;那是我第一次讀到村上的書。 20多年後,再重新翻閱,有了更深的一層領悟。
Thumbnail
相較於現在;唸專科時,是我最大量閱讀並寫作的一個時期。 村上春樹,是我最欣賞的作家。 「遇見100%的女孩」,短篇小說集;那是我第一次讀到村上的書。 20多年後,再重新翻閱,有了更深的一層領悟。
Thumbnail
每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們還不曾去過那裡,但它一直都在。迷失的人在裡面迷失了,重逢的人會在裡面再次重逢。 ~村上春樹 Art “Play, 'bis, 2022” by Tetsuhiro Wakabayashi 》》 我的靜奢主義 Quiet Luxury, Qui
Thumbnail
每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們還不曾去過那裡,但它一直都在。迷失的人在裡面迷失了,重逢的人會在裡面再次重逢。 ~村上春樹 Art “Play, 'bis, 2022” by Tetsuhiro Wakabayashi 》》 我的靜奢主義 Quiet Luxury, Qui
Thumbnail
記憶像捉不住的落日,一跳一跳地作弄著生者,湮滅,又再現,湮滅,又再現。
Thumbnail
記憶像捉不住的落日,一跳一跳地作弄著生者,湮滅,又再現,湮滅,又再現。
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大
Thumbnail
其中一篇,深深的喚起 我作為讀者,有村上陪同相伴的青春歲月。 1978年神宮球場,養樂多燕子隊, 一個優秀的打擊者, 一個剛剛開始以寫作作為生涯的年輕人, 讀者穿梭他與自己的時空 在29歲的空氣與光線中。 能跟村上一起老去, 是一件幸福的事情吧, 因為眼力變差, 20幾歲收集村上
Thumbnail
其中一篇,深深的喚起 我作為讀者,有村上陪同相伴的青春歲月。 1978年神宮球場,養樂多燕子隊, 一個優秀的打擊者, 一個剛剛開始以寫作作為生涯的年輕人, 讀者穿梭他與自己的時空 在29歲的空氣與光線中。 能跟村上一起老去, 是一件幸福的事情吧, 因為眼力變差, 20幾歲收集村上
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News